Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 52

На следующее утро Е Шаоян проснулся в свое обычное время. Он включил свой компьютер и начал тренироваться со своими героями. В десять утра он открыл Вэйл Стриминг без опоздания.

Он купил в Интернете мягкую лежанку для своего котенка, обивка которой была очень похожа на рисунок лежанки, оставленной дома. В результате, когда камера была направлена на котенка, зрители не сразу заметили, что Е Шаоян переехал.

Множество людей на его стриме начали приветствовать его.

[Доброе утро, Сяо Бай. Почему тебя вчера не было?]

[Вчера ты не проводил прямую трансляцию. Я скучал по котенку целый день.]

[Ведущий, что-то случилось? Ты внезапно исчез. Тебя не похитили инопланетяне~?]

— В последнее время я был немного занят, так что я буду сокращать время трансляций, — объяснил Е Шаоян. — Со следующего стрима я буду играть в ранговых матчах с десяти часов до двенадцати. У меня другие планы на остаток дня. Очень прошу у всех прощения.

Большинство киберспортивных команд устраивали тренировки во второй половине дня и вечером, так что Е Шаоян мог проводить трансляции только эти два часа каждый день. Некоторые из его зрителей наблюдали за ним с тех пор, как он был полным новичком. Он чувствовал, что было бы правильно сообщить всем об этом. Пока они обсуждали эту тему, Е Шаоян изменил официальное уведомление на "Трансляция с 10 до 12 каждый день". Он ничего не добавил о национальном рейтинге.

[Сяо Бай, ты уже всё? Тебя устраивают всего восемь национальных рейтингов?]

[Ты не будешь соревноваться за эти национальные титулы с какими-нибудь другими героями?]

[Я думал, наш ведущий собирается собрать национальные титулы для всех героев средней линии!]

Е Шаоян изначально начал собирать эти национальные титулы с целью привлечения внимания со стороны крупных профессиональных команд.

И теперь он уже достиг этой цели. Национальные титулы на самом деле были для него не так уж важны. Очевидно, ему придется сосредоточиться на графике тренировок команды.

— Больше никаких национальных титулов, я просто буду играть ради удовольствия.

Е Шаоян два часа играл в ранговые матчи, а затем нашел предлог, чтобы уйти в офлайн.

В половине первого он спустился в кафетерий на первом этаже. Другие игроки команды Тяньхуань только просыпались. У Чэн Сина и Се Сяотяня под глазами были темные мешки, словно у панд. Было очевидно, что ни один из них не выспался после вчерашнего поражения.

Е Шаоян молча подумал про себя, что это было довольно забавно. Он помахал им двоим и сказал:

— Садитесь.

Чэн Син принес поднос и сел рядом с ним, склонив голову, как маленький цыпленок, клюющий рис. Се Сяотянь тоже подошел, глядя на Е Шаояна со сложным выражением на лице. Казалось, он хотел что-то сказать, но промолчал.

— Что такое? — с любопытством поинтересовался Е Шаоян. — Если тебе есть что сказать, то говори.

— Вы... вы стример Сяо Бай? — тихо спросил Се Сяотянь.

Он даже использовал уважительную форму к Е Шаояну. Похоже, Чэн Син прошлым вечером рассказал Се Сяотяню о происхождении Сяо Бая. Е Шаоян слабо улыбнулся, когда он посмотрел на юношу перед собой.

— Ты изучил тактику Повелителя Бездны из обучающих видеороликов стримера Сяо Бая?

Се Сяотянь покраснел до кончиков ушей.

— Эм... да.

Он действительно был самым большим идиотом на свете! Он не знал, что этот игровой бог перед ним был стримером Сяо Баем, Национальным Повелителем Бездны №1. Вчера он даже использовал Повелителя Бездны, чтобы победить его 1 на 1... Наверное, полное уничтожение это то, чего он именно заслуживал?

— Твоя основа на самом деле очень прочна, и скорость реакции быстрая, — заверил младшего Е Шаоян. — Просто твой ум недостаточно гибок. Повелитель Бездны позволяет тебе двигаться по треугольному пути, меняясь местами со своими тенями, но то, как ты двигался, было неправильно. Каждый раз ты двигался против часовой стрелки. Мне было очень легко догадаться, где ты появишься в следующий раз. Когда ты двигаешься по треугольнику, то должен быть готов изменить ситуацию в мгновение ока. Ты не должен позволить своему противнику найти закономерность в твоих движениях.

