× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Number One Zombie Wife / Жена зомби №1 [❤️]: Глава 75 Это все равно что заставить нас убивать?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ресторан Силанф находился не очень далеко от здания корпорации Му. Это всего в трех больших улицах отсюда. В обычное время поездка занимает всего двадцать минут.

Однако после того, как Му Ифань покинул ресторан Силанф, он столкнулся с нападением зомби на дороге, в результате чего вся улица была заблокирована. Толпа людей была эвакуирована, и только через час он попал в группу "Му Текнолоджи".

Он поднялся на специальном лифте президента прямо на верхний этаж здания группы, просто чтобы увидеть, как вертолет поднялся уже в воздух, примерно в двадцати метрах от верхнего этажа, он ясно видел людей, сидящих в салоне.

Му Ифань застонал от досады, почему они не дождались его прихода, почему вертолет улетел без него? Он тут же махнул рукой в сторону вертолета, закричал и прочее. К несчастью, шум вертолета заглушил его голос. Му Ифань вспомнил о телефонном звонке, он быстро опустил руку и похлопал себя по карману, но обнаружил, что его мобильный телефон исчез. В его глазах мелькнуло сомнение, телефон ведь не выпал в машине, верно?

Брови Му Ифаня смущенно сдвинулись, и он поспешно поднял голову, только чтобы увидеть Му Иханя, сидящего рядом с окном вертолета и смотрящего вниз на него. Он сразу же помахал рукой Му Иханю, и увидел, что оппонет широко улыбаясь ему в ответ, помахал рукой и послал воздушный поцелуй, позволив вертолету улететь от здания группы Му.

Му Ифань сказал со вздохом облегчения:

– Ублюдок, этот Му Ихань хочет бросить Лао-Цзы здесь и оставить меня умирать. Однако вертолет был послан Му Юэчэнем, как пилот может слушать Му Иханя, чтобы они улетели без меня?

Лицо Му Иханя было похоже налицо  его настоящего брата. Он не мог долго ругаться на него. Он повернулся обратно к офису президента, собираясь сделать звонок Му Юэчэню оттуда, чтобы попросить его вернуть вертолет обратно.

Когда секретарша увидела его прибытие, она тут же шагнула вперед, улыбаясь поприветсвовал:

– Здравствуйте господин Му,  Адмирал позвонил нам, чтобы сказать вам, что вы должны подождать несколько часов в компании, после этого за вами приедут другие люди и отвезут вас в город B.

Му Ифань кивнул, услышав ее слова, и спросил:

– Мой отец сказал, кто меня заберет?

– Адмирал Му сказал, что он его друг.

Му Ифань не вошел в кабинет, который компания приготовила для него, а сразу же направился к дивану за пределами офиса. Секретарша тут же подала ему чашку кофе и поставила ее на стол.

Му Ифань почувствовал свежий запах ее тела, и его брови изогнулись:

– Вы возвращаетесь обратно к работе в офисе?

– Да.

Секретарша только что подошла к двери своего кабинета, как услышала оклик Му Ифаня:

– Подождите.

Она обернулась и посмотрела на него:

– Молодой господин, что случилось?

Му Ифань на мгновение задумался:

– Сообщите всем высшим директорам подняться наверх, чтобы провести срочное совещание.

Секретарша переспросила:

– Сейчас?

– Да, сейчас, немедленно, прямо сейчас.

– Да, – женщина быстро вернулась в офис, чтобы сообщить высшим руководителям департаментов, чтобы они пришли на встречу.

Му Ифань прошел в конференц-зал и ждал их около десяти минут, а некоторые люди все еще продолжали толкать дверь и входить. Когда все пришли посмотреть на Му Ифаня, который сидел в кресле президента, они сразу же задрожали. Они громко отсалютовали и заяли свободные места, где можно было бы присесть, как это обычно бывает на собраниях в будний день.

Для этих высокопоставленных руководителей этот наследник Му и являлся еще более страшным, чем сам президент. Хотя его видели всего три раза в год, мрачная атмосфера заставляла чувствовать людей себя неуютно.

Однако сегодняшний мужчина, похоже, отличался от обычного, и он не смотрел на них холодными глазами.

Запах в конференц-зале становился все тяжелее и тяжелее. Му Ифань отчаянно сдерживал желание кого-нибудь укусить, он обвел их взглядом и, когда почти сел на предназначенное ему место, спросил у сидевшей рядом секретарши:

– Все собрались вместе?

Секретарь сообщила:

– Есть два руководителя отдела, которые уехали в командировку и вернутся только послезавтра.

Му Ифань посмотрел на всех главных директоров и начал говорить:

– Я не знаю, видели ли вы в новостях людей, кусающих других?

Все были смущены. Они думали, что Да Шао сейчас скажет что-нибудь о компании. Они не собирались обсуждать здесь новости. Переглянувшись, они кивнули.

– Сейчас ситуация очень серьезная. Когда встреча закончится, вы проинформируете всех сотрудников и немедленно распустите всех по домам…

Пойти домой с работы? Собравшиеся удивленно смотрели на Му Ифаня.

– А потом ... пойти домой с работы? Вы позволите нам взять отпуск? – спросил один из старших сотрудников.

– Да, но прежде я хотел бы сказать вам несколько вещей. Во-первых, после того, как вы закончите работу, отправляйтесь в супермаркет, чтобы купить рис, лапшу и прочее, что можно долго хранить дома. Во-вторых, вернувшись домой, не выходите наугад, посмотрите новости, обратите внимание на динамику в стране, и в-третьих, если вы столкнетесь с кем-то с бледным лицом, с вялыми глазами, чьи действия медлительны, и слюни текут изо рта, вы должны быстро покинуть это место. Если на вас нападет кто-то из подобных людей, используйте острое оружие, чтобы ударить противника по голове, где находится их ключевая функция.

Внезапно весь конференц-зал взорвался, превратившисьи в дискуссионный зал. Му Ифань посмотрел на шумный зал заседаний и облизал губы. Не смотрите на то, что он теперь делает, это легко – взорвать голову зомби. На самом деле, ему действительно нужно успокоиться, а он не может этого сделать.

– Да Шао, вы призываете нас убивать? – переспросил шокированный человек высокого ранга.

Му Ифань не ответил ему прямо, а продолжил инструктировать:

– Не позволяйте этим людям царапать или кусать вас, скорость заражения вирусом очень высока. После того, как вас ранят, вы станете такими же, как они, всего за несколько дней или даже часов. Эти ходячие мертвецы, лишенные собственного сознания, пока они видят живое, они будут думать об этом как о еде, даже если другая сторона – их любимый человек, они не отпустят его. Хотя он теперь зомби, но у них есть свое собственное сознание, они могут делать вещи, которые причиняют боль людям, или наблюдать за человеческими травмами.

– Да Шао, то, что ты описываешь, звучит как зомби в кино. (П/п: Да Шао – это как первый сын, титул если в семье больше одного сына)

– О, – кто-то не смог сдержать улыбки.

Другие не осмеливались открыто улыбаться, видя, что Му Ифань абсолютно серьезен. Он молча окинул взглядом конференц-зал.

В этот момент дверь конференц-зала распахнулась. Взгляды всех обратились к дверям, где они, что секретарь президента, волоча ноги, медленно приближается к ним. Его глаза были тусклыми, а движения вялыми, казалось, что он не знал, что ему делать.

Их это не слишком взволновало. Кто-то взял со стола чайную чашку, сделал глоток воды и смочил горло. Некоторые подумали, что у нынешнего секретаря немного покрасневшие губы, как будто испачканы в чем-то типа крови, они не стали сильно приглядываться к нему.

Му Ифань увидел, что зашедший в двери человек с окровавленными губами, был секретарем Му Иханя, его звали Чжан Да. Вдруг он закричал и рванулся к директору отдела продаж.

Ох!

Толпа воскликнула. Му Ифань встал и врезался в секретаря. Его отбросило назад на несколько шагов, он ударился о стену и упал на землю. Менеджер по продажам, которого чуть не укусили, испугавшись, упал со стула, а затем поспешно поднялся с места, держась обеими руками за стол.

– Чжан ... что случилось с секретарем Чжан? – спросила одна из директоров дрожащим голосом. – Он похож на человека, зараженного вирусом, о котором говорили в новостях.

– Судя по красному цвету у него во рту, это кровь. Разве это не значит, что он кого-то укусил?

– Все убегайте, но если кто-то еще пострадает от него ... они будут заразны.

Люди запаниковали и быстро выбежали с другой стороны двери. Они просто открыли дверь. И все тут же были залиты кровью. Человек, на чьем лице зияли рваные раны от укусов, закричал, глядя на них.

– Кто этот человек? – они не смогли распознать личность укушенного человека и поспешно повернулись, побежав обратно в конференц-зал. Зомби за дверью учуял запах живых, он развернулся и яростно бросился к ним, и вот уже одна из директоров, спотыкаясь, упала на пол.

– Ах! А! Отпусти меня, отпусти меня, – она кричала и плакала, брыкаясь и отбиваясь. Потрясенный Му Ифань быстро поднял керамическую офисную чашку на столе и хлопнул ею по столу. Раздался резкий звук расколотой керамики  и чашка разбилась вдребезги. Он быстро подобрал один из острых осколков и бросился к обезумевшему зомби, который уже собирался укусить бедную женщину высокого ранга, он пинком открыл зомби рот, затем поднял осколки разбитой керамики и всадил их в голову зомби.

Зомби, который первоначально кричал, внезапно превратился в тело, которое болше двигалось. Му Ифань отпустил руку, сжимающую обломки, глядя на свои окровавленные руки, но его губы не могли перестать дрожать.

Можно теперь считать его убийцей? Раньше он думал только о спасении людей в своем сознании. Он не слишком много думал. Теперь, после убийства людей, он не может перестать бояться. Конечно, сцены, которые были придуманы при написании романа, не совпадают с теми, которые были пережиты на личном опыте.

Му Ифань посмотрел на окровавленное тело, и лицо, которое было искусано до неузнаваемости, заставило его почувствовать тошноту. Внезапно в его сознании появился след печали, его взгляд постепенно стал вялым, а вкус свежего мяса рядом с ним продолжал искушать его, заставляя желать попробовать этот восхитительный вкус.

Другие не нашли ненормальности Му Ифаня и бросились на помощь женщинам:

– Менеджер Хэ, вы в порядке? Тебя не поцарапали?

– Нет-нет, – госпожа Хе не заботилась сейчас о своем имидже. С первого взгляда она поняла, что это было страшно.

– А, секретарь Чжан, секретарь Чжан встает, – закричал кто-то громко.

Резкий звук заставил Му Ифаня мгновенно прийти в себя. Он хлопнул сиденьем и быстро подавил желание сожрать кого-нибудь из людей, быстро вскочилв и бросился к секретарю Чжану.

До того, как он успел добраться до Чжана, до того, как он еще ничего не успел сделать. Внезапно его пинком вышвырнули за дверь и швырнули в стену.

http://bllate.org/book/13536/1201816

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода