Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 51

Се Сяотянь собирался выйти 1 на 1 против нового омеги-мидлейнера! Менее чем за пять минут эта новость распространилась по всей команде Тяньхуань. Члены основного состава, команда второго звена и даже ребята из тренировочного лагеря новичков Тяньхуань - все уставились на свои мониторы. Все они начали переписываться с Сяотянь в личных сообщениях, спрашивая:

[В какой комнате?]

[Добавь меня в качестве зрителя!]

В тренировочных матчах был режим зрителя, поэтому ребятам не нужно было толпиться вокруг мониторов двух игроков, чтобы наблюдать за их сражением. Наблюдая за игрой в качестве зрителя, те могли получить более ясную картину происходящего. Се Сяотянь не возражал, чтобы за ним наблюдали — чем больше людей смотрит, тем лучше он смог бы проявить себя!

Он и Чэн Син присоединились к тренировочному лагерю новичков Тяньхуань в один год. Поскольку они оба были одаренными и очень хорошо выступали в своем команде новичков, их очень быстро присоединили ко второй команде.

Первоначально, когда Старина Не и А-Нин ушли из команды, те посчитали, что стрелок и поддержка из их команды будут повышены. Или, может быть, команда наняла бы стрелка и поддержку из других клубов. Никто и представить себе не мог, что тренеры вдруг попросят Чэн Сина взять позицию стрелка и дебютировать с ней в следующем сезоне.

Чэн Син, конечно, был очень рад этому. Он поделился хорошими новостями с Се Сяотянем, как только вернулся после того собрания. Они были хорошими друзьями, но в то время как Се Сяотянь был рад за Чэн Сина, он все равно почувствовал себя немного подавленно. В конце концов, они вместе начали свой путь в этой команде. Теперь Чэн Син вот-вот дебютирует, а Се Сяотянь все еще был на подмене у основной команды. Кроме того, мидлейнер Цюй Цзян был в очень хорошем состоянии. Придется ли Се Сяотяню ждать ухода Цюй Цзяна, чтобы получить свой шанс?

Се Сяотянь уже смирился с тем, что ему придется ждать еще два года. Он никогда не мог себе представить, что Цюй Цзян возьмет роль поддержки ... и что клуб не будет рассматривать Се Сяотяня в качестве своего нового мидлейнера. Вместе этого они взяли к себе под крыло мидлейнера омегу?!

По правде говоря, Се Сяотянь чувствовал себя крайне обиженным. Когда они с Цюй Цзяном устраивали дуэль, абсолютного победителя у них не было. Его возможности были не намного хуже по сравнению с силой Цюй Цзяна. Почему тренеры решили найти какого-то нового мидлейнера, вместо того, чтобы позволить ему попробовать свои силы? Он уже полгода играл в низшей лиге, где приобрел некоторый практический опыт в реальных играх.

На первый взгляд, его вызов Е Шаояну был просто способом проверить новичка. Но, по правде говоря, Се Сяотянь также хотел получить возможность проявить себя перед тренерами и капитаном Чи.

Се Сяотянь потер руки и сделал глубокий вдох, чтобы взбодриться. Е Шаоян и он не были друзьями. Е Шаоян повернулся к Чи Шуо и спросил:

— Капитан Чи, не поможешь мне?

Чи Шуо кивнул и быстро создал тренировочный зал. Он пролистал заметки на своем телефоне и отправил набор регистрационных данных Е Шаояну.

— Используй этот аккаунт. Здесь разблокированы все герои-мидлейнеры. Можешь использовать этот аккаунт для своих тренировок в будущем.

— Хорошо, — Е Шаоян быстро вошел в систему.

Этот аккаунт был с рангом Король с одной звездой. Все герои средней линии были разблокированы, и учетная запись была названа "Мидлейнер № 7". Очень похоже на аккаунт Чи Шуо — "Джанглер №8".

Чи Шуо добавил Е Шаояна в созданную им комнату, а затем также к ней присоединился основной аккаунт Се Сяотяня "Счастлив Каждый День". Чи Шуо занял роль зрителя, и передал контроль над комнатой Е Шаояну.

Е Шаоян набрал в чате:

[Сяотянь, ты выбираешь режим игры. Играем до первого убийства или до тех пор, пока не уничтожим кристалл противника?]

Се Сяотянь написал: [Кристалл.]

Е Шаоян: [Хорошо. Сначала ты выбираешь своего героя.]

Се Сяотянь мгновенно выбрал Повелителя Бездны. Ему показалось, что этот герой довольно новый в игре. Е Шаоян, возможно, не слишком хорошо знаком с ним, так что для Се Сяотяня это был идеальный шанс покрасоваться.

Цюй Цзян обменялся взглядом с Цинь Ичжу, затем прошептал себе под нос:

— Да уж, умеет он, конечно, выбирать персонажа.

— Кажется, мы забыли сказать этой команде... что Е Шаоян - это стример Сяо Бай, — тихо пробормотал Цинь Ичжу. — Национальный Повелитель Бездны №1.

Цюй Цзян с улыбкой прищурил глаза.

— Думаю, не было бы никакой разницы, даже если бы мы им сказали. Эти ребята нечасто смотрят Вэйл Стриминг. Они даже не знают, кто такой Сяо Бай.

С серьезным выражением лица Цинь Ичжу в мыслях зажег свечу для Се Сяотяня.

Тренер Линь обхватил себя руками и встал в стороне, наблюдая за разворачивающейся перед ним сценой. Уголки его губ приподнялись в легкой, многозначительной улыбке.

Игра началась.

Два Повелителя Бездны столкнулись лицом к лицу на средней полосе. Е Шаоян очень быстро обнаружил, что у этого Се Сяотяня были очень хорошие способности. Будь то позиционирование или фарминг миньонов, все его фундаментальные навыки были первоклассными. Просто парень был немного нетерпелив.

Е Шаоян спокойно занимался миньонами и повышал уровень.

Достигнув 6-го уровня, они оба получили свои ульты. Возможно, из-за того, что он слишком хотел покрасоваться перед тренером и капитаном, Се Сяотянь мгновенно повел своих теней вперед, чтобы убить Е Шаояна одной комбинацией навыков.

Однако Е Шаоян внезапно призвал своих собственных трех теней и быстро использовал свой навык E, чтобы поменяться с ними местами.

Се Сяотянь атаковал яростно, как тигр, только для того, чтобы оглянуться и обнаружить. Ему удалось уничтожить только тень. Тем временем Повелитель Бездны Е Шаояна все еще стоял рядом с полной полоской здоровья!

Се Сяотянь был немного сбит с толку. Движения Е Шаояна были сверхбыстрыми. Се Сяотянь даже не успел хорошенько рассмотреть, что тот сделал. Он четко отметил своего противника, но его противник все еще был цел и невредим? Он даже не потерял ни капли крови?!

Видя это, Линь Фэн молча оценил игру Е Шаояна.

Е Шаоян играл очень умно. Когда Повелитель Бездны отправлялся убивать других игроков средней линии, он мог собрать все свои черные тени и мгновенно убить своего противника. Но когда два Повелителя Бездны столкнулись лицом к лицу, такой метод не сработает — потому что навык E позволял Повелителю Бездны меняться местами с тенью.

До тех пор, пока игрок мог совершать свой побег достаточно быстро, все вражеские метки не попадали в цель. Это означало, что Е Шаоян, быстро перемещаясь, все это время оставался в "неконтролируемом" состоянии. Навыки Се Сяотяня вообще ни на что не влияли. Он использовал все свои умения, но преуспел только в уничтожении одной из теней Е Шаояна?

Как только Се Сяотянь закончил использовать свои навыки, Е Шаоян не спешил контратаковать. Он подождал, пока все три его тени вернутся, прежде чем внезапно нанести удар...

Первая Кровь!

Се Сяотянь практически не мог увидеть, что именно сделал Е Шаоян. Он видел только эти три тени, извивающиеся перед ним, атакующие его лоб в лоб, как свирепый шторм. У него даже не было шанса воспользоваться своей скачок, прежде чем был уничтожен в одно мгновение.

Все произошло слишком быстро. Даже "скорости молнии" было недостаточно, чтобы описать движения, которые только что использовал Е Шаоян! Се Сяотянь на мгновение замер, а затем поспешил обратно на среднюю линию после возрождения.

На этот раз он был гораздо осторожнее. Он не атаковал бездумно, вместо этого тщательно фармил миньонов из нижней части своей оборонительной башни. Е Шаоян также не пытался уничтожить своего противника одним быстрым набором движений. Вместо этого он вступил в войну на истощение.

Се Сяотянь вскоре с отчаянием осознал, что на его теле появилось несколько черных меток. Его здоровье начало падать. Что же касается теней, которые он выпустил, то ни одна из них не смогла даже коснуться одежды его врага.

Е Шаоян всегда использовал свою клавишу Е, чтобы поменяться местами с тенью в идеальный момент, ловко избегая меток бездны Се Сяотяня. В результате метки противника всегда попадали на тени Е Шаояна, не причиняя никакого вреда хозяину этих теней.

Между тем, метки Е Шаояна были вполне способны поразить его. Се Сяотянь тоже менялся местами со своими собственными тенями, но противник будто бы читал его мысли. Он угадывал все решения соперника. Е Шаоян всегда мог точно зафиксировать свою позицию.

[Мидлейнер № 7] убил [Счастлив Каждый День]!

Это была медленная смерть. Се Сяотянь был обречен на погибель. Такое переносится тяжелее, чем убийство в самом начале игры. После того как Се Сяотянь умер дважды подряд, его башня средней линии была разрушена Е Шаояном. Се Сяотянь также пропустил две волны миньонов. Тем не менее он упрямо хотел продолжать сражаться и попробовать еще раз — к сожалению, снаряжение Е Шаояна к тому времени уже было намного лучше, чем у него.

У него не было ни единого шанса. И тот снова погиб. И он мог только наблюдать, как Е Шаоян уничтожил его базовый кристалл прямо у него на глазах.

Когда его кристалл разбился, Се Сяотянь почувствовал, что все его мировоззрение начинает трескаться — его убили три раза подряд! Где же тот милый и нежный омега, которого ему обещали?!

Посидев некоторое время в оцепенении, раскрасневшийся Се Сяотянь сказал:

— Я поменяю своего героя. Я не слишком хорошо знаком с Повелителем Бездны.

Е Шаоян любезно сказал:

— Хорошо, — любезно сказал Е Шаоян. — Можешь выбирать, кого захочешь.

Затем Се Сяотянь переключился на Иллюзиониста. Этим героем было относительно легко играть, и успех с ним во многом зависел от чувства времени. Се Сяотянь часто использовал Иллюзиониста, чтобы в одиночку убить Цюй Цзяна. Он был уверен, что сможет сравнять счет!

Игра началась.

Первая Кровь!

Когда Се Сяотянь распластался на земле, он даже не знал, откуда появился вражеский Иллюзионист. Такого рода скрытая атака была слишком отвратительной!

Он быстро возродился и начал прятаться в лесу, надеясь устроить тайную засаду. Однако Е Шаоян вел себя так, как будто у него была открыта вся карта. Он просто не подходил близко к тому месту, где прятался Се Сяотянь. Он обходил его стороной, всегда оставаясь вне досягаемости атаки противника.

Соперник притаился на полминуты, прежде чем окончательно потерял терпение. В тот момент, когда он вышел из леса, чтобы начать фармить миньонов, его ждала решающий скачок — вместе с давно подготовленной Головокружительной Иллюзией!

Сразу же ослепительный шторм иллюзорных осколков закружился вокруг него и вонзился в его тело. Бесчисленные фиолетовые осколки собрались вокруг героя, и хрупкий Иллюзионист был убит в одно мгновение.

Се Сяотянь переживал полный моральный крах. Е Шаоян повел своих миньонов вперед, чтобы уничтожить вражескую башню.

Лицо Сяотяня сильно покраснело.

— Я... я не победил в этот раз. Я переключусь на другого героя!

Е Шаоян взял на себя инициативу и предложил:

— Как насчет Богини Судьбы?

Се Сяотянь подумал про себя, что за Богиню Судьбы очень трудно играть. Если он снова облажается, то сможет ли он взглянуть в глаза всей команде? Он глубоко вздохнул и сказал:

— Я возьму Богиню Бури.

— Хорошо, — сказал Е Шаоян.

Затем оба игрока выбрали Богиню Бури. Для этого героя нужны были хорошие навыки предвидения ситуации. Богиня Бури, чьи навыки попадали в цель, и Богиня Бури, чьи навыки всегда промахивались, были двумя совершенно разными героями.

Игра началась. Когда Се Сяотянь достиг 6-го уровня, он проворно развернулся и выпустил три последовательных торнадо, которые окружили Е Шаояна с трех сторон.

У Е Шаояна не было возможности увернуться. Его подняло в воздух этими торнадо. Сердце Се Сяотяня наполнилось волнением. Как раз в тот момент, когда он собирался нанести еще один урон... Е Шаоян внезапно мелькнул у него за спиной.

Как враг оказался позади в разгар боя?

Ты маг, а не джанглер!

Се Сяотянь на секунду застыл. Сразу же после этого из-под его ног внезапно поднялся торнадо. Торнадо бушевал в направлении оборонительной башни Е Шаояна. Прежде чем Се Сяотянь успел среагировать, его отбросило обратно к башне тремя торнадо Е Шаояна!

В тот момент под башней не было никаких миньонов. Таким образом, оборонительная башня автоматически нацеливалась на любых вражеских героев, которые попадали в зону ее досягаемости.

Тактика Е Шаояна, заключавшаяся в том, чтобы проскочить за спину своего противника и отбросить его в сторону его собственной башни, ошеломила многих зрителей, у которых даже глаза вылезли из орбит.

И бедный Се Сяотянь был съеден башней заживо, просто так.

[Оборонительная Башня] убил [Счастлив Каждый День]!

Се Сяотянь потерял дар речи. В этот день он не был счастлив. Он собирался покончить с собой.

Выиграв три партии, Е Шаоян набрал в общем чате: [Хорошая игра. ^_^]

Все лицо Се Сяотяня горело. Он хотел вырыть себе могилу и похоронить себя. Он быстро выпустил клавиатуру и мышку, как будто те были горячей картошкой, затем склонил голову, не смея произнести ни единого слова.

0-3. Он пошел 1 на 1 против омеги-мидлейнера и в итоге проиграл 0-3!

А как же его гордость? Как теперь он сможет в принципе посмотреть на Е Шаояна в будущем?

Се Сяотянь просто барахтался в отчаянии, когда услышал ясный, бодрый голос, раздавшийся рядом с ним.

— Сяотянь, у тебя есть талант. Твои движения и реакции тоже довольно быстры. Ты просто немного торопишься. Ты стремишься к победе, и мне легко уличить тебя в твоих ошибках.

Е Шаоян не хотел полностью морально уничтожить одного из молодых игроков Тяньхуань, поэтому он проявил инициативу и предложил Се Сяотяню легкий выход.

— Когда твой разум недостаточно гибок, тебе легко совершить множество мелких ошибок. Когда будет время, проанализируй свою игру.

Се Сяотянь издал звук признания, затем спрятался в углу, все еще понурив голову.

— Кто-нибудь хочет сыграть со мной 1 на 1? — спросил Е Шаоян.

Никто из команды второго звена не издал ни единого вздоха. В конце концов, Се Сяотянь был основательно избит новым мидлейнером. Можно было бы сказать, что он проиграл всего три раунда, но на самом деле он был убит восемь раз подряд. Это можно было назвать только жалким поражением. Се Сяотянь, вероятно, сейчас был на грани того, чтобы усомниться в собственном существовании.

Кто бы решился после увиденного легко подставлять свою шею?

Никто не ответил, поэтому Е Шаоян улыбнулся Чэн Сину и спросил:

— Малыш Син, хочешь попробовать?

Чэн Син мгновенно застыл на своем месте как статуя.

— Я... я пас. Эмм... я не хочу...

— Если он предложил тебе поиграть, ты будешь играть, — ледяным тоном сказал Чи Шуо. — Чего ты так съежился? Ты же вроде довольно ловок, когда избиваешь новичков в матчах с низким рейтингом?

Я был неправ, папочка! Я тогда был слеп! Я не знал, что этот слабак станет моим товарищем по команде!

Чэн Син посмотрел на Е Шаояна, с мольбой о помощи.

Но Е Шаоян только улыбнулся и сказал:

— Пойдем. Давай проверим, стала ли моя игра лучше.

Чэн Син хотел заплакать, но слезы не шли. Чи Шуо затащил его в дуэльную комнату. Он тихо прошептал:

— Учитель, можно мне поиграть за джанглера?

— Используй стрелка, — сказал Чи Шуо.

У Чэн Сина не было другого выбора, кроме как стиснуть зубы и выбрать стрелка. Стрелок против мага средней полосы? Любой мог представить себе трагедию, которая за этим последует.

Стрелки были слишком хрупкими. Они нуждались в постоянной защите со стороны поддержки, и у них было не так много навыков передвижения. Между тем, было много очень мобильных магов, способных мгновенно убить своего противника.

В турнирных играх приоритетом номер один для мага было мгновенное убийство вражеского стрелка. Впервые Чэн Син почувствовал страх быть запуганным демоническим магом!

Е Шаоян появлялся бог знает откуда, и забирал жизнь Чэн Сина одной комбинацией навыков. Чэн Син даже не мог сбежать. Даже если бы он осторожно укрылся под своей собственной оборонительной башней, Е Шаоян ворвался бы, чтобы убить его там — как он должен был прятаться?!

Чэн Син также проиграл три игры подряд. Он тоже был практически готов покончить с собой. Его глаза покраснели, как будто он собирался заплакать. В стороне Се Сяотянь тоже был с покрасневшими глазами, как будто тоже был близок разреветься.

Две несчастные души обменялись взглядами, не в силах придумать, что сказать. Никто из молодых людей из второй команды не осмеливался произнести ни слова. Они быстро начали разговаривать между собой в своем частном групповом чате.

[Этот омега слишком ужасен!]

[Он продолжал мелькать под башней, чтобы убить Малыша Сина. Бедняжку Сина убивали так много раз, что он даже больше не осмеливался покидать свою базу.]

[Он действительно омега?]

[Слишком пугающий. Это впервые, когда я вижу такого свирепого мага!]

Все они были полностью сбиты с толку.

Милый и нежный омега-мидлейнер? Пора бы им перестать мечтать. Это был гребаный демонический мидлейнер, который ворвался бы в зону вашей башни, чтобы убить вас, и сказал бы "хорошая игра" после того, как дело было сделано!

Досмотрев до этого момента, Линь Фэн слегка кашлянул с легкой улыбкой и сказал:

— Хорошо. Давайте закончим нашу дружескую вечеринку в честь нового товарища по команде.

Можно ли это назвать дружеской приветственной вечеринкой? Она настолько дружеская, что Чэн Син и Се Сяотянь хотели удалить свои учетные записи и уничтожить игру?

Е Шаоян встал и подошел к Чэн Сину и Се Сяотяню. Он легонько похлопал двух молодых людей по плечу и сказал:

— Вы оба довольно талантливы. Но вот ваше моральное состояние очень легко разрушить. Вам нужно встретиться с ещё парой трудностей, чтобы ваше сердце стало стойким.

На секунду они оба чуть не потеряли сознание. Чего? Терпеть новые страдания?

Услышав это, Чи Шуо не смог сдержать веселой улыбки, появившейся на его лице. Казалось, что с присоединением Шаояна к Тяньхуань, дни в команде будут становиться все более и более интересными.

Примечания автора:

Чэн Син и Се Сяотянь убежали в слезах.

Е Шаоян: Эти детишки пока морально не крепки! ^_^

Примечания английского переводчика:

天天开心(tiāntiānkāixīn): название основного аккаунта Се Сяотяня, что означает "счастлив каждый день". Используется тот же самый иероглиф "тянь" из имени Се Сяотянь.

http://bllate.org/book/13632/1210200