Се Сяотянь непонимающе уставился на него. Он получает наставления от главного мастера?

Видя, что Се Сяотянь внимательно слушает, Е Шаоян продолжил:

— Ключ к игре в магов-убийц - нанести удар, когда враг меньше всего этого ожидает. Я видел, как ты прятался в лесу, так что твоя засада гарантированно провалилась. Ты должен быть осторожен, и тебе стоит ограничить поле зрения врага. Обычно, когда нет миньонов, на сколько шагов ты можешь видеть?

— Около пяти вроде бы, — инстинктивно ответил Се Сяотянь.

— Вчера ты слишком торопился, — сказал Е Шаоян. — Когда ты прятался в лесу, ты был всего в 4,5 шагах от меня. В поле моего зрения промелькнул лоскут твоей одежды. Игрок с достаточно хорошим зрением мгновенно определил бы твою позицию. Эти детали могут стоить жизни в официальной игре. Игра за магов-убийц требует большего хладнокровия, чем игра за магов контрольного типа. Понял?

— ...Я, я буду осторожен в будущем, — сказал Се Сяотянь.

Когда Чи Шуо принес поднос, то как раз успел услышать, как Е Шаоян обучает детей.

Странно. Е Шаоян явно был новичком в команде. Однако, когда он обсуждал тактику и стратегию с этими ребятами из запасной команды, он больше походил на капитана команды Тяньхуань, который помог этим диди вырасти. Казалось, он не чувствовал себя здесь совершенно чужим.

Чувство замешательства поднялось в сердце Чи Шуо. У него всегда было ощущение, что Е Шаоян не похож на новичка, скорее тот был ветераном игры, который уже пережил всевозможные штормы. Прошлой ночью Чи Шуо вернулся в свою комнату и просмотрел записи игр, где Е Шаоян сыграл против Се Сяотяня и Чэн Синя. Дело было не в том, что Е Шаоян был настолько силен, что мог легко сокрушить этих двоих со счетом 3:0. В конце концов, два молодых игрока были чрезвычайно выдающимися игроками из тренировочного лагеря новичков Тяньхуань.

Просто Е Шаоян был гораздо спокойнее и использовал каждую возможность.

В противостояниях высокого уровня победа или поражение могут быть решены в одно мгновение. Если бы игрок проиграл с точки зрения морального состояния, то, естественно, что у него не было бы никакой возможности выиграть игру. Итак, Е Шаоян в конечном счете указал на проблему — они были довольно талантливы, но их психическое состояние, как правило, слишком легко разрушалось. Им нужно было пережить еще больше трудностей.

Чи Шуо чувствовал себя немного запутанным. Он и представить себе не мог, что Е Шаоян проявит инициативу, чтобы помочь молодым игрокам Тяньхуань.

Поняв, что Чи Шуо стоял возле них, Е Шаоян мгновенно прекратил разговор.

Кхм. Его старые профессиональные привычки снова проявились. Он привык быть капитаном в своей прошлой жизни. Всякий раз, когда он видел, что у этих маленьких друзей возникают проблемы, то не мог удержаться, чтобы не указать на них. Но здесь он переступил черту. В Тяньхуань Чи Шуо был капитаном.

Сначала Е Шаоян предположил, что Чи Шуо не будет доволен. Но затем, когда Чи Шуо сел, он лишь мягко сказал:

— Сяотянь, убедись, что в будущем ты многому научишься у Шаояна. Тренер не включил тебя в стартовый состав не из-за плохих навыков, а лишь потому, что твое психологическое состояние недостаточно крепкое. В профессиональных играх, как правило, такое приводит всю команду к краху.

— Я понял, капитан Чи, — закивал отчаянно Се Сяотянь. — Я буду хорошо учиться у Ян-ге.

Затем Чи Шуо посмотрел на Чэн Сина.

— И ты.

— Да, учитель! — выпалил Чэн Син. — Я тоже буду учиться у Ян-ге!

Раньше единственным боссом Тяньхуань был Чи Шуо. Теперь появился еще один большой босс по имени Е Шаоян? В любом случае никто не мог позволить себе разозлить ни одного из них. Все просто должны были вести себя хорошо.

Се Сяотянь и Чэн Син быстро проглотили свои обеды, затем подхватили свои подносы и убежали. Только тогда Е Шаоян посмотрел на Чи Шуо, слегка кашлянув.

— Капитан Чи, я только что переступил черту? Мне не следовало читать им нотации.

— Все в порядке, — сказал Чи Шуо, тепло взглянув на собеседника. — У этих новичков действительно много проблем. Не стесняйся указывать на них. Ты основной игрок средней линии Тяньхуань. Ты имеешь полное право на уважение в команде.

— Пока капитан Чи не возражает, всё хорошо, — Е Шаоян рассмеялся. — Я бы не осмелился говорить много другим игрокам, но у меня, по крайней мере, есть кое-какие мысли, когда дело доходит до игры на средней линии. Я могу поделиться этим советом с Сяотянем. Врожденный талант этого ребенка действительно очень хорош. В будущем, когда я больше не буду с Тяньхуань, ему придется нести знамя команды.

Чи Шуо молчал.

Думать о воспитании следующего поколения игроков могли только самые ответственные капитаны. Е Шаоян был готов поделиться своими знаниями с Се Сяотянем, что доказывало, что он уже чувствовал свою принадлежность к команде. Вот почему он заботился о том, чтобы вырастить следующее поколение мидлейнеров Тяньхуань.

Можно ли это назвать... покупаешь один, получаешь второй бесплатно?

Они купили нового мидлейнера, и этот мидлейнер будет лично тренировать своего преемника, чтобы тот стал следующим игроком Тяньхуань?

Чи Шуо посмотрел на Е Шаояна. Неожиданная волна тепла поднялась в его груди. Привести Е Шаояна в свою команду было действительно его лучшим и быстрым решением за последние годы. Шаоян действительно был самым блестящим сокровищем, которое он когда-либо находил.

После обеда все собрались в тренировочном зале и приступили к ежедневным тренировкам.

Тренер Линь повел пятерых игроков основного состава в тренировочный зал поменьше. Там было тихо, что хорошо помогало сосредоточиться на тренировках. Пятеро игроков сели в том порядке, в каком они будут играть в официальных играх, затем включили свои компьютеры.

Тренер Линь принес распечатку таблицы Е Шаояну. Он положил его на стол и сказал:

— Шаоян, мы, тренеры, разработали план тренировок специально для тебя. Сейчас середина октября, а следующий сезон официально начнется в январе следующего года. У нас еще есть два с половиной месяца. Я верю, что ты очень быстро привыкнешь к ритму нашей команды.

Е Шаоян взял бумаги и пролистал их.

На календаре было 15 октября, а 15 января следующего года должен был официально начаться 10-й сезон. Не считая новогодних каникул в январе у Е Шаояна осталось всего два с половиной месяца тренировок. Тренеры разделили его тренировку на три сегмента.

В первый месяц ему придется расширить свой запас героев.

Список героев Е Шаояна действительно был его самой большой слабостью. На данный момент он мог сыграть только за восемь героев средней линии, чего было далеко не достаточно. Он должен был как можно быстрее изучить других и получить представление о том, как все герои мидлейнеры работали в различных командных соревнованиях.

В течение этого месяца тренеры решили, что Чи Шуо будет тренироваться с Е Шаояном, сопровождая его во многих тренировках за новых персонажей.

Каждый день с двух до шести, в течение целых четырех часов, Е Шаоян должен был проходить самостоятельную тренировку. Он должен был тренировать всех героев, которых он не знал, в тренировочном режиме "Кошмар". С шести до семи будет подан ужин. Там будет часовой перерыв. Начиная с восьми вечера, Е Шаоян должен был встать в двойную очередь с Чи Шуо, чтобы попрактиковаться в командной работе. Игрок средней полосы сначала привык бы работать с джанглером, прежде чем должным образом вливаться в команду из пяти человек.

— В этом месяце сначала ты сосредоточишься на отработке новых героев. Практикуй базовые навыки, такие как фарминг миньонов, в тренировочном режиме.

Тренер Линь открыл программу на компьютере.

— Это программа, которую мы разработали в команде, для индивидуального обучения. Все данные и статистика такие же, как и в официальной игре. Он автоматически запишет вашу поминутную статистику по фармингу миньонов и полученному золоту. Ты также можешь следить за своим прогрессом, и мы, тренеры, тоже можем посмотреть, когда нам нужно.

Так игроки не могли расслабиться, даже если бы захотели. У тренеров всегда будет статистика тренировок каждого игрока.

Профессиональное программное обеспечение для обучения отслеживало гораздо больше статистики, чем трекер в самой игре. Самым заметным из них была статистика по золоту, полученного за минуту. Это был важный показатель, по которому оценивались профессиональные игроки. В турнирах, если игрок набирал золото и опыт медленнее, чем вражеский мидлейнер, то очень возможно, что снаряжение противника полностью подавит его в бою.

Получение наибольшего количества ресурсов за кратчайший промежуток также было важным навыком.

Тем временем тренер Линь продолжил:

— Когда ты будешь стоять в очереди с Чи Шуо, посмотри таблицу, которую я составил. Я расписал тех персонажей, у которых высокая совместимость с джанглерами. Например, Кровавый Убийца и Повелитель Бездны, Король Бойцов и Богиня Судьбы, Неуловимый Вор и Иллюзионист, Траппер и Богиня Пламени и так далее... Это комбинации, которые мы могли бы использовать в будущих играх, так что вы двое привыкайте к ним уже сейчас.

— Мгм, я понял, — Е Шаоян кивнул. — Я буду в точности придерживаться этого плана.

Было много разных способов, по которым дуэт мидлейнера и джанглера мог работать вместе. Ребята могли бы использовать различные тактики. Один из них мог бы выбрать героя с навыками контроля над толпой, в то время как другой сосредоточился бы на том, чтобы оставаться агрессивным и подвижным. Или мидлейнер-поддержка мог бы работать с ядром джанглером, или же джанглер-поддержка мог работать с ядром мидлейнером... и так далее, и тому подобное.

Тяньхуань не мог стать мастером только одной боевой стратегии. Они хотели быть командой с полным набором навыков, а это означало, что Е Шаоян и Чи Шуо должны были изучить множество различных способов совместной работы. В будущем, когда им придется корректировать состав своей команды, у них будет гораздо больше вариантов.

Тренеры Тяньхуань были чрезвычайно профессиональны. Так что в течение следующего месяца они заставят Е Шаояна практиковать новых героев, привыкая к совместной работе с Чи Шуо. В то же время их новый саппорт Цюй Цзян также будет работать над своей командной работой с новым стрелком Чэн Синем.

Каждый вечер Чи Шуо занимал двойную очередь с Е Шаояном, а Цюй Цзян занимал двойную очередь с Чэн Синем. Цинь Ичжу играл сам по себе; в любом случае, топ-лейнеры проводили большую часть своего времени, играя самостоятельно.

Во время второго этапа тренировочного плана их дуэты должны были объединиться для командной тренировки. Когда те привыкнут играть со своими партнерами. Этот второй месяц будет полностью посвящен тому, чтобы вся команда отрабатывала различные командные комбинации и училась молчаливо понимать приказы друг друга. Они также запланировали несколько тренировочных игр, чтобы выявить проблемы в своей собственной команде.

Третий этап будет посвящен привыканию к турнирной структуре и расписанию. Это время будет полностью посвящено тренировкам в соответствии с официальной игрой.

В общем говоря, Е Шаоян выйдет на сцену в официальной лиге через два с половиной месяца после вступления в команду. Время было чрезвычайно важным ресурсом. Многим командам пришлось играть вместе по крайней мере полгода, прежде чем установилось какое-либо молчаливое взаимопонимание. Для Е Шаояна было недостаточно иметь такое молчаливое взаимопонимание только с Чи Шуо. Если бы он не синхронизировался с такими игроками, как Цинь Ичжу и Чэн Син, Тяньхуань очень легко развалится в командных боях.

Поскольку время было на исходе, Е Шаоян отдаст все силы тому, чтобы совершенствоваться и привыкать к этой команде.

Е Шаоян запустил обучающее программное обеспечение и начал серьезно практиковаться.

Чи Шуо время от времени поглядывал на него. Каждый раз он видел, что Е Шаоян был полностью сосредоточен. Как только начиналась игра, Е Шаоян полностью сосредотачивался на происходящем. Его взгляд был прикован к монитору, а бледные тонкие пальцы быстро управлялись с клавиатурой и мышью.

Он был одарен от природы и был готов усердно работать. Чи Шуо верил, что Е Шаоян очень быстро догонит Тяньхуань и хорошо впишется в команду.

Согласно расписанию тренировок, Е Шаоян должен был научиться играть за шесть магов: Маг Разрушения, Роудс. Маг Благочестия, Остин. Маг Солнца, Холман. Маг Луны, Лин. Маг Небес, Мур. И Маг Земли, Бруно.

Все эти шесть магов были довольно сложными. Магу Разрушения требовалась высокая скорость попадания, чтобы взорвать своих врагов. Маг Благочестия был мидлейнером поддержки. Маги Солнца и Луны наносили урон обычными магическими атаками, и ими нужно было управлять с предельной точностью. Маг Небес был единственным магом-убийцей средней полосы, который мог летать. А Маг Земли был самым сложным героем для управления местностью.

Научиться играть за таким большим количеством героев за такой короткий промежуток времени было большой проблемой даже для Е Шаояна.

Но он любил такого рода вызовы.

За один день он ознакомился практически со всеми основными комбинациями навыков и приемами, которыми владели эти шесть магов. Чтобы продолжить совершенствоваться до следующего уровня, ему придется начать получать с ними реальный боевой опыт.

В восемь вечера должна была начаться "парная тренировка", назначенная тренерами.

Цюй Цзян и Чэн Син вошли в дополнительные аккаунты и встали в очередь в качестве "стрелок/поддержка". Е Шаоян как раз собирался войти в систему с другой учетной записи, которую дал ему Чи Шуо, когда он услышал, как тот спокойно сказал:

— Мы перейдем на международный сервер.

Е Шаоян на мгновение остановился, повернувшись к нему.

— Международный сервер?

— У игроков на национальном сервере есть только несколько наборов стратегий, — сказал Чи Шуо. — Подниматься по рангу до Короля уже не очень поможет нам в развитии наших способностей. Игры с королевским рейтингом на международном сервере немного сложнее. Здесь много профессиональных игроков из разных регионов. Стратегии и тактики в полном беспорядке, но это лучший способ разобраться в новых составах и играх.

Он сделал паузу, затем серьезно сказал:

— Много лет назад Чжоу Цзявэнь сделал себе имя на международном сервере. Он привнес в команду Ховень много новых и нетрадиционных тактик.

— Тогда без проблем, — радостно согласился Е Шаоян. — Давай поиграем на международном сервере.

К международному серверу Битвы Богов мог получить доступ любой желающий со всего мира. Это означало, что весьма вероятно, что они столкнутся с профессиональными игроками из других регионов, а также с новыми и непривычными составами команд.

— У меня нет аккаунта, так что давай создадим новые и начнем нашу тренировку с Бронзы, — сказал Чи Шуо.

Е Шаоян кивнул.

— Хорошо.

Международный сервер загрузился, и они вдвоем начали создавать свои новые учетные записи.

Е Шаоян случайно выбрал для себя английский ник - Sunshine. Затем, когда он повернулся, чтобы взглянуть на Чи Шуо, то увидел, что у капитана тоже был английский ник - Moonlight.

На мгновение они оба замолчали.

Кхм. Почему они похоже на милые никнеймы для парочек?

Е Шаоян пошутил:

— Мы будем представлять солнце и луну, когда будем уничтожать наших международных друзей?

Чи Шуо не знал, что ответить.

В тот день в Бронзовом ранге международного сервера внезапно появилась пара странных никнеймов.

Sunshine и Moonlight.

Все, кто сталкивался с этой парой, не могли не задаться вопросом:

Профессионалы какой страны перебежали на международный сервер, чтобы половить цыплят в клетке?

***

Примечания автора:

Там будет несколько тренировочных глав, не слишком длинных. Не торопите. Темп в этой новелле и так достаточно быстрый.

Е Шаоян сейчас знает только, как играть за восьмерых героев, и у него действительно нет никакого молчаливого взаимопонимания с Чэн Сином и другими. Невозможно сразу переключиться на турнирные матчи.

Сейчас у нас в игре рождаются два международных демона~

http://bllate.org/book/13632/1210201