×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Very Happy / Очень Счастливый [Завершено✅]: Глава 44.2. Интервью

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 – Ли Чжао! – Янь Тин подбежал к нему и поднял его с земли. – Ты не ранен?

Ли Чжао прикрыл голову и захихикал.

 – Боли нет. Моя одежда толстая.

 – Ты действительно... – Янь Тин хотел спросить, как он мог быть таким ребячливым. Затем он вспомнил, что этому человеку только что исполнилось двадцать лет, и это был энергичный возраст. Ему пришлось принести носовой платок, чтобы помочь Ли Чжао вытереть грязь с одежды. – Иди осторожно.

 – Господин, мистер Ли, – водитель нервно подбежал, наклоняясь, чтобы поднять что-то, что упало на землю. – Вы в порядке?

 – Я в порядке, – Ли Чжао покачал головой.

 – Не трясись, – Янь Тин нежно держал его за голову и не давал ему двигаться.

 – А?

 – Ветер такой сильный. Я боюсь, что вода из твоей головы вылетит.

Ли Чжао ошеломлённо моргнул.

 – Эй, Тин Тин, ты не был таким раньше. Когда именно ты научился дразнить меня?

 – Прошу прощения, три молодых господина. Вы не возражаете, если я вас прерву? – подошла женщина с микрофоном, за которой следовал оператор. – Мы – группа, участвующая в программе Весеннего Фестиваля. У вас есть время для краткого интервью?

Водитель сделал шаг назад и взглянул на Ли Чжао, стоявшего рядом с Янь Тином.

Ведущая подсознательно передала микрофон Ли Чжао.

 – Я хочу спросить, Вы счастливы сегодня?

 – Счастлив, я особенно счастлив, – глаза Ли Чжао горели, когда он смотрел на логотип национальной телевизионной станции на микрофоне. На самом деле у него брал интервью репортёр национального телевидения.

Он принёс честь своим предкам!

 – Чего Вы ожидаете от Нового года после Весеннего Фестиваля?

 – Мира и процветания. С каждым днём он должен становиться всё более процветающим, – перед национальной сценой Ли Чжао почувствовал, что его желание должно быть выше.

 – Спасибо, – женщина-ведущая была удивлена Ли Чжао. – С Новым годом Вас.

 – С Новым годом!

Как только ведущая ушла, Ли Чжао был так взволнован, что его лицо покраснело.

 – Тин Тин, как ты думаешь, нас покажут по телевизору?

Янь Тин потянулся к его руке.

 – Не прыгай.

Иначе он может снова упасть.

В машине Ли Чжао не мог дождаться, чтобы вытащить свой телефон и поделиться хорошими новостями со своими друзьями.

Удача приходит к Чжао Чжао: Ааааа, только что на улице у меня брал интервью репортёр национального канала! Я собираюсь выступить на национальной сцене!

Сначала заработай миллиард: Правда?!

Лучшее завтра: Репортёр узнал в тебе звезду?

Удача приходит к Чжао Чжао: Я артист восемнадцатого уровня. Как люди из национальной телестанции могут знать меня? Не говоря уже о том, что я ношу маску и шарф.

Сначала заработай миллиард: Это хороший знак! Чжао Чжао, может быть, это означает, что ты будешь на сцене гала-концерта Национального Весеннего Фестиваля в следующем году.

Удача приходит к Чжао Чжао: Тогда я принесу честь своим предкам!

Удача приходит к Чжао Чжао: Хотя я не знаю, где мои предки.

Сначала заработай миллиард: Это нормально. Твои предки должны знать, что ты их семья.

 – Не играй со своим телефоном слишком долго в машине, – Янь Тин спокойно напомнил Ли Чжао, который склонил голову и играл с мобильным телефоном.

 – Я сделаю это прямо сейчас, прямо сейчас. Просто подожди, пока я закончу хвастаться, – Ли Чжао отправил длинное сообщение в групповой чат.

Удача приходит к Чжао Чжао: Мой приятель не разрешает мне играть с моим мобильным телефоном в машине. Это вредно для моих глаз. Я уйду первым.

Сначала заработай миллиард: У тебя появился новый приятель, так ты забыл своих старых приятелей?

Лучшее завтра: Наконец-то кто-то заботится о тебе.

Вернувшись домой, они обнаружили, что большая часть домашней прислуги уехала домой на празднование Нового года, а потому особняк казался немного заброшенным.

После обеда и игры Ли Чжао стало скучно, и он постучал в дверь кабинета Янь Тина.

 – Янь Тин, ты же из столицы? У вас есть привычка есть пельмени на Новый год здесь?

Янь Тин отложил документы и посмотрел на голову, торчащую из-за двери.

 – В чём дело?

 – Выходи, – Ли Чжао помахал ему с улыбкой.

Янь Тин встал и вышел из кабинета.

 – Что случилось?

 – Мы сами сделаем пельмени, – Ли Чжао потащил Янь Тина вниз по лестнице. – Это новый год, и тебе не стоит беспокоиться о работе. Я просто пошёл на кухню, чтобы посмотреть. Тесто уже было приготовлено, и начинка тоже. Они просто не были завёрнуты, – Ли Чжао выжидающе посмотрел на Янь Тина. – Будем ли мы делать пельмени вместе?

На последнем Весеннем Фестивале, чтобы заработать больше денег, он провел целый день в наряде куклы в супермаркете, и у него не было времени праздновать. Вечером он пошёл в дом Сяо Юаня и увидел, что семья сидит за столом и готовит пельмени. Он почувствовал немного зависти.

 – Хорошо.

Управляющий помог им расставить на столе всё необходимое для приготовления пельменей. Они вдвоём вымыли руки, закатали рукава и посмотрели друг на друга.

 – Ты сможешь это сделать?

 – Ты сможешь это сделать?

Прошло короткое молчание, прежде чем Ли Чжао достал свой телефон:

 – Всё в порядке, мы можем следить за онлайн-видео.

Подождите, почему он мог раскатывать пельмени тыльной стороной ножа? Это не было научным! Почему созданные пельмени были такими кристально чистыми? Должно быть, существует проблема.

 – Забудь об этом, – Ли Чжао убрал свой телефон. – Мы можем попросить тётушку на кухне научить нас.

Тётя на кухне услышала, что босс хочет приготовить пельмени, и посмотрела на управляющего с недоверием.

 – Управляющий Ван, не шутите так много ради Весеннего Фестиваля.

 – Мистер Ли ждёт, – управляющий рассмеялся. – Что такого странного в том, чтобы приготовить пельмени на Новый год?

Не было ничего странного в том, чтобы приготовить пельмени на Новый год, но было странно, если человек, делающий пельмени, был боссом.

Тётя пошла в гостиную посмотреть и увидела своего босса с закатанными рукавами, в свитере, испачканном мукой. Он смотрел на тесто на столе, как будто мог превратить его в пельмени одним своим взглядом.

 – Тётушка, – Ли Чжао увидел, как она вышла, и открыл рот с улыбкой. – Идите сюда и помогите нам.

 – Хорошо, – тётушка, не колеблясь, согласилась. Наблюдая, как такой красивый молодой человек улыбается ей, кто мог устоять?

* * *

Тем временем отдел новостей национальной телевизионной станции сокращал новостной материал. Сегодня был канун Нового года, и в новостях будет отредактирован раздел "Народное благословение" для контента Весеннего Фестиваля. Таким образом, они срочно проверяли содержимое.

 – Это хорошо. У этого человека в маске красивые глаза, и его благословение доброе.

 – Мир и процветание, это очень атмосферно.

 – Вставьте раздел, где он сказал: "Мира и процветания. С каждым днём он должен становиться всё более процветающим".

_______________________

Автору есть что сказать:

Сяо Чжао Чжао:

 – Тин Тин, иди и поиграй со мной в пельмени.

Сяо Тин Тин:

"О, пока я достаточно оживлён, Чжао Чжао не будет скучать".

http://bllate.org/book/13621/1207856

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода