×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Unexpected Accident (Lan Lin) / Непредвиденное обстоятельство или несчастный случай❤️.: Глава 30.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жун Лю не было дома, его спальня была пуста. Окно забыли закрыть, и ночной ветерок проникал в комнату, заставляя шторы шевелиться.

Сяо Тэн постоял некоторое время, развернулся, спустился вниз и спросил свою семью: «Где Жун Лю?»

Сяо Цзы подняла голову: «Я не знаю, дядя Жун Лю не возвращался».

Сяо Тэн инстинктивно осмотрелся и, наконец, решил отправиться на ипподром.

Ночь уже наступила, он почувствовал легкий холод, когда вышел из машины. На ипподроме не было гонок, и на этот раз было очень безлюдно. Помимо сторожа, живыми существами были в основном лошади. Горели фонари, и он увидел стройную фигуру Жун Лю.

Это странное тонкое ощущение.

Это не паника, он никогда раньше не паниковал и не собирается.

До того, как он увидел Жун Лю, он был уверен, что тот никуда не уйдет.

Но сейчас, это было похоже на то, как когда Сяо Пу была ребенком, они все вместе пошли в поход, он и его бывшая жена в ярости поссорились, и каждый уехал, забыв Сяо Пу. Когда он узнал, он поехал обратно, чтобы найти ее, она была там, сидела маленькая, одна.

Сяо Тэн сказал, стоя позади него: «Ты убежал из дома?»

Молодой человек не оглянулся: «Я просто пришел проверить Глори».

Лошадь фыркнула через ноздри. Жун Лю был слегка раздражен, но спокойно кормил Глори морковкой. Его тело было мокрым. Кажется, Жун Лю снова скакал на лошади.

Сяо Дэн сказал: «Возвращайся домой».

Молодой человек повернул голову и посмотрел на него.

«Ты слишком жадный, Сяо Тэн».

"..."

«Ты хочешь не потерять руки? Ты просто положился на меня, на мою любовь к тебе, верно?»

"..."

Сяо Тэн молчал, и они некоторое время просто смотрели друг на друга, молодой человек снова улыбнулся: «Однако ты прав. Я действительно не могу оставить тебя из-за этого».

"..."

Сяо Тэн не ответил, он снял пальто и накинул на плечи молодому человеку.

Жун Лю вспотел, и на ночном ветру его шея казалась холодной на ощупь.

Сяо Тэн сказал: «Здесь ветрено, так, что поговорим в другом месте».

Жун Лю не двинулся с места: «Ты прав, этот мир делится на слабых и сильных. Я ничего не могу с собой поделать».

"..."

Жун Лю улыбнулся и продолжил: «Потому что я проиграл с самого начала».

В отношениях тот, кто признался первым, - слаб и оказывается в проигрыше.

"Я думал об этом, когда ты придешь ко мне, как я буду возмущаться и сколько способов я использую, чтобы тебя смутить. "

"..."

«Однако, как только я тебя увидел, я тебя простил».

"..."

"Скажи, как я могу в такой ситуации выиграть?"

"..."

Молодой человек пробормотал: «Какой в ​​этом смысл».

Сяо Тэн посмотрел в глаза Жун Лю, его смутный образ отражался в темных зрачках.

Он сказал: «Давай вернемся. Ты заболеешь вот так».

На обратном пути Жун Лю уже начал кашлять. Он не мог перестать чихать, у него все время текло из носа, а в машине кончались салфетки. Сяо Тэн был беспомощен.

Видя его битву, Сяо Тэн уже приказал кому-то вызвать доктора Су, прежде чем они вернутся домой. Старый доктор прибыл ночью, когда он встретил их входящими в дом, из глаз и носа Жун Лю текло без остановки. Выяснив все тонкости, нежный и спокойный старик на этот раз отругал их обоих.

«Вы сами виноваты, сколько вам лет! Знаете, каково состояние вашего тело, и при этом остаетесь таким упрямым! Если вы не хотите жить хорошей жизнью, зачем беспокоить меня?»

Сяо Тэна ругали так же сильно, но он ничего не сказал. Он мог только терпеть, пока его ругали. Когда ругань дошла до третьего круга, рецепт наконец дописали.

Он терпеливо дослушал брань, а затем почтительно отослал этого человека. Со вспыльчивым характером Сяо Тэна было чудом, что он смог сделать это, не сорвавшись, поэтому дети смотрели на него, как на призрака.

Вернувшись к зачинщику, лежащему на кровати, Сяо Тэн сказал только два звучных и сильных слова: «Прими лекарство».

Жун Лю покашлял и выпил чашу.

Целебный суп, наполненный злобой доктора, парень откинулся на подушку. Полежав некоторое время, он внезапно сказал: «Ты пойдешь на свидание вслепую в будущем?»

Сяо Тэн: "..."

«На самом деле, почему ты хочешь пойти? Я не думаю, что ты сможешь встретить подходящую женщину».

"..." Тем не менее.

«Я не могу представить, кого ты хотел бы, и я не могу представить, какой тип тебе может понравиться».

Сяо Тэн тихо подумал: «...»

«Если ты хочешь, чтобы кто-то был с тобой, лучше выбери меня», - сказал Жун Лю. «Что они могут сделать, то могу и я».

«...» В каком-то смысле это совсем не одно и то же, ладно!

«Я могу дать тебе то, что они не смогут».

Сяо Тэн посмотрел на него.

Жун Лю встретил его взгляд, не уклоняясь, и улыбнулся: «По крайней мере, пока я еще полезен, не ходи на свидание вслепую».

"..."

«В противном случае я больше не останусь здесь».

Двое посмотрели друг на друга. В долгом молчании Сяо Тэн наконец хотел что-то сказать, но Жун Лю внезапно чихнул, а затем из его носа закапало.

"..."

Молодой человек извинился: «Мне очень жаль».

«...» Сяо Дэн вытер его нос платком, «Если у тебя плохое здоровье, не бездельничай».

В комнате снова стало тихо, и Жун Лю задумчиво посмотрел в потолок.

Сяо Тэн бесстрастно сказал: «Тебе все еще нужно слушать сказку, чтобы уснуть».

Жун Лю улыбнулся: «Да».

Сяо Тэн нашел книжку с картинками, которую Сяо Цзы читала раньше, и мрачно начал перелистывать страницы.

Жун Лю прилег рядом с ним, слушая, как он рассказывает страшную сказку.

На этот раз история о русалке.

Сяо Тэн был сбит с толку: «Она согласилась, оказалось, что это так - каждый шаг подобен ходьбе по острым лезвиям - каждый шаг к любви - это шаг по острому лезвию. Однако теперь она может ходить. Это так красиво, как будто танец ... танец на острых лезвиях ... "

Он почувствовал, как юноша постепенно оперся на его плечи, издавая устойчивый фырканье, его кожа была очень теплой.

«Она слышала, как ее сердце разбивается, разбивается на бесчисленные осколки, как стекло, они проникают в каждый уголок ее тела ...»

Книжка с картинками закончилась. Сяо Тэн помог ему медленно лечь на кровать и накрыл одеялом. На лбу юноши выступили мелкие капельки пота, и он осторожно стер их большим пальцем.

***

На этот раз Жун Лю отдыхал несколько дней, но все еще был болен. Температура спала, но у него по-прежнему был легкий и постоянный кашель, он плохо ел и пил и чувствовал себя вялым.

Сяо Тэн неизбежно был обеспокоен этой ситуацией, но Жун Лю улыбнулся и сказал: «Все в порядке, просто я слаб, и ничего больше».

Жун Лю ничего не сказал о том дне, он все еще улыбался, как ни в чем не бывало, и казалось предыдущие споры исчезли из его памяти.

Но Сяо Тэн знал, что это не так. Даже если они не говорили, это требование превратилось в шип.

Жун Лю, очевидно, больше не такой шумный, время от времени на его лице появляется задумчивое выражение.

Сяо Тэн собирался пойти на работу. Увидев, что Жун Лю спустился вниз и сидит на диване в холле, читая газету, он подошел и спросил его: «Тебе не будет скучно дома? ? "

«Все в порядке», - улыбнулся Жун Лю.

Он по-прежнему приветствовал его нежной и дружелюбной улыбкой.

Сяо Тэн не знал, как выразить свою озабоченность, и через минуту сказал: «Если хочешь пойти прогуляться, скажи мне».

Он может выделить время из своего плотного графика, чтобы сопровождать его на прогулке или в чем-то еще.

Жун Лю улыбнулся и сказал: «Я уже взрослый, поэтому могу пойти один».

"Ой."

Сяо Тэн внезапно осознал, что, хотя ему всегда казалось, что у него есть шанс на победу, именно Жун Лю в действительности овладел ритмом диалога между ними.

Когда у Жун Лю хватало духа, независимо от того, насколько скучными были темы, даже если было только одно слово «ммм» в ответ, он мог продолжать говорить, и он был полон радости.

Когда у Жун Лю не было намерений, даже если Сяо Тэн хотел поговорить с ним, ему действительно нечего было сказать.

Сяо Тэн постоял, потом сообщил: «Тогда я поеду на работу».

«Ну, по дороге будь осторожен».

Сяо Тэн естественно воспринимал легкую отчужденность юноши и знал причину, но он все еще необъяснимо был уверен, что Жун Лю в конце концов останется с ним.

Жун Лю лично сказал, что проиграл игру, как только начал.

Между ним и Жун Лю, с начала их знакомства и до настоящего времени, именно Лю всегда был готов к примирению, а он всегда был равнодушен.

Это, конечно, неразумно и несправедливо, но Сяо Тэн считал, что так должно продолжаться и дальше.

Когда он вышел из ворот, Сяо Тэн оглянулся. Жун Лю стоял перед окном, не известно, на что он смотрел, улыбка на лице молодого человека выглядела расплывчатой ​​и отсутствующей, проникающей сквозь бутоны зеленой сливы.

Сяо Тэн сел в машину в необъяснимом настроении.

Как мне относиться к Жун Лю?

Он также не мог понять, о чем тот думал.

Что касается Жун Лю, то теперь в его разуме все смутилось, что это за существование.

Действительно, как сказал Жун Лю, он «очень полезный человек».

Но это больше, чем просто полезно.

http://bllate.org/book/13564/1204154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 31.»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Unexpected Accident (Lan Lin) / Непредвиденное обстоятельство или несчастный случай❤️. / Глава 31.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода