×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Cub’s Father Pretends to Be Poor Everyday / Жизнь бедного родителя изо дня в день [❤️]: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только Гу Яньчжи вошел в дом, он услышал знакомые шаги.

«Да-да-да», «да-да-да».

Пухлый Маленький Волчонок бросился к нему на руки:

– Папа! Ты уже вернулся? Бо Зай так скучал по папе!

Гу Яньчжи обнял маленького детеныша и поцеловал его в мордочку:

– Правда? Папа тоже скучал по Бо Заю.

Сказав это, он взглянул на настенные часы. Сегодня он ушел домой раньше обычного, и сейчас еще нет половины седьмого.

Гу Яньчжи спокойно спросил:

– Когда Бо Зай начал скучать по папе?

– Я начал думать об этом с тех пор, как вернулся из детского сада! – как только он вернулся домой, он начал искать детский оптический мозг, который раньше для него купил его отец. Он хотел загрузить программное обеспечение и войти в комнату прямой трансляции своей матери. Когда он попросил Тори помочь загрузить его, он понял, что если он хочет скачать “Star Live”, ему сначала нужно, чтобы его отец дал ему на это разрешение. (П/п: виртуальный помощник Бо Зая, его светлый мозг; «Star Live» – «Звезда в прямом эфире» – приложение для выхода и подключения к трансляции в виртуальных комнатах)

Бо Зай потерся о щеку Гу Яньчжи своим маленьким пухлым личиком и озвучил свою маленькую просьбу:

– Папа, Бо Зай хочет скачать «Star Live».

Ох.

Оказалось, что он хотел скачать «Star Live».

Гу Яньчжи сжал пухлое личико своего сына и отпустил его руку. Он спрашивал Бо Зая, пребывая в легком недоумении:

– Почему ты вдруг захотел скачать «Star Live»?

Бо Зай потер свое пухлое личико ладошкой и решительно ответил:

– Бо Зай хочет посмотреть прямую трансляцию учителя Хизи!

Он тайно расспрашивал мистера Се об этом сеодня. Когда господин Се ведет прямую трансляцию, он показывает только свои руки, но не показывает своего лица, поэтому он не боялся, что отец его узнает.

Гу Яньчжи на мгновение замер:

– Прямая трансляция учителя?

Первоначально он предположил, что его сын хочет посмотреть официальную прямую трансляцию “Пылающих приключений”, но никак не ожидал, что тот хочет посмотреть личную прямую трансляцию.

Бо Зай изобразил решительный взгляд на своем пухлом лице и сказал:

– Прямая трансляция Учителя Хизи.

Гу Яньчжи был уверен, что до сегодняшнего дня он никогда не слышал в детском саду малышей о человеке по имени “Учитель Хизи”:

– Что он транслирует в прямом эфире?

Этот вопрос остановил Бо Зая.

Он не спрашивал свою мать, что он обычно транслировал в прямом эфире.

Бо Зай прикусил палец и честно сказал:

– Бо Зай не знает.

Он беспокоился, что этот ответ вынудит отца отказаться выдавать ему разрешение на загрузку, и он тайком взглянул на лицо Гу Яньчжи.

Гу Яньчжи:

– ...

Сомнения Гу Яньчжи усилились. Он подумал о том, как бы еще можно расспросить малыша об этой трансляции:

– Есть ли еще какие-нибудь дети из класса «Маленькие грибы», которые смотрят прямую трансляцию урока?

Детеныш торопливо закивал:

– Да, да.

Тогда Гу Яньчжи понял.

Маленький детеныш только что перешел в новый детский сад и он упорно трудился, чтобы вписаться в новую среду. Возможно, он услышал, как другие дети в классе обсуждают “Учителя Хизи”, и вернулся, чтобы посмотреть его прямую трансляцию, чтобы потом обсудить общую тему с новыми друзьями.

– Папа понял. После ужина пусть папа посмотрит прямую трансляцию Учителя Хизи. Если контент тебе подходит, папа поможет тебе скачать "Star Live". Хорошо?

Бо Зай обрадовался:

– Хорошо!

Хотя он не знал, что обычно транслирует его мать, это определенно подходит для его просмотра.

Итак, он снова встретится со своей матерью после ужина!

 

После ужина Гу Яньчжи загрузил «Star Live» в свой светлый мозг.

Набрал в поисковике “Учитель Хизи”, и интерфейс сразу же показал живую комнату другой стороны.

Прямая трансляция начиналась только в 8:30. Гу Яньчжи взглянул на колонку другой стороны и обнаружил, что это была передача о еде.

Поклонников колонки было более миллиона, он был так же известен в Star Network (П/п: «Звездная сеть»). Две прямые трансляции каждый день в 8:30 вечера и 8:30 утра, в основном для того, чтобы заглянуть в некоторые известные рестораны или научить всех готовить в голографическом зале прямой трансляции.

Содержание полностью сосредоточено на еде, так что в нем нет ничего неподобающего. Гу Яньчжи дал разрешение детскому светлому мозгу, помог сыну загрузить приложение «Star live» и помог ему зарегистрировать свою учетную запись.

– Как ты хочешь, чтобы тебя здесь называли?

Бо Зай немного подумал и серьезно ответил:

– Маленький Медвежонок Супермен.

Мама точно не догадается, что “Маленький Медвежонок Супермен” – это он. Он хочет быть маленьким медвежонком Суперменом для своей матери, молча защищать ее.

Гу Яньчжи заполнил ник «супермена” в колонке псевдонима и заполнил реальный возраст пухлого сынишки, чтобы наверняка гарантировать, что платформа автоматически заблокирует комнаты прямых трансляций, которые не подходят для возрастной группы ребенка.

– Хорошо, – Гу Яньчжи передал легкий мозг ребенку. – Сегодняшняя прямая трансляция учителя Хизи начнется в 8:30, и ты сможешь увидеть ее чуть позже.

– Спасибо тебе, папа! – воскликнул Бо Зай, держа в руках легкий мозг и вприпрыжку направляясь в гостиную.

Гу Яньчжи посмотрел на красивую спину своего сына, улыбнулся, вернулся в свой кабинет.

 

Как только дверь кабинета закрылась, детеныш обнял светлый мозг ребенка и покувыркался по дивану в гостиной.

О был слишком возбужден!

Прямая трансляция начиналась только через четверть часа, и Маленький Волчонок медленно отсчитывал время на настенных часах.

В положенное время на экране появился толстый дядя в очках:

[Всем привет, добро пожаловать в гостиную Учителя Хизи. Я ваш Учитель Хизи – Чжибо Цзянь. Магазин, в который мы сегодня зашли, называется Zi'er Maoyou Barbecue Restaurant. Это место находится в семнадцатом округе Вареннар...]

Рука Бо Зая задрожала, и легкий мозг упал ему на живот, шлепнувшись на него с тяжелым приглушенным звуком. Детеныш потер свой маленький животик, быстро взял в руки светлый мозг, а пухлое личико приблизилось к экрану, пытаясь разглядеть фигуру матери с экрана

 

Нет, совсем не то!

Только толстый дядя в очках и жирная тарелка для барбекю!

Волчонок слегка сглотнул и заставил себя отвести взгляд от тарелки с жареным мясом.

Он любил мясо на гриле, особенно то, которое поджаривается с хрустящей корочкой, обмакивается в соус. Вкус самого мяса даже без макания и так восхитителен, а соусом… и говорить ничего не надо.

Но он любил свою мать больше, чем барбекю. Свою мать он хотел увидеть сильнее, чем смотреть барбекю.

Бо Зай изо всех сил старался найти свою мать на заднем плане ресторана барбекю. После долгих поисков в панике он увидел мелкий шрифт в левом верхнем углу.

 

[Комната прямой трансляции Учителя Хизи: Отведу вас отведать барбекю за 800 межзвездных монет]

 

Ну и папа, этот большой идиот! Это должна быть “Зигота”, а не “Хизи”.

 

Пухлые пальцы Бо Зай постучали по светлому мозгу и сказали ему:

– Тори, помоги щеночку выбраться из комнаты прямой трансляции.

Светлый мозг издал посредственный электронный звук:

– Хорошо, я покинул комнату прямой трансляции.

Щенок снова обратился к нему:

– Тори, помоги Бо Заю войти в [Комнату живого актерского состава учителя Зизи].

– Хорошо, я вошел в [Комнату прямой трансляции учителя Хизи]. Сейчас в эфире: [Комната прямой трансляции учителя Хизи: Приглашаю вас отведать барбекю за 800 межзвездных монет] ...

На экране снова появилось шипящее барбекю, и детеныш с тревогой сказал:

– Нет, не в «коробку», это не «зигота»!

Светлый мозг ответил спокойным электронным звуком Тори:

– Извините, пожалуйста, повторите свой запрос еще раз.

– ... Помоги детенышу выйти из комнаты прямой трансляции.

– Хорошо, я вышел из комнаты прямой трансляции.

– Помоги Бо Заю войти в [Гостиную учителя Зизи[, не в "коробку", а в "зиготу".

– Хорошо, я вошел в [Комнату прямой трансляции учителя Хизи] ...

 

Неудачное общение с помощником привело к тому, что детеныш отказался от услуг Тори.

 

Он вышел из зоны прямой трансляции, подражая поведению Гу Яньчжи, и его крошечная пухлая ручка слегка ткнула в экран. После нескольких проб и ошибок он понял, как использовать рукописный ввод и поиск.

Серьезно написал два символа “зигота” на экране, нажал “Поиск”, и экран переходит к другому интерфейсу.

Бо Цзай потрогал свой маленький носик. Он не мог понять:

– Тори, прочитай слова на нем.

– Соответствующий пользователь не найден, пожалуйста, проверьте правильность ввода.

 

Это “зигота”.

 

Бо Зай в замешательстве склонил голову набок.

– Возможно вы ищете следующее: [живая комната Хизи], [живая комната Хази], [живая комната Хемао], [живая комната Ше Ю] ...

Детеныш указал пальцем на экран, Тори сообщила об одном и провела пальцем вниз.

Когда дело дошло до “Ше Ю”, маленький волчонок остановился.

 

Эти два слова ему знакомы.

 

Бо Зай понял, что до этого совершил ошибку, и покраснел. Он нажал на слова и вошел в [Комнату прямой трансляции Ше Ю], знакомый голос донесся из светлого мозга:

 

[...Если у нас нет этих материалов под рукой, мы также можем использовать материал из ткани, чтобы сделать подошву медведя ...]

 

Это мама!

 

Глаза Бо Зая загорелись, и он сказал Тори:

– Тори, помоги мне отправить сообщение [Привет, Учитель Ше Юй] .

– Я отправил [Привет, Учитель Ше Юй].

Бо Зай выжидающе посмотрел на экран, и черная полоса из девяти символов медленно пронеслась по верхней части интерфейса.

Вокруг него есть более длинные и заметные комментарии с цветовыми спецэффектами по контуру.

[У Хауса есть Милая Маленькая Дочь-Фея: А как насчет подошв? Это та же самая подошва, о которой я думаю? Учитель Ше Юй, могут ли дети носить подошвы, сделанные из этого материала?]

[Настоящее имя сертифицированного мастера-инвалида: О, учитель, пожалуйста, говорите медленно, я буду записывать в блокнот. Я должен научиться этому, и если мне это удастся, я получу большое чувство выполненного долга!]

Детеныш услышал, как его мать ответил:

[Вы можете сделать обувь для детей, используя тот же метод, но не позволяйте им носить ее. Подошва плоская и мягкая. Они не в состоянии правильно поддерживать положение лодыжки или свод стопы. Они не подходят для детей раннего возраста. Подошва достаточно мягкая и удобная, чтобы мы, взрослые, могли его носить...]

Будучи поклонником Се Ишу номер один, Бо Зай, естественно, не упустит возможности присоединиться:

– Тори, помоги Бо Заю отправить [Учитель Ше Юй такой замечательный].

Тори, помогла ему, отправив комментарий в общий "шквал".

Но его сообщение снова утонуло среди красочных комментариев.

[У хауса есть Милая Маленькая дочь-Фея: Когда я научусь этому, я сделаю две большие пары, одну пару для моей жены, одну пару для себя, первая поделка ручной работы должна быть подарена жене [Смущающийся смайлик ]~~ ]

[Пришлите дуриан, но не яблоко: Хахахахахахаха, наконец-то есть что-то, что не подходит маленькому ребенку]

[Маленький Медвежонок Супермен: Учитель Ше Юй великолепен]

[Настоящее имя сертифицированного мастера-инвалида: нет проблем, нет проблем, я сделаю это для себя и своих родителей. Мой папа каждый день потеет, он носит кожаную обувь. Врач посоветовал носить матерчатую обувь. Он, должно быть, оценит то, что смастерит его дочь]

 

Его мать отвечала на вопросы других людей.

 

Маленький Волчонок сморщил свое пухлое личико:

– Тори, что нужно сделать Бо Заю, чтобы Учитель заметил Бо Зая?

Тори:

– Подзарядиться.

Бо Зай:

– … ?

Тори:

– Переходите на VIP-членство.

 

Оказалось, что для этого было необходимо перейти на VIP-членство.

 

Малыш вдруг понял, держа в руках светлый мозг, «да-да-да» забарабанил он ножками по полу, направляясь в кабинет, постучал в дверь, просунул свою пухлую мордочку и сказал:

– Папа! Папа! Можешь ли ты помочь Бо Заю стать VIP-участником?

 

Он хотел быть самым красивым в комнате прямой трансляции своей матери!!!

 

Автору есть что сказать:

Еще один!

(Амбиции Бо Зая: стать самым красивым участником в комнате прямой трансляции Се Ишу)

 

 

http://bllate.org/book/13530/1201201

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в The Cub’s Father Pretends to Be Poor Everyday / Жизнь бедного родителя изо дня в день [❤️] / Глава 16

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода