Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 50

Утром Тан Кан постучала в дверь 301 квартиры. Чи Шуо был тем, кто неожиданно открыл дверь. Тан Кан с некоторым удивлением посмотрела на капитана, выражение лица которого было очень серьезным и озадаченным.

— Капитан Чи, почему ты проснулся так рано?

— Кошмар приснился, — мягко ответил он.

На самом деле это был вовсе не кошмар. Всю ночь ему снилось, как он помечал Е Шаояна в мельчайших деталях, из-за чего он просыпался и... проводил полчаса под холодным душем.

В юности, когда его пол начал проявляться, капитану снились какие-то непонятные сны. В эти же годы он полностью сосредоточился на профессиональных соревнованиях, поэтому все его цели были связаны с участием в официальных матчах. Последний раз сон, из-за которого он просыпался весь красный и беспокойный, снился много лет назад. Может быть, события прошлой ночи были слишком сильным потрясением для его мозга, поэтому начали появляться в его снах?

Пока они вдвоем болтали, Е Шаоян вышел из спальни. В тот день он переоделся в повседневную белую одежду, что придавало ему очень уверенный и расслабленный вид. Его улыбка была такой же ослепительной, как и всегда.

— Доброе утро, Тан Кан-цзе. Капитан Чи, ты тоже проснулся так рано?

— ...мгм, — нерешительно ответил альфа.

Тело Е Шаояна на самом деле не источало отчетливого запаха феромонов. Чи Шуо украдкой бросил взгляд на его затылок, где действительно был прикреплен широкий пластырь. Большинство омег использовали пластыри, подавляющие феромоны, чтобы их аромат не распространялся по всей местности. У Е Шаояна, в частности, задача была сложнее - он также должен был скрыть запах и самого Чи Шуо.

В конце концов, ведь тот укусил его. Тело Е Шаояна было пропитано его феромонами. Другим людям было бы очень легко понять, что что-то не так, если бы Е Шаоян не использовал пластырь.

Юноша, казалось, почувствовал, куда смотрит Чи Шуо. Он улыбнулся Чи Шуо и сверкнул глазами, будто бы говорил: "Не волнуйся, я наложил пластырь". Альфа увидел эту улыбку, а затем виновато опустил взгляд. Кончики его ушей снова начали краснеть.

Тан Кан не уловила их молчаливое общение, она звонила их водителю.

— Лю-шифу, я сейчас спущусь. Подожди меня на стоянке... — затем она повернулась к Е Шаояну. — Малыш Е, нам пора. Я записала тебя на прием в клинический центр. Поехали скорее.

Чи Шуо тоже пошел за ним. Он сказал с невозмутимым видом:

— Мне все равно нечего делать, так что я с вами.

Тан Кан не стала совать нос в не свое дело. Она просто повела их обоих вниз к машине. Фургон команды был очень просторным. Е Шаоян и Чи Шуо сидели вместе на задних креслах. Юноша видел, что альфа все еще очень напряжен, поэтому он взял на себя инициативу отправить Чи Шуо сообщение в WeChat.

[Капитан Чи, не волнуйся. Я наложил пластырь. Никто не узнает, что мы делали прошлой ночью.]

Чи Шуо ответил неловким многоточием. Омега утешает его, альфу? Ведь это же он поставил метку Е Шаояну? Почему все это выглядит так, что именно Чи Шуо был тем, кто больше всего пострадал?!

Альфа искренне не мог понять, как Е Шаоян мог быть таким смелым. Он решил просто не думать об этом и сменил тему.

— Гм, Тан Кан-цзе. Медицинские осмотры назначены на утро. Сможет ли он закончить подписание контракта во второй половине дня?

— Расслабься, — ответила девушка. — Я уже все организовала. Наш клуб уже поставил печать с согласием. Малышу Е просто надо сходить в юридический отдел и подписать документы.

Она повернулась, чтобы посмотреть на Е Шаояна:

— Медицинские осмотры очень просты, не займут больше часа. Мы также заедем за твоей банковской картой на обратном пути. Вся твоя зарплата будет поступать туда.

— Спасибо за твою усердную работу, Тан Кан-цзе, — кивнул Е Шаоян.

Поскольку их координатор записала Е Шаояна на осмотр на определенное время, ему не пришлось стоять в очереди. Сначала у него взяли кровь, а затем отвезли на сканирование сердца и на ультразвуковое исследование печени, желчного пузыря, поджелудочной железы и так далее. Наконец, юноша встретился со специалистом по феромонам.

Тан Кан с некоторым удивлением посмотрела на результаты его теста.

— Ты омега?

В тот день Е Шаоян был одет в куртку с высоким воротником, поэтому Тан Кан не заметила пластырь, подавляющий феромоны, на его затылке. Разве тренер Линь не говорил, что Сяо Бай альфа? Неужели они все не так поняли?

— Да, я проявился вчера ночью, — ответил Е Шаоян. — Всё произошло так неожиданно, поэтому я и не позвонил тебе, Тан Кан-цзе. Капитан Чи отвез меня в больницу. Подавители вполне себе хорошие, теперь у меня все под контролем.

Тан Кан посмотрела на Е Шаояна со сложным чувством в сердце. Проявиться как омега в свой первый день в команде... он действительно исключительный в своем роде.

Она на мгновение глубоко задумалась над этим, затем отошла в сторону, чтобы доложить об этом боссам. Некоторое время спустя она вернулась и тепло сказала Е Шаояну:

— Начальство попросило очень хорошо позаботиться о тебе, ведь в нашей команде ты у нас первый омега. Если ты почувствуешь себя плохо, обращайся ко мне в любое время. У нас есть врач, который может помочь в лечении множества распространенных заболеваний.

— Конечно, — сказал Е Шаоян. — Пока я в порядке. Чувствую себя даже отлично.

Может быть, это было связано с тем, что у него и Чи Шуо была хорошая совместимость феромонов. С тех пор как Е Шаояну поставили метку, он действительно не чувствовал себя плохо. Напротив, его тело чувствовало себя довольно расслабленным. Омега практически излучал хорошие эмоции и бодрость духа.

Е Шаоян бросил теплый взгляд в сторону Чи Шуо, как бы желая поблагодарить его за помощь прошлой ночью. Капитан слегка кашлянул и отвернулся, избегая взгляда Е Шаояна.

Медицинские осмотры прошли очень быстро. Кроме общего удивления, что Е Шаоян стал омегой, никаких других проблем не было. Юноша был чрезвычайно здоров.

После того как они завершили дела в больнице, Тан Кан немедленно отвезла Е Шаояна в банк, чтобы подать заявление на получение его банковской карты. Затем они вернулись в клуб, чтобы подписать контракт. Как только он официально стал новым членом команды, его документы о приеме можно было считать завершенными.

Е Шаоян и Чи Шуо оба испустили едва уловимый вздох облегчения. Они действительно беспокоились, что внезапно произойдет что-то неожиданное. Итак, контракт был подписан. Е Шаоян официально стал членом команды Тяньхуань.

В тот же день тренер Линь Фэн вернулся на базу. Первое, что он сделал, это прибежал в квартиру 301, чтобы встретиться с Е Шаояном. Тан Кан уже сообщила ему о том, что Е Шаоян проявился прошлой ночью, и Линь Фэн был потрясен не меньше, чем Чи Шуо. Как идеальный альфа-товарищ неожиданно стал омегой? Да и ещё в день вступления в команду? Какое-то тяжелое испытание на прочность его сердца.

Линь Фэн передал свои самые теплые приветствия Е Шаояну, а затем сразу же спросил:

— Малыш Е, с тех пор как ты стал омегой, в твоей ситуации... понадобиться ли тебе переезд?

— Не думаю, 301-ая довольно большая, — серьезно произнес Чи Шуо. — В каждой спальне есть собственная ванная. Хотя я живу с Шаояном, мы не будем влиять друг на друга. У каждого из нас есть своя комната. В большинстве других квартир только одна ванная. Ему, омеге, будет неудобно делить ванную с кем-то еще.

Линь Фэн немного поразмыслил над этим. На этом этаже располагались несколько квартир с двумя кроватями и двумя ванными комнатами. Все остальные были с одной ванной. Чи Шуо по счастливой случайности, жил в одной из больших квартир. Тренер посмотрел на Е Шаояна и спросил:

— Малыш Е, ты не против жить с альфой?

— Совсем нет, — пожал плечами омега.

С его точки зрения, все они были мужчинами. На самом деле не имело значения, с кем он жил. Если он будет жить с капитаном, то получить метку в следующий раз будет легче. Кроме того, он уже поставил туалет Сяо Бая и показал, где он. Переезжать было бы проблематично.

Линь Фэн полностью доверял характеру Чи Шуо. Он отвел Е Шаояна в сторону и тихо успокоил:

— Малыш Е, мозг нашего капитана Чи думает только об игре. Даже если ты омега, он ничего тебе не сделает. В его глазах ты просто товарищ по команде, так что тебе не о чем беспокоиться.

— Ага, капитан Чи тоже для меня хороший товарищ по команде, — радостно кивал Е Шаоян.

—Хорошо, — Линь Фэн вздохнул с облегчением. — Вы, ребята, соблюдайте личные границы и не слишком сближайтесь. Если всплывет какой-нибудь сексуальный скандал, то это очень негативно скажется на вас, ребята.

Е Шаоян хорошо понимал, что тренер имеет в виду. Он уже видел случаи, когда игроков исключали из лиги после того, как они были вовлечены в сексуальные скандалы с фанатами. Он был профессионалом и не позволил бы личным чувствам мешать соревнованию. Более того, он и Чи Шуо действительно были просто товарищами по команде. А метка была их общим маленьким секретом.

Они обменялись взглядами, и Чи Шуо тихо пообещал:

— Не волнуйтесь, тренер. Это не повлияет на игру.

— Правильно, у нас же есть чувство приличия, — кивал омега. — Каждый спит в своей комнате. Мы не будем мешать друг другу.

— Отлично, — тренер Линь расслабился и похлопал их обоих по плечу. — Малыш Е, подготовься. Команда организовывает приветственную вечеринку сегодня вечером. Мы официально представим тебя всем остальным.

В тот вечер вся Тяньхуань собралась в соседнем ресторане, где они зарезервировали несколько столиков. Утка, курица, рыба — были поданы всевозможные блюда. Было очевидно, что команда действительно ценила Е Шаояна.

Мин Шэн тоже лично присутствовал на этой встрече. Он был там, чтобы поприветствовать Е Шаояна от имени всех директоров и спонсоров.

Он поднял бокал красного вина и встретился взглядом с Е Шаояном.

— Я слышал, ты проявился как омега? Хотя это неожиданно, но у Тяньхуань никогда раньше не было омеги в команде. Твое вступление в команду, возможно, действительно принесет нам удачу. Добро пожаловать в Тяньхуань, Шаоян.

— Спасибо вам, Небожитель Мин, — улыбнулся юноша. — В следующем сезоне мы будем усердно работать и сделаем все возможное, чтобы превратить эту удачу в чемпионский кубок!

Мин Шэну очень понравились уверенность и открытость Е Шаояна. Он чокнулся своим бокалом со стаканом Е Шаояна и сказал:

— Поскольку ты только что отличился, не пей слишком много. Будет лучше, если ты остановишься на безалкогольных напитках, — сказав это, он посмотрел в сторону Чи Шуо. — Иди и познакомь Малыша Е со всеми остальными.

Чи Шуо сначала подвел Е Шаояна к столу, где собрались остальные члены основного состава.

— Это Цинь Ичжу, основной топ-лейнер Тяньхуань. Цюй Цзян, наш новый саппорт. А это Чэн Син, мой ученик и наш стрелок, который начнет играть в следующем сезоне.

Он взглянул на Е Шаояна, затем продолжил очень формальное представление.

— Е Шаоян, стример Сяо Бай из Вэйл Стриминг, дебютирует в качестве нашего основного мидлейнера.

Омега-мидлейнер. Единственный и неповторимый в лиге. Все, кто услышал эту новость, чувствовали себя немного неловко. Чэн Син чувствовал себя ещё более неловко, так как наконец-то вспомнил, кто этот Сяо Бай.

Сяо Бай... разве это не тот самый нуб, которого он убил шесть раз подряд через альтернативный аккаунт? У него осталось очень глубокое впечатление после их диалога во время того матча:

Звездное небо: [Куда бы я ни пошел, ты постоянно ходишь за мной. Хочешь, чтобы я продолжал тебя беспричинно убивать? Ты влюбился в меня?]

Сяо Бай: [Нет. Папочка решает, как же убить тебя в следующий раз.]

Мысль об этом заставила Чэн Сина почувствовать себя таким униженным, что он был готов вырыть себе яму в земле.

Подняв глаза и обнаружив улыбку на сияющем лице Е Шаояна, юноша сильно покраснел и быстро опустил голову.

Омега взял на себя инициативу протянуть руку.

— Привет, Звездное небо.

Чэн Син был ошеломлен. Бл***! Этот "папочка" приехал в Тяньхуань, чтобы найти его? Он хотел отомстить?! Чэн Син побледнел. Он ссутулил плечи и пробормотал:

— П... привет.

Чи Шуо почувствовал, что что-то не так. Он нахмурил брови и спросил:

— Вы что, знаете друг друга?

— Когда я был еще полным нубом в игре, Малыш Син убил меня шесть раз за матч, — сказал Е Шаоян.

Чэн Син хранил молчание.

— Он довольно силен в игре, — похвалил того омега.

Острый взгляд Чи Шуо упал на Чэн Сина, который готов был провалиться сквозь землю.

— Ка-...какое совпадение, хахахах, — заикался Чэн Син. — Я никогда не думал, что такой ну... что Сяо Бай действительно присоединится к моей команде.

— Возможно, это судьба? — предположил Е Шаоян.

В матче, в который он играл в тот день, когда переселился в этот мир, он столкнулся с учеником Чи Шуо, который убил его шесть раз подряд. Затем он присоединился к Тяньхуань. Что бы это могло быть, если не судьба?

Е Шаоян слабо улыбнулся и похлопал Чэн Сина по плечу.

— Я на несколько лет старше тебя. Можешь называть меня Ян-ге.

Чэн Син был готов заплакать. У него возникло чувство, что впереди его ждут очень трудные времена.

Чи Шуо проигнорировал своего ученика, который переживал моральное потрясение, и продолжил знакомить Е Шаояна со всеми остальными.

Цинь Ичжу был закрытой книгой, на самом деле он не любил много разговаривать. Плюс, он был альфой, а Е Шаоян был омегой. Поэтому у Цинь Ичжу было очень серьезное выражение лица, как будто он здоровался со своим боссом. Он чокнулся своим бокалом с Е Шаояном и сказал:

— Добро пожаловать.

Затем Е Шаоян посмотрел на Цюй Цзяна. Он забеспокоился, что у них будут плохие отношения, так как он украл позицию Цюй Цзяна. Он и представить себе не мог, что сегодня, официально став членом команды, он получит чрезвычайно теплый прием от парня.

У Цюй Цзяна была аура дружелюбного, доброго соседа. Он сказал:

— Шаоян, добро пожаловать в Тяньхуань. Если тебе понадобится помощь в чем-нибудь в будущем, просто скажи об этом. Не стесняйся.

Е Шаоян тоже чокнулся с ним бокалами.

— Спасибо тебе.

Помимо стартового состава, у Тяньхуань была и команда второго звена.

Хотя та команда не была в центре внимания, было много случаев, когда победы основного состава нельзя было отделить от усилий команды второго звена. Когда основной состав разработал новую тактику, которую они не могли показать миру, команда второго звена тренировалась вместе с ними. Иногда команде второго звена приходилось учиться играть в командные соревнования, которые проводили другие, чтобы основной состав мог найти способы разрушать эти стратегии.

Прожекторы большой сцены редко падали на этих игроков, но все эти молодые ребята присоединились к Тяньхуань с общей мечтой в своих сердцах.

Чи Шуо продолжил представлять нового игрока:

— Янь Бинь, капитан команды второго звена.

Е Шаоян вежливо поздоровался:

— Здравствуй, капитан Янь.

Янь Бинь встал и невинно улыбнулся.

— Привет, Ян-ге. Ха-ха, пожалуйста, позаботься обо мне.

Чи Шуо продолжил:

— Мидлейнер, Се Сяотянь. Топлейнер, А-Кай. Джанглер, Хао Жан. Стрелок, Лин Жун.

Е Шаоян по очереди чокнулся своим бокалом с каждым из них.

Как только Е Шаоян отвернулся, молодые ребята из команды второго звена мгновенно начали шептаться и сплетничать.

— Такой красивый!

— У нашей Тяньхуань теперь действительно есть омега-игрок.

— Где тренеры смогли откопать омегу-мидлейнера? Кстати говоря, какие у него игровые способности?

— Сяотянь, может быть, предложишь ему поиграть в соло, чтобы проверить его?

Все игроки начали подбадривать мидлейнера второй команды Се Сяотяня.

— Давай, бояться тебе нечего!

— Ты же его не испугался?

— Я думаю, что омега-игроки довольно милые и послушны. Может быть, он такой же, как Цюй Цзян? Возможно, он даже не сможет победить тебя в поединке 1 на 1.

Се Сяотянь потер руки и нетерпеливо рискнул:

— Тогда я... я пойду спрошу его.

После грандиозного ужина все вместе вернулись на базу. Тренер Линь сказал:

— Формальная тренировка начнется завтра. Вы, ребята, можете сегодня вечером поиграть в рейтинговые матчи самостоятельно.

На втором этаже было несколько тренировочных залов. Е Шаоян последовал за Чи Шуо к самому большому из них. Тренировочный зал был очень большим, с двумя рядами сидений и более чем двадцатью первоклассными настольными компьютерами.

Чи Шуо занял свое место и указал на место справа от себя.

— Можешь сесть здесь.

Во время официальных игр джанглер и мидлейнер также сидели рядом друг с другом. Было бы хорошо, если бы они привыкли к этим позициям. Е Шаоян занял место рядом с Чи Шуо. Он включал компьютер, когда услышал бодрый голос у себя за спиной.

— Ян-ге, могу я сыграть против тебя пару раундов 1 на 1?

Е Шаоян обернулся и встретился взглядом с парой ярких, мерцающих глаз.

На лице юноши застыло нетерпеливое, возбужденное выражение. Очевидно, он хотел проверить навыки нового игрока, который только что присоединился к их команде.

И этот новый игрок был омегой.

Подавляющему большинству ребят в юношеском возрасте нравилось проявлять себя, играя 1 на 1. Если бы Е Шаоян струсил, это создало бы впечатление, что новый игрок был здесь лишь за свое симпатичное личико.

Е Шаоян слабо улыбнулся. Он посмотрел на паренька с теплотой в глазах и спросил:

— Ты уверен, что хочешь поиграть в соло со мной?

— Ага! — Се Сяотянь кивнул. — Давайте попробуем несколько раундов!

Чи Шуо не знал, что ответить. Ребенок из второй команды пришел слишком быстро, чтобы встретить неминуемую смерть... было ли это потому, что тому показалось, что Е Шаоян был омегой, из-за чего тот определенно не победил бы его в 1 на 1? Новый игрок только что присоединился к команде; не было ничего неожиданного в том, что были люди, которым не понравилось, что тот сразу вошел в основной состав.

Почему он заслужил это место? Многие игроки второй команды играли уже год или два, и никто из них еще не дебютировал в качестве основных игроков. Е Шаоян был всего лишь новичком без опыта в профессиональных играх, и он собирался стать основным мидлейнером в следующем сезоне?

Чи Шуо не пытался остановить Е Шаояна.

Все скоро узнают, что этот омега не был слабым и нежным юношей.

...это был демон средней линии.

http://bllate.org/book/13632/1210199