Готовый перевод Descendants of the Gods / Потомки Богов: Глава 2.

__________

Арестован на месте 

__________

Центральная больница района Чанлуо. Одноместная палата. 

— В каждом из нас таятся кровные линии Фуси и Нюйва, которые скрыты в наших генах, но большинство людей не пробудят эти родословные в течение всей своей жизни, и их называют Бетами. Однако небольшое количество людей пробуждает одну из них в подростковом возрасте, и те, у кого преобладает линия крови Фуси – становятся Альфами, получая физическое и психическое усиление. В ином случае, те, кто становятся Омегами, развивают репродуктивные органы, и обретают сильную плодовитость. Теоретически, Фуси и Нюйва - это один и тот же уровень родословной, и после пробуждения пол человека стабилизируется и остаётся неизменным на всю жизнь. Но в настоящее время мы также наблюдаем, что очень небольшое количество людей переходит из одного вторичного пола в другой, — пояснил доктор, — На сегодняшний день лечения нет, но чтобы помочь вашему телу завершить трансформацию естественным образом, я надеюсь, вы будете морально готовы.

_{(Богиня Нюйва и её брат Фуси считаются первой божественной супружеской парой. Изображаются они обычно с переплетёнными змеиными хвостами, в головных уборах или халатах, обращённых лицом друг к другу, или отвернувшимися. Фуси — легендарный первый правитель Китая, божество – повелитель Востока. Нюйва — одна из великих богинь китайского (даосского) пантеона, создательница человечества, избавительница мира от потопа, богиня сватовства и брака)}

Разделение на три пола по системе AБO является международным стандартом. Эта номенклатура происходит из греческой мифологии: в начале эпохи Потопа небольшое число греков пробудило родословную Геи, Богини Земли, и обрело большую плодовитость. Другие же, напротив, пробудили родословную Урана, Бога Неба, и приобрели огромную боевую мощь. Поэтому для обозначения трех новых полов были использованы греческие буквы Альфа, Бета и Омега. Не считая Грецию, подобные ситуации произошли во всех странах, и кажется, что в момент гибели Древние Боги снова подарили людям пламя, чтобы благословить выживание человечества.

_{(Гея — богиня-мать в Древней Греции. Прародительница всего живого, хранительница мудрости и советчица жителей Олимпа стала одной из первопатенций в космогонических мифах.)}

_{(Уран — в древнегреческой мифологии олицетворение неба, супруг Геи (земли), относится к самому древнему поколению богов. Гея родила Урана или она породила его во сне; либо Уран — сын Хаоса (в иных мифах сын Эфира) и Гемеры; или сын Офиона и старшей Фетиды. Отец титанов и богов-титанов.)}

— Неужели вы ничего не можете сделать? — Красавец Альфа сидел на больничной койке, низко склонив голову, и, казалось, все еще не мог принять эту реальность: — Может быть, это ошибочный диагноз? Я слышал, что передозировка "ФэйЛю" может привести к остаточным феромонам...

_{(Фэй — малиновый, пурпурный; Лю — течение, поток)}

— Все не так просто, ваша проблема гораздо серьезнее. — Доктор вздохнул, с жалостью глядя на лежащего на кровати Альфу: — Центральная больница района Чанлуо входит в число лучших в мире. Маленькие учреждения даже не в состоянии обнаружить эту болезнь, не говоря уже о лечении. Доверьтесь нашему профессионализму. Кроме того, вы уже трижды прошли обследование, и других результатов не будет.

— Понятно, — Е Чжань ослабленно откинулся на подушку, — Не позднее, чем через год, я превращусь из Альфы в Омегу, верно?

— Да, и во время этого процесса вас уже нельзя будет назвать полноценным Альфой. Ваша эндокринная система будет сильно нарушена, и органы, присущие только Омеге, начнут медленно развиваться в вашем теле...

— Ладно, не надо больше ничего говорить. Давайте перейдем к делу, — Е Чжань слабо махнул рукой, — Сколько стоит эвтаназия в вашей больнице?

— Я тут с вами не шучу! Этот процесс опасен и имеет высокий процент смертности! — Доктор разозлился и повысил голос: — В течение следующей недели вы должны находиться в больнице для наблюдения, я разработаю для вас подробный план лечения, чтобы обеспечить стабильное завершение трансформации.

Е Чжань безмолвно уставился на корзину с фруктами, стоящую на краю кровати. Шэнь Лань купил эту корзину в спешке, узнав, что его госпитализируют в больницу. Он не знал, в каком именно закоулке Шэнь Лань приобрел ее, но на ней до сих пор была красная бумажка с надписью: "Желаю скорого рождения ребенка!".

— Послушайте меня внимательно - самая важная часть этого процесса заключается в том, что вам понадобится Альфа. — Доктор сказал: — В переходный период нельзя принимать ингибиторы, это нанесет серьезный вред организму, а также может привести к порокам развития репродуктивных органов! Вам нужны феромоны, выделяемые Альфой, чтобы помочь вам пройти через период эструса и обеспечить стабильную и полностью сформированную репродуктивную систему. В любом случае, после завершения трансформации вам все равно придется найти Альфу, так что лучше начать прямо сейчас...

— Я не хочу. — Е Чжань ответил прямым отказом: — В крайнем случае, у меня будет потеря контроля над эмоциями и гормональное расстройство, а так я и без него смогу нормально жить.

Доктор знал, что принять реальность не так-то просто, поэтому вынужден был предложить: 

— Сначала отдохните, а потом я устрою вам специальную психологическую консультацию.

— Хм...— Е Чжань опустил голову и больше не сказал ни слова по этому поводу.

Доктор беспомощно покачал головой. Жалко, что такой молодой Альфа вынужден принять эту жестокую судьбу.

Кстати говоря, сам паренек тоже весьма хорош собой: цвет волос и глаз у него светлее, чем у обычных людей. Волосы светло-русые и очень блестящие, золотисто-карие глаза были необычайно красивы. Он хорошо одет и воспитан, и с первого взгляда кажется, что он родился в хорошей семье. Если бы он не сказал, что является Альфой, то можно было предположить, что он Бета или Омега. Доктор надеялся, что его привлекательный внешний вид поможет ему принять себя и адаптироваться в обществе.

Доктор вышел из палаты, и не прошло и десяти секунд, как он услышал, что сработала сигнализация.

В палате было установлено специальное защитное окно, которое активирует сигнализацию при принудительном открытии! Доктор поспешил обратно в палату, как раз вовремя, чтобы увидеть, как бедный человечек, скорчившийся на больничной койке, голыми руками сорвал несколько защитных решеток, распахнул окно и выпрыгнул наружу.

Они находились на пятом этаже!

— Не делайте этого! — закричал доктор, бросился к окну и увидел, как молодой человек приземлился на землю так же легко, словно он был кошкой, одним коленом коснувшись земли, чтобы смягчить падение. Он встал, опираясь руками о землю, и помахал ему на прощание.

Высокий мужчина, принесший ему корзину с фруктами, уже ждал его, и двое быстро скрылись в толпе.

— Шэнь Лань, поищи для меня другие больницы. — скомандовал Е Чжань, — Пытаются обманом заставить меня жить в больнице целый год. Разве я похож на жирную овцу?

Шэнь Лань бросил на него обеспокоенный взгляд: Е Чжань - отличный лжец, но в том, что касалось "лжи самому себе", он явно не преуспел. В силу своего статуса он не мог ослушаться приказа хозяина и мог лишь вежливо посоветовать: 

— До ближайшей крупной больницы 500 километров, а у нас нет столько топлива. По дороге... может подстерегать опасность.

Когда возникнет опасность, сможет ли тело Е Чжаня справиться с боем?

Шаги Е Чжаня приостановились, он опустил голову и сжал кулаки, словно желая слиться с окружающей средой.

Шэнь Лань молча сопровождал его, как и всегда, когда он сопровождал своего хозяина во время жестоких сражений, в безвыходных ситуациях и одиноких ночах. Сможет ли его непобедимый мастер выстоять в этот раз? Уничтожение гордости и превращение в игрушку, способную лишь ублажать Альф - это невыносимо для любого, особенно для Альфы. Чем это отличается от того, чтобы вынуть его смарт-чип и превратить его в монетоприемник, способный только вилять задницей?

— Шэнь Лань. — Спустя некоторое время Е Чжань наконец поднял голову, и его глаза светились решимостью.

— Хозяин! — Шэнь Лань с почтительностью ожидал приказа.

— Найди для меня самый большой черный рынок в округе, — сказал Е Чжань, — Я собираюсь выкупить десять рабов Альф высшего класса и использовать их для трансформации Лао Цзы!

Кто он такой? Даже если он становится Омегой, он должен быть самым горячим Омегой в округе!

Шэнь Лань: 

—…Хорошо, хозяин.

Это действительно был его хозяин.

После недолгих поисков стало ясно, что нелегальный рынок, где продавались Альфы, находился за пределами района Чанлуо. Им пришлось вернуться в заброшенный док, чтобы запустить летающий корабль.

Машина, захваченная у группы «Верховного Террора», работала хорошо, и в ней была коллекция рока хэви-металл, звук которого казался ударом кувалды об стену. Шэнь Лань покачивал головой в такт, и даже части его тела удивительным образом вибрировали в такт барабанам. Через некоторое время он взглянул на Е Чжаня и обнаружил, что его хозяин крепко спит.

Его хозяин, который обычно просыпался от малейшего движения, на самом деле уснул под мощную рок-музыку. Он хмурился и тяжело дышал во сне, как будто был погружен в жуткий кошмар.

Шэнь Лань выключил стереосистему, снял одежду, которая была на нем для украшения, и бережно укрыл своего хозяина. Его роботизированные пальцы легли на лоб Е Чжаня и измерили его температуру: 39,7 ℃. У него был сильный жар.

Шэнь Лань нажал на свой пупок, и из его живота выскочила маленькая коробочка с лекарствами. Он нашел пачку жаропонижающего средства, посмотрел на дату выпуска и увидел, что срок годности истек - Е Чжань обычно отличался отменным здоровьем, никогда не простужался и не температурил, поэтому не нуждался в таких лекарствах.

Похоже, им придется подождать, пока они доберутся до следующего человеческого поселения, чтобы найти лекарства.

В ночном небе висел полумесяц, лунный свет обрисовывал темные очертания летающего корабля, находящегося на мели. Волны ласково омывали тело черного гиганта.

Детектор третьего поколения "Mazarine", который носил Шэнь Лань, снова не сработал, и скрытое в глубинах тьмы чудовище не было обнаружено.

Внедорожник приближался, и только когда он полностью попал в сеть, Шэнь Лань заметил маленький огонек, светящийся в темноте.

Это был не детектор или что-то еще, а зажженная сигарета. Шэнь Лань увидел мужчину, медленно приближающегося к ним и держащего сигарету в руке. Накинутый на плечи плащ развивался на ветру порта, а рядом с ним виднелось черное дуло пистолета, направленное на него.

Будь Шэнь Лань человеком, он наверняка был бы растерян, напуган и отчаянно думал о том, как сбежать или сдаться. Но он не был человеком. Он моментально проанализировал ситуацию, спокойно вышел из машины и сказал:

— Этот летающий корабль – ваш. Могу я уйти?

— Да. — ответил мужчина.

— Спасибо. — кивнул ему Шэнь Лань и собрался вернуться в машину. Но как только его рука прикоснулась к рулю, из темноты вылетела пуля, пробив дыру в его роботизированной руке.

Шэнь Лань отдернул обезображенную руку – осталась только половина ладони, а один палец лежал на двери машины. Поверхность искусственной кожи обуглилась, обнажая черный скелетный металл внутри.

— Ты можешь уйти, но человек в машине останется. — сказал мужчина.

Е Чжань в машине крепко спал, не обращая внимания на происходящее.

Шэнь Лань заглянул в окно машины: 

— Отлично.

Из его запястья вырвался длинный черный хлыст, словно из земли выползла извивающаяся змея:

— Если ты хочешь забрать его, тебе придется сначала убить меня.

Шэнь Лань с призрачной скоростью устремился к мужчине, превратившись в неуловимое остаточное изображение, намереваясь схватить его первым!

— Ты заражен вирусом? — ненадолго удивился мужчина, а затем улыбнулся. Нелепо слышать такие героические слова от робота.

Подобно призраку, пуля незаметно приближалась к лицу мужчины, и на этот раз Шэнь Лань ее заметил. Его запястье резко взмахнуло, а кнут вспыхнул танцем, что аж в глазах рябило от остаточных изображений.

Бум…

Чисто черная пуля была отброшена хлыстом и погрузилась глубоко в землю.

Шэнь Лань не стал продолжать атаку.

Хлыст состоял из множества узких черных трубок, сделанных из материала, идентичного костям его рук.

Точно такого же материала, что и эта пуля.

Шэнь Лань подхватил пулю своим хлыстом и, сканируя ее структуру, обнаружил программу, идентичную своей. Вдали появилась девушка с пистолетом, ее глаза излучали великолепный синий свет, и она резко окликнула его:

— Брат.

В отличие от людей, чем новее и более развитыми становились роботы, тем больше в них было общей информации и памяти. Шэнь Лань узнал в ней свою младшую сестру, Павлину.

Если Шэнь Лань был роботом-дворецким массового производства, установленным на летающем корабле, и его боевые навыки были лишь побочными, а оружие в его руке было модифицировано Е Чжанем, то Павлина была роботом, созданным исключительно для сражений.

Она однажды одолела двадцать старших братьев и сестер - это было ее первое достижение в первый день рождения, после чего она больше не сражалась с моделями роботов Mazarine.

— Брат, я наконец-то нашла тебя! — произнесла Павлина. — Мы думали о тебе с тех пор, как тебя украли пять лет назад. Брат, сложи оружие.

В мозг Шэнь Ланя начала загружаться новая информация, он опустил хлыст, сделал шаг вперед и по собственной инициативе раскрыл объятия: 

— Я вернулся.

Павлина была роботом, сделанным в виде девочки-подростка, и, услышав это, она ярко улыбнулась, подошла к нему, встала на цыпочки и обняла его: 

— С возвращением!

— Павлина...— Шэнь Лань закрыл глаза и крепко обхватил тело девушки.

[Программа самоуничтожения запущена. 10, 9, 8......]

В то же время кость руки, оставленная во внедорожнике, вторглась в операционную систему машины, и внедорожник с ревом стартовал, унося с собой резервную копию данных Шэнь Ланя и управляя машиной, чтобы выехать за пределы пирса.

Мощности его взрыва вместе с другим роботом хватило бы, чтобы сотрясти весь пирс, и это был единственный выход, если он хотел, чтобы Е Чжаню удалось сбежать!

[7, 6, 5......]

— Босс, похоже, он собирается взорвать себя! — Подчиненный воскликнул: —Быстрее, быстрее, не дайте ему уйти!

Ци Юань хмыкнул: 

— Переоценил свои силы.

Павлина не сопротивлялась, она просто спокойно смотрела на него, и когда он досчитал до 1, она протянула руку. Ее пальцы впились прямо в мозг Шэнь Ланя через его рот, она схватила чип и сжала его в ладони, чип почти рассыпался в порошок.

Глаза Шэнь Лань вспыхнули и резко потускнели.

Павлина отшвырнула его в сторону, встала на носочки и, словно ее тело было легким, как перышко, прыгнула на десятки метров. В несколько прыжков она догнала мчащийся на скорости внедорожник.

Павлина приземлилась прямо на крышу машины и устойчиво встала на ноги, ее черные волосы развевались, а юбка была украшена металлическими перьями. Она высоко подняла руку и направила ею в крышу машины.

— Павлина, — вовремя остановил ее Ци Юань, — Он нужен мне живым.

— Хорошо. — Павлина мгновенно изменила свои действия: она, как змея, скользнула вниз по окну, снесла дверь и отбросила ее в сторону, осторожно подхватила спящего мужчину на пассажирском сиденье, а затем спрыгнула на землю.

В следующую секунду потерявший управление внедорожник с громким "Бум" врезался в контейнер, вспыхнув огромным пламенем, а боеприпасы и бензин, хранившиеся в багажнике, взорвались серией "Бум-бум-бум!". Причал сотрясался от грохота взрывов и рухнувших контейнеров.

Кость Шэнь Ланя, вставленная в машину, вместе с его резервными данными, расплавилась в огне.

Павлина не обратила на это внимания: ее металлическая юбка распахнулось за спиной, словно павлиний хвост, заслонив собой сильную ударную волну и защитив мужчину в ее объятиях от вреда.

Она осторожно положила мужчину перед своим хозяином и снова скрылась  в глубинах тьмы.

— Робот, которого ты украл, мертв, а ты все еще притворяешься спящим? — Ци Юань присел на корточки и прижал окурок к ключице Е Чжаня.

На бледной коже тут же появился ожог.

— М-м-м...— Е Чжань застонал от боли, но не проснулся, его дыхание было прерывистым, а выдыхаемый воздух - горячим.

У него лихорадка? Неудивительно, что он такой тихий...

Избиение больного, который не мог сопротивляться, не соответствовало его эстетике. Ци Юань сразу же решил забрать Е Чжаня, чтобы тот восстановился и откормился, а когда у него появятся силы жалобно кричать, то не поздно будет пустить в ход нож.

Молодой мастер Ци был в хорошем настроении и решил поднять свою добычу, но как только он взял его на руки, Е Чжань подсознательно схватил его за одежду, зарылся головой в его грудь и обжигающе задышал, как будто его притягивали феромоны.

Ци Юань почувствовал очень слабый, но манящий аромат. Он замер, а потом громко рассмеялся.

Лихорадка? Нет, это нечто гораздо более интересное.

http://bllate.org/book/13412/1193805