× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Number One Zombie Wife / Жена зомби №1 [❤️]: Глава 38 Я просто скучал по тебе

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Телефон зазвонил только дважды, прежде чем Чжань Бэйтянь снял трубку. Му Ифань радостно спросил:

– Бэйтянь, что ты делаешь?

Собеседник на мгновение замолчал, а потом спросил низким голосом:

– Кто это?

Когда Му Ифань почувствовал по его тону, что собеседник явно недоволен его звонком, его улыбка мгновенно исчезла:

– Ничего страшного, я просто скучал по тебе, вот и позвонил тебе. Раз уж ты так занят, я не буду тебя больше беспокоить.

Он тут же повесил трубку, мрачно отбросив телефон в сторону. Казалось, что он побеспокоил Главного Героя-мужчину и доставил неудобство.

Хотя, он только что вспомнил, что сегодня Главному мужчине, похоже, нечего было делать, кроме как провести встречу со своими людьми, чтобы обсудить, какие ресурсы закупать дальше.

С другой стороны, Чжань Бэйтянь посмотрел на свой телефон, приподняв слешка бровь. Слабая улыбка, которую он сам не заметил, вспыхнула в его глазах.

– Босс, тебе сейчас звонила сестра-в-законе(невестка)?- Лу Линь, сидевший в сторонке, поддразнивая его.

А Сян Го поспешно спросил:

– Какая она – невестка? Может быть, у босса есть подружка?

– Что? У босса есть подружка? А почему я этого не знал? Когда же это случилось? – взволнованно спросил Сунь Чжао. – Босс, вы действительно слишком жестоки. Вы начали встречаться и даже ничего нам не сказали об этом!

Мао Юй улыбнулся:

– Босс, если у тебя действительно есть девушка, приведи ее и дай нам посмотреть на нее. Мы должны проверить, является ли сестра-в-законе достойной или нет. Братья, разве я не прав?

Остальные дружно закричали:

– Точно!

Чжань Бэйтянь сердито посмотрел на Лу Линя, который поднял эту тему.

Лу Линь объяснил с невинным выражением лица:

– Я увидел, что босс так счастливо улыбается, и решил, что это звонит его невеста.

Именно тогда, хотя выражение лица босса было едва заметным, он мог более или менее различить, было ли настроение босса хорошим или нет, так как они были товарищами по оружию, которые работали вместе много лет.

Чжань Бэйтянь нахмурил брови.

Он очень счастливо улыбался?

Сянь Го улыбнулся и сказал:

– Босс, ты уже не молод, иметь подругу – это очень нормально. Нет никакой необходимости скрывать это от нас. Если это та самая единственная, то просто сходите в Бюро по гражданским делам за справкой, иначе, когда девушка сбежит, вы об этом пожалеете.

Чжань Бэйтянь больше не хотел с ними разговаривать, сразу же встал и пошел в угол, чтобы позвонить. Как толькопрошло соединение, он услышал, как другая сторона взволнованно кричит:

– Бэйтянь?

Уголки его рта бессознательно приподнялись:

– Ты вернешься сегодня вечером?

Лу Линь и остальные наблюдали за Чжань Бэйтянем в углу и тихо обсуждали: "...видите это выражение на лице босса? Он определенно с кем-то встречается."

Все остальные несколько раз кивнули.

– Жаль, что мы не знаем, что за женщина в конце концов покорила нашего босса.

– Поскольку босс влюбился в нее, я думаю, что она должна быть красивой и нежной женщиной.

Все они не могли остановиться и не фантазировать о том, как будет выглядеть их будущая невестка.

В данный момент объект их воображения катался по его двухметровой широкой кровати только потому, что ведущий мужчина сам перезвоонил ему:

– Сегодня я должен остаться у своего отца, я смогу вернуться только завтра.

Затем он хихикнул:

– Раз ты мне перезвонил, не означает ли это, что ты тоже скучал по мне?

Чжань Бэйтянь никак на это не смог ответить.

– Если ты ничего не скажешь, я приму это как согласие.

– Мне еще нужно кое-что сделать, и я вешаю трубку, – Чжань Бэйтянь быстро закончил разговор.

Му Ифань недовольно посмотрел на свой телефон, а затем счастливо рассмеялся. Главный Герой ответил на его звонок. Это было хорошим началом.

Он должен приложить больше усилий и усерднее стремиться подружиться с ведущим мужчиной.

В этот момент раздался стук в дверь.

Му Ифань взглянул на дверь и озадаченно сел. Он разгладил свою одежду и посмотрел в зеркало, чтобы сделать свое лицо сумрачным, убедившись, что там нет никаких следов радости, прежде чем открыть дверь. Увидев Му Иханя, стоящего у двери, он нахмурился и холодно спросил:

– Что случилось?

Му Ихань разглядывал его лицо какое-то время. Затем он отвернулся, переводя взгляд на его бедро:

– Брат, твоя нога стала лучше?

Му Ифань молча уставился на него.

Если бы человек перед ним не выглядел точно так же, как его старший брат в реальной жизни, он действительно хотел бы ответить "лицемер".

Му Ихань снова спросил:

– Только что... те слова, что ты сказал в кабинете, были ли они серьезными?

– В чем проблема?

– Нет никаких проблем, – Му Ихань быстро достал документ, – это бланки для передачи прав на компанию, здесь требуются подписи и печати от брата.

Му Ифань взял документ. Даже не взглянув на содержимое, он просто поставил свою подпись.

Что же касается его печати, то предыдущий Му Ифань всегда держал ее засунутой в свой бумажник. Поскольку она не была большой, было удобно так иметь ее всегда под рукой.

Поставив на документе печать, Му Ифань быстро закрыл дверь.

Выйдя за дверь, Му Ихань уставился на документы в своей руке и все еще не мог поверить, что Му Ифань так легко подписал документы о передаче собственности.

Он не знал как, но чувствовал, что сегодняшний Му Ифань несколько отличается от прежнего. Хотя он по-прежнему невыразителен и не любит говорить, его темперамент сильно изменился. Это было совсем не похоже на прежнюю мрачную, убийственную атмосферу, как будто люди вокруг него – его враги.

Во время обеда Чжао Юньсюань была очень увлечена Му Ифанем:

– Ифань, ты редко возвращаешься домой, поэтому тебе нужно больше есть и заботиться о своем теле. Попробуй этот черепаховый суп, он может согреть легкие и желудок.

Му Ифань знал, что Чжао Юньсюань была так добра к нему только потому, что он подписал этот документ.

Он даже не пытался быть вежливым. Услышав, что черепаший суп полезен для желудка, он быстро выпил еще несколько чашек.

Однако он надеялся, что после наступления Апокалипсиса Чжао Юньсюань и Му Ихань не пожалеют о том, что не продали акции компании.

После еды Му Ючэнь больше не поднимал вопрос о продаже акций. Он сидел с Му Иханем на диване, разговаривая и смеясь, обсуждая последние события.

Му Ифань также не беспокоился о ненормальности Му Ючэня. В будущем не будет иметь значения, успешно ли он убьет Главного Героя или нет, и будет ли мир продолжать существовать или нет. Генерал Му Ючэнь в Апокалипсисе будет жить в несколько раз лучше, чем други, в несколько сотен раз лучше многих других.

Сегодня вечером было то же самое, что и накануне, Му Ифань устал до такой степени, что не мог держать глаза открытыми, и все же он все еще не мог заснуть. Он ворочался на кровати снова и снова, пока, наконец, не смог только сесть.

– Что происходит?

Му Ифань раздраженно дернул себя за волосы:

– ... не может быть, чтобы я слишком много спал последние несколько дней, а теперь из-за этого не могу заснуть?

Он зевнул и взял телефон, чтобы проверить время. Было уже два часа ночи.

Му Ифань положил трубку, плюхнулся на кровать и продолжал пытаться заснуть; даже когда небо за окном начало светлеть, он все еще не мог закрыть глаза, вместо этого он встал и принял ванну. Воспользовавшись этим временем, когда все еще спали глубоким сном, он поймал такси и уехал.

Он не сразу вернулся на свою виллу, сначала он нашел место, где можно позавтракать. Затем он пошел искать Ли Циньтяна, чтобы забинтовать снова свое лицо.

Когда он добрался до квартиры Ли Циньтяна, было уже больше восьми часов.

Му Ифань вышел из такси и потянулся, лучи утреннего солнца освещали его лицо и заставляли чувствовать себя особенно комфортно.

– Мистер, вы еще не заплатили за проезд, – ожидающий водитель был немного нетерпелив и вынужден был напомнить ему об этом.

Му Ифань снова встал по стойке смирно и обернулся:

– ...мне очень жаль, но не мог бы я попросить вас подождать здесь полчаса? А потом мне нужно будет ехать обратно.

Он вытащил из бумажника триста юаней и протянул их водителю.

Водитель принял деньги и тут же легкомысленно улыбнулся:

– Хорошо, никаких проблем.

Му Ифань достал свой телефон и позвонил Ли Циньтяну, желая точно спросить, на каком этаже он находится.

Как раз в этот момент перед ним остановился черный седан "БМВ".

Му Ифань моргнул, эта машина такая же, как и та, на которой он обычно ездит, поэтому он не мог не посмотреть на нее несколько раз.

После того как машина была припаркована, водительская дверь распахнулась. Из машины вышла высокая фигура. Когда он увидел напротив себя Му Ифаня, все его существо было поражено. Тут же его тонкие губы выплюнули ледяное:

– Му-И-фань!

Му Ифань, увидев, что человек, выходящий из машины, был Чжань Бэйтянь, едва не бежал, спасая свою жизнь.

Фак!

С чего бы это Главному Герою быть здесь?

Он никогда не думал, что перед Апокалипсисом столкнется с таким выражением лица у Главного Героя.

Первой реакцией Му Ифаня, вернувшегося к реальности, было почувствовать свое собственное лицо, а затем, опустив глаза, посмотреть на одежду, которую он носил.

К счастью, он переоделся и постирал свою одежду в доме Чжао Юньсюань.

В этот момент, как только другой человек на пассажирском сиденье увидел Му Ифаня, он побледнел. Сразу же, с насмешливым намерением, вспыхнувшим в его глазах

– Эй, это не лейтенант-коммандер Му? Давно не виделись, не ожидал, что ты еще будешь жив!

Му Ифань посмотрел на мужчину у машины. Он был чрезвычайно высок, с квадратным лицом, густыми бровями, широким носом и толстым ртом – внешность его была очень заурядной.

Он порылся в памяти этого тела и обнаружил, что это был подчиненным Чжань Бэйтяня по имени Сянь Го.

Сянь Го ненавидел его, потому что во время миссии Му Ифань, не желая позволить Чжань Бэйтяню завершить ее гладко, замышлял против него тайный заговор, в результате чего и Сян Го, и Лу Линь чуть не погибли.

В то время, если бы Чжань Бэйтянь не рисковал своей жизнью, чтобы спасти их, возможно, они не дожили бы до следующего дня, чтобы увидеть солнце. В результате Сян Го относился к Чжань Бэйтяню с чрезвычайным уважением, хотя и жалел, что не может снять шкуру с Му Ифаня.

Тогда, если бы не тот факт, что у них не было доказательств того, что Му Ифань саботировал их и привел к провалу их миссии, его бы уже выгнали из армии и даже посадили в тюрьму.

Позже, каждый раз, когда была назначена миссия, все охраняли Му Ифаня, следя за каждым его шагом.

http://bllate.org/book/13536/1201779

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода