× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Матч закончился, и на всех экранах появилось изображение послематчевого интервью.

Во время регулярного сезона одного из лучших игроков обычно приглашали дать послематчевое интервью. Иногда звали и тренера. На этот раз, несомненно, Е Шаояна попросили сказать пару слов после игры.

Свет в комнате был очень ярким, лампы направили на Е Шаояна, и его кожа стала еще более бледного оттенка. У многих киберспортивных игроков, из-за их образа жизни и юного возраста, часто можно было заметить прыщи, но на светлом личике Е Шаояна не было ни одного изъяна. Когда он улыбался, то выглядел еще привлекательнее, чем на своих промо-фотографиях.

Такое появление заставило всех фанатов, что на стадионе, что на прямой трансляции, прийти в еще больший восторг.

[Объявление! Теперь этот маленький омега-геге навечно поселился в моей голове!]

[Ян-Ян, тебе не нужен муженек? Хотя я тоже омега, но готов стать альфой для тебя~]

[Могут бешеные фанаты выйти из чата? Кого волнует лицо киберспортивного игрока, мы говорим об их навыках в первую очередь!]

[И ты думаешь, что у него, Повелителя Бездны с пентакиллом, недостаточно навыков?]

[Мы тоже поклоняемся его мастерству!]

Ведущий взволнованно приветствовал Е Шаояна.

— Добро пожаловать, Тяньхуань-Лиян, на наше послематчевое интервью!

Е Шаоян очень вежливо улыбнулся в камеру.

— Ты первый мидлейнер-омега в высшей лиге, и многие люди в Интернете поставили под сомнение твои способности еще до того, как ты дебютировал. Чувствовал ли ты сильное давление?

— На меня не оказывалось большого давления, — взял микрофон в руки Шаоян.

Интервьюер растерянно моргнул.

— Потому что перед началом регулярного сезона наша команда долгое время тренировалась в изоляции, — улыбнулся омега. — Тренер не разрешал нам проверять Weibo. Так что на самом деле я не видел, какие оскорбления осыпали меня пользователи Сети.

Говоря это, он повернулся к камере и еще раз очень вежливо улыбнулся. Выражение его лица было полно невинности, как будто он спрашивал: "Что? Кто-то оскорблял меня?"

Антифаны, которые разместили десятки тысяч комментариев в Интернете, мгновенно потеряли дар речи. Этот парень даже не заметил их.

Обидно, черт возьми!

Эта орда антифанатов потратила так много времени на то, чтобы оскорбить Тяньхуань, что они дважды вывели команду в тренды. Но теперь Е Шаоян утверждал, что не видел ни слова из этого... какая огромная трата их драгоценных эмоций.

— Тяньхуань выиграл три матча и проиграл пять в предсезонных играх в этом году, попав в группу B. Вы, ребята, специально решили попасть в группу B? — кашлянул ведущий.

Этот вопрос был немного колким. Если ответ будет недостаточно понятным, команду было бы легко раскритиковать в Интернете.

Е Шаоян на мгновение задумался, а затем серьезно сказал:

— Мы не намеренно опустились в рейтинге, и Тяньхуань не проигрывала никаких игр специально. Мы очень серьезно относились к каждой предсезонной игре и делали все, что было в наших силах, чтобы подготовиться. Например, когда мы играли против Цзинчжэ, то использовали очень мобильный командный состав, который позволил нам избежать слишком большого количества командных схваток. В конце концов, мы бы не смогли победить их так просто. Причина, по которой мы проиграли в конце, заключалась в том, что капитан Фан смог убить нашего стрелка, что привело к тому, что мы потерпели крах в командном бою. В игре против Бинхун мы...

Интервьюер ошарашенно уставился на него. Все вопросительно уставились на экраны. Этот парень давал им обзор их предсезонных игр? Болтовня Е Шаояна продолжалось бесконечно. Он изложил все причины, по которым Тяньхуань проиграла, с совершенной ясностью.

Ведущий был совершенно ошеломлен всем этим разговором. Видя, что Е Шаоян может легко продолжать такой разговор еще долго, интервьюер поспешно кашлянул, чтобы прервать его.

— Гм, все выглядит так... что Тяньхуань действительно серьезно готовилась к предсезонным играм! Состав команды Тяньхуань кардинально изменился. Почему было принято решение сместить Цюй Цзяна с позиции мидлейнера?

— Малыш Синь - новичок, а стрелков легко сбить с толку, — просто ответил омега. — Цюй Цзян играет очень уверенно и стабильно. Тренерская команда посчитала, что ему было бы лучше защитить Малыша Синя, ведь так будет вероятность, что нас не уничтожат на нижней полосе. Я думаю, что стратегии тренерской команды довольно оправданы, и Цюй Цзян также рад защищать новичка на нижней полосе для спасения ситуации.

— Но ты тоже новичок, — заметил ведущий. — Тренеры никак не отреагировали на то, что ты заменил Цюй Цзяна, став мидлейнером?

— Конечно, отреагировали, — улыбнулся Е Шаоян. — Поэтому тренеры попросили капитана Чи помочь мне. Они определенно беспокоились, что я, новичок, не смогу хорошо показать себя. Мы должны поблагодарить капитана Чи за его тяжелую работу, ведь он помогал не только мне с синими баффами, но и всей команде в целом.

Чи Шуо молча наблюдал за происходящим.

Вопросительные знаки продолжали возникать в головах зрителей.

[Он действительно обдумал все тщательно. Как этот парень может так четко говорить?]

[Ему удалось похвалить своих товарищей по команде и тренеров в одном интервью?]

[Интеллект нашего маленького омеги довольно высок. С таким объяснением переход Цюй Цзяна на роль поддержки стало легче принять.]

[Цюй Цзян действительно очень стабильный игрок. Под защитой Цюй Цзяна Малыш Синь не сломается на нижней полосе!]

— Лиян, мы должны поздравить тебя с командным убийством в первой игре. Это первый пентакилл десятого сезона. Ты стал богом, совершив пять убийств в своей первой игре, сразу же сделав себе имя. Есть ли что-нибудь, что ты хотел бы сказать нашим зрителям?

— Я смог получить пентакилл благодаря отличной командной работе моих товарищей, — Е Шаоян продолжил улыбаться глазами. — Малыш Синь заставил врагов потратить свои ключевые навыки. Старина Цинь и Цюй Цзян беспрепятственно контролировали толпу, чтобы дать мне возможность присоединиться к битве. Чи Шуо преследовал убегающего врага и оглушил его, прежде чем позволив мне убить его. Я хотел бы поблагодарить своих товарищей по команде, своих тренеров — я хотел бы поблагодарить всех. Пентакилл - это только начало. Я буду продолжать усердно работать и в будущем.

Зрители молчали. Е Шаоян действительно был приятным собеседником.

[Почему у меня такое чувство, что интервьюер заранее задал ему вопросы, а он тайно подготовил свои ответы?]

[К этим ответам совсем не придерешься, я будто сижу на конференции их команды.]

[Тяньхуань-Пиар Менеджер-Лиян]

[Хахаха, этот омега-гэгэ, который так серьезно отвечает на вопросы, довольно милый!]

[Он действительно новичок? Он слишком спокойно отвечает на эти вопросы!]

Интервьюер изначально думал, что новичок может испугаться и ему будет трудно отвечать на вопросы. Но Е Шаоян справился со всеми этими вопросами так, будто он сам проводил это интервью. Он, казалось, был настолько знаком с ответами на подобные вопросы, что почти излучал ауру... опытного капитана команды?

— Спасибо, что поговорил с нами, Лиян! — сказал ведущий.

В зале снова донеслась громкая волна аплодисментов. Е Шаоян поклонился в конце интервью, затем повернулся, чтобы уйти.

Он был капитаном команды в течение нескольких лет. Как такое интервью могло его смутить? Для всех, кто волновался, он подумал: "Спасибо. Волноваться вам больше не надо".

 

Тем временем, в штаб-квартире команды Бейму.

После просмотра этого послематчевого интервью эмоции Чжао Синьяня становились все более и более сложными.

— Голос этого парня действительно знакомый, и его манера говорить... почему он так похож на стримера Сяо Бая? — почесал нос юноша.

— Он играет за Повелителя Бездны так же, как и Сяо Бай! — воскликнул тренер Бейму.

Они вдвоем все еще обсуждали игру, когда Чжао Синьпин загрузила видеоролик на своем ноутбуке. Она прибавила громкость и начала проигрывать запись старой игры. Это была запись матча на повышение в звании Короля, в которой Сяо Бай сыграл против Рыбного Братика. В тот раз Сяо Бай вошел в голосовой чат, чтобы отдавать команды своим товарищам.

Из ноутбука раздался четкий, ясный и очень знакомый голос.

— Охраняй среднюю линию.

— Стрелок и поддержка, прорывайтесь с помощью миньонов. Отведите их к реке, затем поспешите и бегите обратно на базу.

Чжао Синьпин оглянулась.

— Похож на его голос?

— Не похож, — Чжао Синьянь был ошеломлен. — Это, бл***, и есть его чертов голос!

Выражение лица тренера Бейму было готово вот-вот взорваться от эмоций.

— Да вашу ж мать! Е Шаоян оказался стримером Сяо Баем? Он подписал контракт не с командой младшей лиги, а с Тяньхуань? И он подписал контракт в качестве основного мидлейнера?! — Чжао Синьянь готов был потерять дар речи.

В финале плей-офф все уже видели, как Чи Шуо крутился вокруг малыша Е. В то время Е Шаоян сидел рядом с Чи Шуо, как милый и послушный мальчик. Он радостно улыбался любому, кто смотрел в его сторону, почти не разговаривая. Единственное, что он сделал, так это просто коротко поздоровался с капитаном Чжао. Так что у Синьяня не было шанса осознать, что его голос звучит так же, как у Сяо Бая.

Но в сегодняшнем послематчевом интервью Е Шаоян говорил как профессиональный представитель СМИ. Его голос действительно был таким же, как голос Сяо Бая из тех записанных игр. Более того, стример Сяо Бай однажды получил Национальный титул Повелителя Бездны №1!

Принимая во внимание совпадающие голоса и соответствующие стили игры Повелителя Бездны... этот человек... это был стример Сяо Бай!

Лицо Чжао Синьяня колебалось между нездоровыми оттенками зеленого и белого. Почему именно у него был настолько тупой мозг, что он отправил то проклятое видео матча в групповой чат? Почему он всем разболтал об этом скрытом алмазе? В конечном результате Тяньхуань вмешалась и украла этот драгоценный камень!

— Наша первоначальная оценка была неверной, — ответила Чжао Синьпин. — Стример Сяо Бай не просто хорош в играх. В официальных играх он показывает невероятные результаты. Тот пентакилл с Повелителем Бездны - лучшее тому доказательство.

Тренер Бейму испустил очень, очень долгий вздох.

Упущение! Какое же упущение!

Почему они не стали действовать раньше? Почему они не подписали Сяо Бая в свою команду? Теперь Тяньхуань украли его.

Хотя в этом сезоне Тяньхуань попали в группу В, из этого матча было очевидно, что состояние всей их команды было намного лучше, чем в прошлом сезоне.

Чи Шуо все еще не проявил себя как ядро команды. Они полагались на своего мидлейнера, чтобы задать ритм, и этого было достаточно, чтобы полностью уничтожить NTG, команду, которая недавно вышла из младшей лиги.

Позже, как только Тяньхуань введет в игру свой дуэт, команды в группах А и В могут позабыть о противостоянии с ними. Тяньхуань будет наравне с командами из группы S.

— Черт возьми, я так сильно хочу подраться с Чи Шуо! — угрюмо пробормотал Чжао Синьянь.

— Ты обвиняешь Тяньхуань в том, что она встала у нас на пути, но не забывай, что Сяо Бай сам поставил условие, когда мы обратились к нему, — мягко сказал его сестра. — Он хотел сразу же дебютировать в качестве основного мидлейнера. Тяньхуань поверили в него, а мы - нет. Дело не в том, что Тяньхуань украли Сяо Бая из наших рук. А в том, что Сяо Бай выбрал команду, которая отнеслась к нему лучше.

Независимо от обстоятельств, эта альфа цзе-цзе всегда оставалась спокойной. Чжао Синьянь не знал плакать ему или смеяться.

— ... цзе, не говори больше таких вещей. Я злюсь все больше и больше!

Тренер Бейму снова вздохнул.

— Сейчас нет смысла спорить об этом. Шон, с которым мы подписали контракт, небожитель из европейского дивизиона. Он довольно хорошо синхронизировался с нашей командой. Когда придет время встретиться на поле боя, стоит ли нам бояться Тяньхуань?

Чжао Синьпин коротко кивнула.

— Вы правы, неважно, что делают другие команды. Сейчас нам надо работать над собой.

Чжао Синьянь глубоко вздохнул. Хотя в их словах был рациональный смысл, ему все еще было трудно принять эти новости! Драгоценный камень, который был обнаружен им первым, был украден кем-то другим. Кто может быть счастлив от подобного?

Он мог только пытаться заставить себя больше не думать об этом. Иначе бы почувствовал себя все хуже и хуже!

 

Штаб-квартира команды Цзинчже.

После просмотра этого интервью тренер Чен проделал те же самые шаги, которые были предприняты на базе Бейму. Он быстро сел за свой компьютер и загрузил запись игры, которую Чжао Синьянь отправил тогда в групповой чат лучших игроков. После быстрой перемотки к тому моменту, когда Сяо Бай начал отдавать голосовые команды, он некоторое время слушал... А затем выражение его лица мгновенно изменилось.

— Сяо Бай? Это же он?

— Его голос очень похож, — сказал Фан Чжэнцин. — И стиль игры тоже совпадает со стримером.

— Итак... когда Сяо Бай сказал, что он уже подписал контракт с командой, он говорил о Тяньхуань?! — спросил тренер Чен.

— У тренерской команды Тяньхуань действительно хватает смелости сделать что-то подобное, — Фан Чжэнцин потер собственные виски. — Позволить новичку заменить Цюй Цзяна в роли мидлейнера. Если он стример Сяо Бай, это действительно имеет смысл. В конце концов, он и правда очень хороший игрок.

В противном случае, как мог Тяньхуань позволить неопытному игроку омеге стать их мидлейнером? У стримера Сяо Бая не было никакого опыта, но у него было восемь национальных титулов №1! Это в какой-то степени доказывало его могущество.

Тренер Чен некоторое время задумчиво смотрел на список игроков Тяньхуань.Он указал на официальную фотографию их команды и сказал:

— Тяньхуань-Шуоюэ, Тяньхуань-Лиян. Заметил что-нибудь? Та пара Sunshine и Moonlight на международном сервере, которая играла за все эти дуэты мидлейнера и джанглера... может быть, это были эти двое?!

Фан Чжэнцин поднял брови.

— Никнейм Чи Шуо - Шуоюэ. Если он создал альтернативный аккаунт, как он мог использовать такое очевидное имя, как Moonlight? Их основные аккаунты - Шуоюэ и Лиян, а их альты - Moonlight и Sunshine? Разве они не побоялись бы, что их слишком легко узнают?

Сначала тренер Чен был очень уверен в своей дедукции, но после слов Фан Чжэнцина он снова начал сомневаться.

— ...ты, кажется, в чем-то прав. Чи Шуо довольно осторожный человек. Поскольку он скрывал статус Е Шаояна до конца, то определенно не выбрал бы такой очевидный никнейм при создании альтернативного аккаунта.

— Мгм, — кивнул Фан Чжэнцин. — Кроме того, Чи Шуо не знает, как играть за Черного Волка. И уж точно не смог бы просыпаться каждый день в семь утра.

Тренер Чен вздохнул с облегчением.

— Похоже, что эта пара с международного сервера действительно из другого дивизиона.

Двое альф еще раз развеяли свои опасения.

Е Шаоян был стримером Сяо Баем. Все команды, которые раньше следили за его трансляциями, теперь собрали эту информацию воедино. В конце концов, его голос был точно таким же, как у Сяо Бая, а Повелитель Бездны был одним из значимых героев стримера.

Но что касается истинных личностей Sunshine и Moonlight с международного сервера... это была тайна, что оставалась окутанной тьмой.

 

После того как Е Шаоян дал послематчевое интервью, он вернулся в комнату отдыха игроков, чтобы забрать свой пуховик.

— Возвращаемся в отель?

— Пока еще нет, — улыбнулся тренер Линь. — Давайте все сходим куда-нибудь и попробуем хого. Угощение от тренера!

Есть хого в снежный зимний день было просто чудесно. Е Шаоян с радостью последовал за своими товарищами по команде в ресторан, который Тан Кан-цзе забронировала для них заранее. Все радостно принялись макать тонкие ломтики говядины в дымящуюся кастрюлю.

Пока они ели, мобильный телефон Е Шаояна внезапно завибрировал с несколькими новыми сообщениями.

Фан Чжэнцин: [Сяо Бай = Е Шаоян = Тяньхуань-Лиян?]

Чжао Синьянь: [Черт! Ты подписал контракт с Тяньхуань? И ты - омега!!]

Тренер Чен: [Сяо Бай, ах... наша Цзинчжэ действительно отнеслась к тебе со всей искренностью, но, похоже, мы были не настолько искренни, как Тяньхуань? Я действительно очень тобой восхищаюсь. В любом случае даже если мы не сможем быть товарищами по команде, то скоро увидимся с вами на поле боя.]

Е Шаоян послал каждому из них свой фирменный эмодзи — ^_^.

Кажется, его разоблачили!

Как только он взял Повелителя Бездны, он оставил все мысли о том, чтобы скрывать свою личность. В любом случае клубу пришлось бы отмечать аккаунты своих игроков на Weibo в официальных объявлениях. Было бы неправильно, если бы Е Шаоян был единственным, у кого не было Weibo.

Их новый контракт с Вэйл Стриминг тоже должен был вот-вот вступить в силу. Рано или поздно Е Шаояну пришлось бы обнародовать свою личность.

Позже он сообщит официальной команде Тяньхуань в социальных сетях, что теперь они могут упоминать его в социальных сетях.

У тренеров других команд, вероятно, будет большая головная боль в предстоящем сезоне.

У Сяо Бая было восемь национальных титулов №1.

Кого из этих героев у них получится запретить?

http://bllate.org/book/13632/1210232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода