× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уже во второй раз Чи Шуо поставил метку Е Шаояну.

Поскольку он был напряжен и сильно нервничал, процесс формирования метки на этот раз был медленнее и занимал больше времени. Железы на затылке были самой чувствительной частью омеги. Слишком сильный укус может привести к тому, что после него останется рана, которая будет долго заживать. Что уж говорить о том, что такие укусы для омеги очень болезненны. Но слишком нежный укус быстро потерял бы свою эффективность.

На самом деле было очень трудно понять, как правильно ставить соответствующую временную метку. Чи Шуо решил вспомнить уроки физиологии, и сначала использовал клыки, чтобы прокусить кожу и часть желез омеги. Когда он увидел, что Е Шаоян не закричал от боли, то, наконец, прикусил мягкую и нежную часть желез и начал медленно вводить в тело свои собственные феромоны.

— Ах...

У юноши появилось знакомое ощущение, словно электрический ток пронзил все тело. Странное ноющее чувство поднялось от таза до самой макушки головы. Все тело Е Шаояна слегка содрогнулось. Он крепко вцепился в диван обеими руками.

Феромоны Чи Шуо наполнили его, как чистый поток родниковой воды, бегущий по его венам и постепенно подавляющий обжигающий жар в его теле. Это чувство было даже более освежающим, чем съесть мороженое в знойный летний день.

Е Шаоян с комфортом закрыл глаза и опустил голову немного ниже, чтобы Чи Шуо было удобнее ставить метку. Уши альфы пылали. Их феромоны медленно переплетались. Его губы были прижаты к бледному затылку Е Шаояна, и он отчетливо чувствовал теплую кожу омеги.

В тот момент, когда он прокусил железы Е Шаояна, Чи Шуо почувствовал знакомую сладость... Такая сладость может по-настоящему очаровать человека. Неудивительно, что на уроках физиологии говорили, что альфы будут чувствовать сильное чувство собственничества по отношению к омегам, которым они поставили метку.

Мог ли он позволить какому-нибудь другому альфе вот так овладеть Е Шаояном? Им лучше даже не касаться его головы.

Взгляд Чи Шуо заметно потемнел. Он сильнее прикусил шею Е Шаяона, заставив клыки вонзиться немного глубже.

Е Шаоян с облегчением закрыл свои глаза. В его голове пронеслась мысль, что мир, в который он попал, невероятно загадочный. Как временная метка, укус, может заставить его шею чувствовать себя так приятно? По сравнению с введением препаратов в вены, укус в затылок казался гораздо более удобным.

Когда феромоны Чи Шуо попали в его организм, омега почувствовал, что жар и беспокойство в его собственном теле исчезли по щелчку пальца.

Облегчение, охватившее все тело, заставило его почувствовать себя совершенно измученным человеком, который наконец-то хорошо выспался после бесчисленных бессонных ночей. Он чувствовал себя так, словно полностью восстановил силы после глубокого сна. Его тело восстановило свою жизненную силу.

В конце концов, феромоны Чи Шуо были очень сильными. Значение феромонов Е Шаояна упало обратно до 3,5.

— Капитан Чи, достаточно, — взглянул омега на измерительное устройство.

Чи Шуо сразу же отпрянул от шеи Шаояна. Его уши все еще были такими красными, что, казалось, они вот-вот задымятся. Он с трудом сдерживался, чтобы не дать внутренним инстинктам взять над собой вверх. Он выровнял свое неровное дыхание и отступил на шаг, установив дистанцию между собой и Е Шаояном.

Е Шаоян обернулся, чтобы посмотреть на него.

— Спасибо, что помог, капитан Чи, — искренне поблагодарил его омега. — Ты сегодня занят? Если нет, то оставайся пообедать.

Чи Шуо был немного смущен принимать такое предложение. Приехать и поставить тому метку, а потом еще остаться на обед? Альфа мог согласиться лишь после того, как постучит в дверь омеги, чтобы попросить его руки и получить благословение его родителей.

— Сейчас все празднуют новый год, — тихо ответил Чи Шуо и отвел взгляд. — Тебе не кажется, что я не могу оставаться здесь? Как я объясню это, когда твои родители вернутся?

— Мои родители скончались, — признался Е Шаоян. — Тут дома только я.

Чи Шуо резко замер от услышанного. Он снова повернулся, чтобы посмотреть на Е Шаояна. Глаза, которые совсем недавно были затуманены, уже вновь прояснились, вернув себе яркость и ясность. Лицо Е Шаояна не выражало особой печали, он просто и ясно говорил эту правду.

Его родители умерли? Так... котенок был действительно единственным членом его семьи?

Грудь Чи Шуо слегка напряглась. Его взгляд был теплым, когда он смотрел на Е Шаояна.

— Извини, я ничего не знал про твоих родителей. Значит, ты теперь живешь один?

— Мгм, — кивнул юноша. — Но жить одному не так уж и плохо, у меня ведь есть кот, который составляет мне компанию. И следующий турнирный сезон начнется очень скоро, так что ты и ребята будете рядом.

Разум Чи Шуо автоматически проигнорировал слово "ребята". Ему показалось, что Е Шаоян говорит...

Ты будешь рядом.

Сердце альфы забилось в сильном ритме. Все случившееся вызвало волну тепла в его груди. Он не мог сопротивляться мысли, что хочет защитить омегу, стоящего перед ним.

Чи Шуо был не из тех подонков, кто оставят кому-то метку и не возьмут на себя ответственность. Его собственные убеждения все еще оставались довольно традиционными.

Когда альфа неоднократно ставил метку омеге, независимо от причины, такая вещь оставалось очень личной и интимной частью отношений. Если бы омега хотела быть с ним, то у него определенно не было бы никаких оправданий, чтобы отказать.

Хотя он еще не мог понять, "нравится" ли ему Е Шаоян, теперь он не мог отвернуться от этого омеги. Их тела уже разделяли сильную интимную связь. Возможно, их чувства тоже станут чуть теплее?

Если бы какой-нибудь другой омега попросил у него метку, когда между ними не было никаких чувств, то, возможно, он был бы зол от такой просьбы.

Но это был Шаоян. Чи Шуо не был настроен против него враждебно. Капитан протянул руку и слегка помог Е Шаояну пригладить его растрепанные, слипшиеся от пота волосы.

— Не волнуйся, — мягко отозвался он. - Я позабочусь о тебе.

Е Шаоян на мгновение замер.

Я же взрослый, зачем тебе заботиться обо мне?

О, точно. Чи Шуо — капитан, а капитаны должны хорошо заботиться о своих товарищах по команде. Этого и следовало ожидать.

— Спасибо тебе за заботу, капитан Чи, — улыбнулся омега.

Глаза Чи Шуо потеплели еще больше.

— Если тебе понадобится помощь, просто попроси меня об этом.

— Мгм, — кивнул Е Шаоян. — Обязательно попрошу.

Некоторое время они продолжали беседовать, словно ничего до этого не происходило. Каждый из них интерпретировал слова другого, исходя из своей собственной точки зрения, и у них была довольно приятная беседа.

В этот момент маленький котенок подбежал и прыгнул на ноги Е Шаояна:

— Мяу!

Е Шаоян вспомнил, что он еще не покормил Сяо Бая завтраком.

— У меня столько всего случилось утром, — поднял он котенка на руки. — Так сильно кружилась голова, что я даже забыл покормить кота.

— Ты весь в поту, — мягко заметил альфа. — Прими душ, а я покормлю Сяо Бая.

Е Шаоян и правда сильно покрылся потом. Его пижама прилипла к телу, а волосы были влажными. Только сейчас он почувствовал сильный дискомфорт. Когда он услышал предложение Чи Шуо, то не постеснялся отказываться. Он указал на миску на балконе.

— Белый шкаф в гостиной забит кормом. Можешь открыть любую из банок. Но не клади всю, только половину. Сяо Баю будет достаточно.

Чи Шуо кивнул.

— Хорошо. Можешь идти.

Он наклонился и поднял котенка, затем вышел на балкон, чтобы дать тому немного еды.

Е Шаоян отправился принять душ. Чи Шуо наблюдал, как Сяо Бай жадно уплетал консервы, словно умирал с голоду. Он на мгновение задумался и достал свой мобильный телефон, отправив Фан Чжэнцину сообщение: [Как заботиться о котенке?]

Фан Чжэнцин, проспав допоздна, проснулся как раз в тот момент как получил сообщение. Он вопросительно уставился на экран.

Что, черт возьми, было не так с Чи Шуо, отчего тот вдруг спросил его о котах во время новогодних каникул?

Фан Чжэнцин зевнул и ответил коротким аудиосообщением.

"О кошках не так сложно заботиться. Корми их вовремя каждый день, убирай их лоток, а когда будет время, немного вычесывай их шерсть."

Он лениво потянулся и решил еще немного поваляться в постели.

"Почему ты вдруг спрашиваешь об этом?" — с интересом записал он новое сообщение.

"Мой друг завел котенка." —ответил Чи Шуо. — "Хочу понять его немного лучше."

Он будет вместе с Шаояном, так что в будущем тоже собирался стать членом Кошачьего лотка. Он поможет позаботиться о котенке. Ему полезно получить сейчас хоть какие-то знания о воспитании, чтобы в будущем они ему пригодились.

Фан Чжэнцин прищурил глаза.

"Друг?"

Немного подумав, он добавил:

"Разве среди всех твоих друзей я не единственный, у кого есть кошка?"

Фан Чжэнцин, у которого не было никакого молчаливого взаимопонимания с Чи Шуо, даже не понял подтекст в словах друга. Чи Шуо воспользовался моментом и сказал:

"Да, поэтому мне и нужно немного проявить заботы в твою сторону и стать членом Кошачьего лотка."

Фан Чжэнцин возразил:

"Не проявляй слишком большой заботы. У меня уже мурашки по коже."

Чи Шуо: [Пока.]

Фан Чжэнцин: [Пока.]

К тому времени, как Чи Шуо положил свой мобильный телефон, котенок уже быстро покончил со своей едой. Чи Шуо поднял Сяо Бая и отнес его на кошачью лежанку неподалеку, затем взял щетку и начал расчесывать шерстку Сяо Бая.

Поскольку Чи Шуо недавно поставил метку Е Шаояну, все его тело было пропитано ароматом Е Шаояна. Сяо Бай потянулся носиком ближе, чтобы понюхать человека. А затем обнаружил, что у альфы был знакомый запах его хозяина. Так, кот совсем не сопротивлялся, удобно растянувшись на лежанке.

Как только Чи Шуо закончил расчесывать его левую сторону, Сяо Бай услужливо перевернулся и Чи Шуо продолжил чесать его правый бок.

Чи Шуо погладил маленького котенка по голове. В его глазах появилась искорка тепла.

Тогда ему показалось правдой, что если ты любишь человека, то будешь любить и всё, что с ним связано? Когда Чи Шуо сейчас смотрел на кота, то он действительно начинал думать, что тот становится все симпатичнее и симпатичнее.

Некоторое время спустя Е Шаоян вышел из душа. Он переоделся в чистую пижаму, и его волосы все еще были влажными. У его новой пижамы был очень низкий воротник, так что его бледные, красивые ключицы были обнажены.

У Чи Шуо перехватило дыхание. Он поспешно отвел взгляд. Неужели этот омега действительно чувствовал себя в полной безопасности перед Чи Шуо? Сердце капитана снова бешено забилось. Он не осмеливался смотреть на такого соблазнительного Е Шаояна, опасаясь, что не сможет сохранить свой контроль.

Омега, с другой стороны, был совершенно спокоен и сдержан.

— Капитан Чи, ты голоден? — вышел он на балкон. — Малыш Жуи что-то оставил в холодильнике. Не очень-то правильно заказывать еду на вынос во время празднования нового года, так как насчет того, чтобы приготовить что-нибудь дома?

— Ты умеешь готовить? — спросил Чи Шуо.

— Нет, но я быстро учусь, — ответил Е Шаоян. — И могу приготовить простые блюда.

— Я всё приготовлю, — спустя несколько секунд ответил капитан. — Я умею.

Большинство альф умели готовить. Когда у омег была течка, они теряли все своисилы. Нанимать домработника, когда феромоны бушуют в их доме, было не слишком удобно. Альфы, которые умели готовить, могли лучше позаботиться о своих омегах. Чи Шуо никогда раньше не готовил ни для кого другого.

Сегодняшний день стал исключением.

Чи Шуо оглянулся и встретился с улыбающимися глазами Е Шаояна.

— Отдыхай, — сердце капитана смягчилось. — Подожди, пока еда не приготовится.

— Я буду тебе помогать, — с энтузиазмом сказал Шаоян.

Чи Шуо был гостем. Просить гостя готовить было не очень уместно. Итак, Е Шаоян закатал рукава и пошел на кухню вместе с Чи Шуо.

Альфа начал готовить, в то время как омега помогал ему мыть овощи.

Ставить метку, а затем остаться в доме омеги, чтобы приготовить тому еды... Такое впечатление, что они были почти молодоженами.

Каждый раз, когда Чи Шуо оглядывался, то видел профиль Е Шаояна. Тот сосредоточился на мытье овощей, склонив голову. Его длинные, тонкие пальцы были чрезвычайно ловкими. Эти пальцы были влажными от капель воды, а на его лице играла легкая улыбка.

Солнце проникало сквозь окна, окутывая тело Е Шаояна теплым сиянием.

Сердцебиение Чи Шуо внезапно снова вышло из-под контроля. Он практически пришел к мысли, что было бы неплохо жениться на такой омеге?

Они вместе играли в игры, так что могли говорить на одном языке. Когда у них было свободное время, они могли играть с котом и готовить вместе. Их жизнь как супружеской пары была бы очень комфортной и теплой?

Е Шаоян совершенно не подозревал, что мысли о женитьбе уже зародились в голове Чи Шуо. Он считал, что хороший друг помог ему в беде, да еще и в готовке? Очень круто, что они могли бы приготовить и разделить еду. О чем еще можно было думать?

Чи Шуо приготовил два блюда и суп. Все было очень вкусно.

— Капитан Чи, я никогда бы не подумал, что ты действительно умеешь готовить, — хвалил его омега. — Это невероятно вкусно.

Чи Шуо был весьма доволен похвалой.

— Я могу готовить тебе, когда захочешь.

После того как они вдвоем поужинали, им нечем было заняться, поэтому Е Шаоян просто потащил Чи Шуо в комнату, чтобы поиграть.

Так уж получилось, что у него стояли два компьютера. Они вошли на международный сервер, чтобы потренироваться. Имена их альтернативных аккаунтов менялись так часто, что они даже не могли их вспомнить.

Грозный дуэт появился еще раз, прокладывая путь через международный сервер, пока вражеские стрелки и игроки средней полосы больше не осмеливались выходить из-под своих башен.

Время пролетело незаметно. Они выиграли несколько матчей подряд.

Когда Чи Шуо увидел, что уже шесть часов вечера, он вдруг вспомнил, что должен навестить своего дедушку на семейном ужине.

— У меня еще дела вечером, так что я пойду, — встал он со стула. — Я побуду с тобой в другой раз.

Е Шаоян предположил, что "быть с тобой" относится к игре.

— Хорошо, капитан Чи, — помахал он рукой. — Спасибо тебе за сегодня. Тебе пришлось проделать долгий путь сюда.

— Не стоит благодарности, — тихо ответил капитан. — Я пошел.

Когда Чи Шуо вышел, было уже темно. Зимой температура была низкой. Чи Шуо глубоко вздохнул, когда холодный ветер пронесся мимо него. Но жар в его сердце не утихал.

Когда он думал обо всем, что произошло, то чувствовал, что все это похоже на череду судьбоносных событий.

Они оба любили играть в игры, и они были идеально синхронизированы, когда соревновались. Их два сердца бились как одно. У Е Шаояна была аллергия на препараты, и у Чи Шуо не было другого выбора, кроме как поставить тому метку в больнице. После этого между ними установились чрезвычайно близкие физические отношения. Его феромоны и феромоны Е Шаояна также идеально подходили друг другу.

Редкая 100%-ная совместимость.

Хотя он еще не мог сказать, что по-настоящему влюблен в Е Шаояна, но омега уже доверял ему и зависел от него. Теперь он должен постараться ради этого омеги. В прошлом он не думал о свиданиях, но с сегодняшнего дня он приложит все силы и будет хорошо заботиться о нем.

В этом мире часто случалось, что сначала омеге ставили метку, а затем в нее влюблялись. Слезливые сериалы часто изображали такую историю отношений "сначала брак, а потом любовь". Когда Чи Шуо действительно думал об этом, то не находил ничего неприемлемого.

Родители Шаояна уже скончались. Когда они вдвоем обручатся и поженятся в будущем, они смогут просто справиться со всем самостоятельно.

Чи Шуо быстро подошел к своей припаркованной машине и открыл дверцу. Он достал из бардачка маскирующий спрей с альфа-феромонами и тщательно обрызгал себя с ног до головы. После интимного процесса с Е Шаояном, его тело все еще хранило запах феромонов омеги. Он должен был скрыть все как можно быстрее. Он не мог позволить обо всем своей семье, иначе было бы очень трудно объяснить.

Еще слишком рано знакомить Е Шаояна со своими родителями. Было бы лучше подождать до конца следующего сезона.

Е Шаоян, который все еще играл в игру, чихнул три раза подряд. Он с сомнением потер нос и задался вопросом: "Неужели кто-то думает обо мне?"

Примечания автора:

В мире омегаверса поставить кому-то временную метку, по сути, воспринимается также, как если бы мужчины начали встречаться в реальном мире. Так что вы не вините капитана Чи в том, что он слишком много думает ~

Ха-ха-ха, это Е Шаоян тут не прав!

http://bllate.org/book/13632/1210226

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода