× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Shizun / Шизун: Глава 18. Побочный бизнес расширяется

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Расходы на проживание Цзин Юну оплачивал Лун Цзинтянь.

Поскольку заказчик – «золотой папочка», ему приходилось мириться с этим, как бы глупо это ни звучало.

Лу Юньчжэнь был полон профессионализма. Сначала он отправил эмодзи вежливой улыбки, затем состряпал вежливый отказ.

«Спасибо вам, молодой мастер Лун, за ваше доверие. Но проведение ритуалов для сервера... не имеет большого отношения к компьютерам. Вам нужны надежные программисты?»

Он еще не отправил это сообщение, как Лун Цзинтянь прислал новое сообщение:

«Клиент готов предложить двести тысяч за ритуал... Мастер, не могли бы вы помочь?»

Лу Юньчжэнь уставился на цифры. Его мозг опустел на целых три секунды. Он быстро стер написанное и твердо ответил:

«Да!»

Не важно, ремонтировать серверы или проводить для них ритуалы, все равно! Разве программисты не существуют для того, чтобы обслуживать великий и всемогущий Главный сервер?! Он может это сделать!

Лун Цзинтянь радостно ответил:

«Я все организую».

Лу Юньчжэнь некоторое время приходил в себя, чувствуя, что у него болит лицо... Только сегодня утром он объявил, что не собирается зарабатывать деньги на злых духах, и все же к полудню один из них появился у него на пороге...

Двести тысяч...

На это можно будет несколько лет покупать мясо на всех.

Ну и ладно, черт с ним, с достоинством! Он вернется и изменит деловую стратегию пика Уцзянь. Основным делом будет ремонт компьютеров и программирование, а побочным – изгнание злых духов и охота на привидений! Двигаясь вперед двумя ногами, мы вместе создадим прекрасное будущее!

Лу Юньчжэнь взволнованно пошел рассказать об этом Мо Чанкуну, но потом почувствовал себя жадным, и ему стало стыдно за свое лицемерие. Он пробормотал:

- Оказывается, злых духов полно, в следующий раз буду осторожнее с словами, ведь изгнание духов тоже может быть прибыльным трудом...

Мо Чанкун не смог удержаться от улыбки при виде смущения своего шизуна.

- Не смейся надо мной, - Лу Юньчжэнь подумал, что он насмехается над ним за потерю чести программиста. Его уши покраснели, и он, запинаясь, попытался объяснить, - Я просто хотел раздобыть еще немного денег на еду для всех...

- Да. Шизун зарабатывает деньги на еду для нас. Это не стыдно, - Мо Чанкун знал, что у шизуна тонкая кожа. Он немедленно убрал улыбку и продолжил успокаивать его, - Изгонять злых духов тоже тяжелая работа. Не обращай внимания на эти мелочи, в конце концов, ты не жадный человек.

Учитель в прошлом тоже отчаянно собирал духовные камни, обменивая их на различные магические инструменты для культивации... Кроме того, у Хэ Цзиньняня был слабый талант, ему требовалось много драгоценных лекарств для промывания сухожилий и очищения мозга, а тело А-Суя было искалечено, ему также требовались небесные и земные сокровища для лечения.

Все духовные камни пика Уцзянь были потрачены на них. Сам шизун всегда носил старую одежду, жил скромно, не имел материальных запросов и не заботился о еде, лишь изредка баловался несколькими глотками вина...

В детстве он не понимал чувств, ежедневно прилипал к учителю, болтая всякую чепуху:

«Пик Уцзянь действительно беден и жалок. Когда я вырасту, я подарю шизуну несколько золотых цепей, чтобы по-настоящему показать свое почтение».

Шизун радостно отвечал: «Хорошо».

Позже он сдержал свое обещание, используя иллюзорный огонь и черное золото, чтобы сварить цепи, которые он закрепил на теле шизуна.

Лучше не вспоминать его «почтение», заставившее шизуна плакать...

Мо Чанкун старался изгнать греховные воспоминания из своей головы, не осмеливаясь думать о них дальше.

В эпоху богов, когда мир был разделен на инь и ян, люди сосредоточились на продолжении рода и смотрели свысока на мужчин, которые любили других мужчин. Он когда-то хотел пойти против судьбы, готов был идти против всего мира, навлекая на себя порицание, разрушая моральные нормы, но теперь он смирился с этим.

Лу Юньчжэнь увидел, что Мо Чанкун уныло склонил голову, и растерянно спросил:

- Что случилось?

- Ничего, - Мо Чанкун поднял голову и улыбнулся, - Я рад, что шизун нашел хорошую работу, и мы собираемся заработать немного денег на еду.

- Отлично, если получим деньги, я поделюсь с тобой, - Лу Юньчжэнь мгновенно обрадовался, - Тогда купим десять катти баранины и запечем ее в красном соусе на гриле... Мне кажется, тебе это нравится.

- Да, это мое любимое, - тихо сказал Мо Чанкун.

Шизун забыл обо всех плохих поступках, которые он совершил. Но запомнил все вещи, которые он любил.

...

Пик Уцзянь - настоящая секта, они должны быть профессионалами, даже если изгоняют злых духов из серверов. В конце концов, нужно относиться к работе с уважением и любовью, делая заказчиков счастливыми, а заодно зарекомендовать себя в мире магии и, возможно, даже наладить какие-то связи для будущей работы.

Мо Чанкун сказал, что типичные методы пика Уцзянь заключаются в том, чтобы вытащить злого духа и убить его без каких-либо особых ритуалов.

Лу Юньчжэнь подумал об этом и решил, что это слишком просто.

С одной стороны, даосские священники в рясах расставляют жертвенные алтари, достают мечи и амулеты, танцуют и размахивают руками, создавая атмосферу, затем ловят злого духа и проповедуют ему; с другой стороны, они вдвоем, в футболках и кроссовках, голыми руками ловят злого духа и избивают его до полусмерти...

Какой из этих способов стоит двести тысяч?

Лу Юньчжэнь в последний момент включил компьютер, чтобы узнать, как проводить ритуалы, будь то вызов духов, шаманские танцы или создание магических кругов... Вся полезная информация была записана, он даже скачал фильмы о ловле призраков, чтобы наблюдать за манерами и поведением мастеров, стремясь усвоить хоть часть их изящества.

В университете Хайпин есть факультет изобразительных искусств. Он знал одного старшекурсника, который окончил факультет и теперь занимается изготовлением реквизита в театральной группе. Он направился прямо к его двери, чтобы позаимствовать два меча из персикового дерева, которые он использовал во время съемок фильма ужасов, а также талисманы, духовные флаги и тому подобное. Он также попросил у добросердечной стилистки в аренду набор винтажной одежды в стиле династии Тан, что позволило ему слегка изменить свой образ, придав ему более мистического оттенка.

На всякий случай он также надел под мантию клетчатую рубашку. Если окажется, что проблема с сервером не связана с злыми духами, он мог бы снять костюм, вернуться к своей роли программиста и использовать свои профессиональные знания, чтобы починить сервер.

Мо Чанкун не смог найти подходящую одежду. Но его аура была настолько подавляющей, что этого было достаточно, чтобы обманывать окружающих.

Они вдвоем собрали вещи и стали ждать Лун Цзинтяня, который должен был забрать их на перекрестке.

Лун Цзинтянь подъехал на «лендровере». Синяки на его лице уменьшились, но все еще выглядели черно-синими. Когда он увидел Лу Юньчжэня, его глаза засияли, и он сразу же начал хвалить:

- Мастер Лу выглядит еще более великолепно.

Лу Юньчжэнь сдержанно кивнул в ответ.

Лун Цзинтянь подхалимски открыл им дверь и пригласил их сесть внутрь, после чего повел машину, объясняя ситуацию:

- Вы знаете игру «Hero», разработанную компанией Panda Technology? Во время закрытого тестирования она пользовалась большой популярностью. Перед выпуском игры умер один из программистов, и после этого начались странности: серверы внезапно выключались, перезагружались, возникали проблемы с брандмауэром, были риски заражения вирусами и прочее.

Лу Юньчжэнь знал, что Мо Чанкун играл в эту игру. Он взял телефон, запустил игру и увидел, что она работает нормально, за исключением того, что многие мужчины отправляли сообщения в поисках Цзин Юну. Кто знает, сколько жертв было на крючке у этого бесстыдного демона. Он даже не стал смотреть на эти сообщения и просто удалил их.

Через некоторое время серверы снова отключились, а форумы наполнились яростью.

Лу Юньчжэнь подтвердил:

- Ситуация действительно серьезная.

Лун Цзинтянь глянул в зеркало заднего вида машины и радостно заметил:

- Этот мобильный телефон очень похож на тот, что я подарил Юну. О, мастер, прошу вас, накажите того негодяя, который обманывает людей и завлекает их в ловушку своей привлекательностью, пусть он искупит свою вину каторжным трудом!

- Не волнуйтесь, он живет в коробке на заднем дворе, условия там далеко не лучшие, - Лу Юньчжэнь кивнул и утешил его, - Сегодня утром, едва рассвело, его уже вытащили на работу. Ему пришлось несколько раз менять облик, это было тяжело.

Лун Цзинтянь удовлетворенно кивнул и продолжил разглагольствовать о делах компании Panda Technology. Его рассказы часто уходили в сторону, и он тратил много времени, чтобы довести до сведения собеседника все детали.

Спонсором этого раза стала дочь генерального директора Panda Technology, которая была его одноклассницей в средней школе. Ее фамилия была Хэ, и она была типичной богатой красавицей, ныне занимая должность главы проекта игры «Hero» и являясь будущей наследницей всей компании.

Эта красавица и богатая наследница имела некоторые эксцентричные привычки... Она особенно верила в мистику, каждый год отправлялась на поклонение в храмы, и даже выбирая собаку, сначала сверялась с гороскопом. Так что, когда никто не мог найти проблему с сервером, она, вопреки всеобщему мнению, несмотря на насмешки, настояла на том, чтобы пригласить мастера Сюаньсюэ для работы с сервером.

Имя Лун Цзинтяня не пользуется большим доверием в этих кругах. История с демоном с раскрашенной кожей была довольно позорной, и они не стали это широко афишировать. Несмотря на то, что Лун Цзинтянь настаивал на величии мастера Лу, его одноклассница все еще не очень верила в его рекомендации, поэтому дополнительно пригласила мастера У Мина из монастыря Яньлай для изгнания злых духов.

- Я говорил, что мастер Лу может призвать духов с помощью копировальной бумаги, а она сказала, что я преувеличиваю, - с раздражением сказал Лун Цзинтянь, - Мастер Лу, вам нужно хорошенько сбить с нее спесь, чтобы эта женщина без глаз увидела вашу силу!

Лу Юньчжэнь серьезно ответил:

- Когда дело доходит до вопросов метафизики, у каждого есть свои особенности, мы не стремимся превзойти друг друга.

В конце концов, он всего лишь фальшивый мастер, он знает только, как избавляться от призраков, а не как проводить ритуалы. Как насчет того, чтобы просто оставаться скромным и грести вслед за мастером У Мином?!

Лун Цзиньтянь похвалил его:

- Мастер Лу обладает возвышенным духом и непревзойденной честностью.

- Вы мне слишком льстите, - Лу Юньчжэнь не знал, как он пришел к такому странному выводу, и смущенно принял комплимент. Но раз уж он принял на себя мантию великого человека, он должен держать марку до конца.

Машина прибыла на парковку компании Panda Technology. Представитель провел троицу в конференц-зал на восьмом этаже, где их уже ожидали мастер У Мин и его ученик. Увидев, насколько молод Лу Юнчьжэнь, они были немного удивлены и спросили:

- Из какой школы такой выдающийся ученик? Этот скромный монах никогда не видел тебя раньше?

Лу Юньчжэнь поклонился:

- Я глава пика Уцзянь.

Мастер У Мин был добродушным на вид монахом около 60 лет. Он задумался над названием, полушепотом спросив у ученика:

- Пик Уцзянь? Мне кажется, я где-то слышал... Это что-то напоминает …

Ученик, шестнадцати-семнадцатилетний юноша, покачал головой, показывая, что не знает, а затем с любопытством посмотрел на Лу Юньчжэня.

Лу Юньчжэнь действительно не мог сказать, что Пик Уцзянь находился на аллее Тяньцзао, улице Даньмэй, районе Чанмин, в Хайпине... Он улыбнулся и предпочел промолчать.

Мастер У Мин, ощутив некоторое давление от Мо Чанкуна, стоящего позади Лу Юньчжэня, сложил руки в молитве, произнес Буддийскую мантру и больше не задавал никаких вопросов.

Атмосфера в комнате была слишком напряженной. Лун Цзинтянь не выдержал и решил немного пошутить.

Как раз в тот момент, когда Лу Юньчжэнь был готов рассмеяться, в комнату решительным шагом вошла женщина-куратор игры «Hero» в черном брючном костюме и на высоких каблуках. У нее была изящная внешность, легкий умелый макияж и очки в золотой оправе. Весь ее облик излучал ауру сильной женщины-лидера. Войдя, она сразу начала раздавать свои визитные карточки, представляясь:

- Меня зовут Хэ Мэнмэн, я главный менеджер проекта.

Когда она протянула визитную карточку Лу Юньчжэню, он на мгновение замер.

- Старшая сестра Хэ, это ты?

- Младший брат Лу, это ты?

Оба одновременно начали говорить и одновременно погрузились в странное молчание.

Хэ Мэнмэн была выпускницей Хайпинского университета, факультета финансового менеджмента, на два курса старше Лу Юньжэня... Они знали друг друга и даже немного общались.

Тот самый горячий пост на университетском форуме «О мужском боге с тяжелой судьбой», был опубликован именно старшекурсницей Хэ!

http://bllate.org/book/13607/1206688

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода