Готовый перевод Counter Attack / Контратака [❤️]: Глава 10. Я собираюсь уволиться!

В такой час, да еще и в дождь, даже если удастся поймать такси, цена будет немалая. У Цичэнь боялся, что начальник еще больше разозлится, если он будет медлить. Поэтому он быстро побежал по лужам, не разбирая дороги. Капли дождя били ему в лицо, зонтик совершенно не спасал от дождя.

Дедушка, ехавший позади У Цичэня на своем мотоцикле, не мог не проникнуться сочувствием к нему, поэтому он окликнул У Цичэня:

– Молодой человек, садись на мотоцикл, дядя не возьмет с тебя денег, скажи, куда тебе надо?

Услышав предложение от совершенно незнакомого человека, У Цичэнь был сильно тронут этими словами:

– Не беспокойтесь, это за углом, – сказав это, он достал тидцать семь юаней, все, что у него оставалось в кармане, и протянул их старику. – Дядя, возьми эти деньги, и езжай домой. Ты уже не такой молодой, как я. В таком преклонном возрасте это мы, молодые, должны помогать старикам.

Пожилой человек хотел вернуть деньги, но У Цичэнь  побежал быстро дальше, и когда старичок заехал за угол, У Цичэня и след простыл.

Пробежав более десяти минут, У Цичэнь, наконец, добрался до своей работы. Его начальник был слишком пьян, он бродил по офису, раскидывая все кругом. У Цичэнь распахнул дверь и позволил, чтобы тот бросил что-то ему в голову и начал на него орать:

– Ты смотрел, который сейчас час? Обычно здесь всегда присутстуют пять или шесть человек. Но когда мне кто-то нужен, никого рядом нет! Вы все постоянно просите надбавки к зарплате, вы реалньо думаете, что заслужили это? Что ты уставился на меня? Я попросил тебя починить машину, и не вижу, чтобы ты бросился это делать…

У Цичэнь молча пошел к машине и присел рядом с ней на корточки в поисках неполадок. Никого не было рядом, чтобы помочь ему с эим делом. Он сам светил себе фонариком, пока копался в проводке. Вдруг с треском У Цичэня затрясло от прошедшего сквоозь его тело электрического тока. Начальник только наблюдал за всем этим со стороны. Еще один удар тока – и волосы У Цичэня встали дыбом.

…

У Цичэнь искал неисправность всю ночь, но обнаружил проблему когда под утро, как раз когда проснулся его начальник.

– Вот эти детали сломаны, требуется замена.

Как только начальник услышал, что требуется замена деталей, он нахмурившись, сказал:

– Замена деталей будет за твой счет.

У Цичэнь заволновался, услышав, что ремонт машины будет за его счет. Несколько сотен – это не очень много, но почему он должен за это платить? Обязательства по оплате ремонта начальник должен взять полностью на себя. Он никогда не позволит так себя обманывать!

– Эти детали сломались до того, как я принялся за ремонт. Это не дожно возлагаться на меня.

Лицо начальника после этих слов приобрело недовольный вид:

– У Цичэнь, ты хочешь, чтобы я сказал вслух какой ты недальновидный. Я позволил тебе отремнтировать мою машину. С тебя не убудет еще несколько сотен юаней.

– Почему нет? – У Цичэнь не собирался успокаиваться. – Моя ежемесячная зарплата составлеят чуть более двух тысяч.

– Ты считаешь, что руководство компании к тебе плохо относится? – начальник неожиданно заорал. – Если тебя не устраивает твоя зарплата, ты можешь катиться в любое частное предприятие. Иди куда хочешь, не занимай чужое место!

У Цичэнь встал как столб, в глазах не было блеска, лицо побледнело.

– Ты все еще диктуешь мне условия? Посмотри на себя, ты вечно пребываешь с глупым выражением на лице. Если бы я не платил тебе такую зарплату, ты давно бы сдох на улице! Несколько твоих коллег уже подходили ко мне пару раз, прося о твоем переводе, чтобы не видеть твоего лица. Ты им не нравишься…

У Цичэнь стоял и думал сейчас о своих коллегах, которым не раз помогал за эти последние три года. Он всегда был по отношению к ним сердечен и не ожидал, что они так относятся к нему за спиной. На самом деле в глазах окружающих он казался позером, которому нравилось быть в центре внимания; им казалось, что он слишком усерден перед начальством, пытаясь выслужиться.

–  У Цичэнь, это ты не смог отремонтировать эту машину и ты несешь за это ответственность. Сегодня ты заплатишь за нее деньги, и я так уж и быть, забуду об этом инциденте.

У Цичэнь словно окаменел, только сейчас он понял, что за люди его окружали. Сделай для них бесчисленное количество раз хороших вещей, и они не вспомнят об этом. Один раз им возрази, и они будут преследовать тебя всю жизнь.

– Я больше не буду этого делать. – очнувшись, У Цичэнь внезапно сказал. – Я увольняюсь.

Начальник, глядя сейчас на У Цичэня, медленно начал осознавать, что У Цичэнь собирается уволиться. Кто же теперь будет выполнять все его мелкие поручения?

– Я повторю тебе еще раз, У Цичэнь, не забывай о том, что все твои приобретенные навыки являются следствием того, что это мы тебя всему обучили. Если ты действительно собираешься уйти, я не дам тебе отпуск без сохранения заработной платы. И все твои деньги, три года вычитаемые за страховые взносы, пропадут.

– Страховка? Какая страховка? Моя девушка бросила меня, зачем мне теперь нужна эта страховка? – У Цичэнь развернулся и вышел на улицу.

Начальнк проорал ему вслед:

– Я завляю тебе официально, у тебя имеется неделя пропусков без уважительной причины, ты будешь оштрафован в размере трехдневной зарабротной платы! Плюсом еще стоимость этих деталей, которые ты отказываешься оплачивать! Не смей уходить сейчас!!!

У Цичэнь жестко возразил:

– Я не пропускал работы, я был на больничном из-за травмы!

Начальник схватил его за воротник:

– Как ты? Как ты осмелился кричать на меня!! С твоей тупой головой слишком часто случаются несчастные случаи. Каждый раз, когда ты прикасаешься к машинам, с ними случается неполадка! Не смей в этом виниить других!

Лицо У Цичэня раскранеслось от гнева, он попытался отцепить руку начальника от себя, но тот со все силой неожиданно пнул его ногой. Марлевая повязка сползла с его головы.

– Как ты смеешь прикасаться ко мне? Идиот! Сукин сын! Вон! Убирайся отсюда!

Рука У Цичэня ухватилась за рамку фотографии. Его глаза смотрели на фотографию того, кто там был размещен. Слова под фотографией «Чжан Баогуй» резко отпечатались в его сердце.

http://bllate.org/book/13523/1200573