Готовый перевод Врач Сказал Мне: Только За Чужой Счёт / Рекомендации Врача: Только За Чужой Счёт [✔]: Глава 5

Чи Жуаньфань превзошёл все его ожидания. Цзинь Чжу был рад, что не упустил его. Хотя сила в дуэлях один на один не гарантирует успеха в командной игре, по крайней мере, с точки зрения индивидуального мастерства всё было в порядке.

Верхнюю, нижнюю и позицию поддержки Чи Жуаньфань уже опробовал. Оставались только его роль джанглера и центральная линия Мэн Дуна. Цзинь Чжу заметил, что мидера Чао Гэ до сих пор нет, и холодно спросил:

— А где Мэн Дун?

Гу-цзы промолчал. Линь Хо опустил голову, притворяясь мёртвым. Лу Лу, встретившись с тёмными глазами Цзинь Чжу, нерешительно ответил:

— Он… он пошёл на встречу с фанатами.

— Пять дней в неделю встречается с фанатами. Должно быть, у него их очень много, — ледяным тоном произнёс Цзинь Чжу.

— Ну, это только в последнее время… — Лу Лу не знал, что ответить.

Мэн Дун, как и они с Линь Хо, перешёл из второго состава. Сначала он усердно тренировался, но череда поражений, осознание того, что Чао Гэ не пройдут даже отборочные, и огромное давление со стороны общественности сломили его. После срыва он постепенно пустился во все тяжкие.

— Пусть сам объясняется с тренером, — Цзинь Чжу повернулся к Чи Жуаньфаню. — Пойдём.

Чи Жуаньфань долго пытался вспомнить, кто такой этот Мэн Дун, но так и не смог. Решив не забивать себе голову, он последовал за Цзинь Чжу.

Клик

Дверь открылась. Менеджер команды, который до этого хмуро разглядывал документы, услышал звук и, обернувшись, тут же поспешил навстречу Цзинь Чжу.

— Цзинь… — его взгляд скользнул за спину Цзинь Чжу и остановился на вошедшем следом Чи Жуаньфане. Проглотив официальное обращение, он поправился: — Капитан Цзинь.

— Угу, — кивнул Цзинь Чжу, взял у менеджера папку с документами и протянул её Чи Жуаньфаню. — Вот контракт. Ознакомься.

Чи Жуаньфань взял контракт, сел на диван для посетителей и принялся внимательно его изучать. Цзинь Чжу расположился на диване напротив.

— Если будут вопросы, сразу спрашивай.

— Хорошо.

Менеджер стоял в стороне, незаметно наблюдая за ними. Этот парень, Чи Жуаньфань, был невероятно красив. Необычные светло-золотистые волосы, вопреки ожиданиям, не придавали ему бунтарского вида. Напротив, из-за юного лица и чистого взгляда он казался почти по-детски милым. Он был похож не на киберспортсмена, а скорее на айдола, готового дебютировать в центре сцены.

Да и господин Цзинь вёл себя странно. Раньше он никогда не вмешивался во внутренние дела команды, а тут лично нашёл игрока и предложил ему заоблачную цену в пятьдесят миллионов в год! Этот контракт больше походил на какой-то брачный договор, чем на трудовое соглашение.

Чи Жуаньфань тоже считал условия контракта слишком уж хорошими. Будь на месте Цзинь Чжу любой другой клуб, он бы заподозрил неладное, например, какие-нибудь скрытые мотивы или сомнительные предложения. Но контракт предложил Цзинь Чжу… а значит, всё в порядке.

Внимательно перечитав контракт дважды, Чи Жуаньфань взял ручку, вписал срок действия и другие детали и поставил свою подпись на последней странице.

— Готово, — сказал он, передавая один из двух экземпляров Цзинь Чжу.

Цзинь Чжу взял контракт и пробежался по нему глазами, особенно внимательно изучив срок, который выбрал Чи Жуаньфань.

Два года. Не слишком долго, но и не слишком коротко.

Передав контракт менеджеру, Цзинь Чжу протянул руку Чи Жуаньфаню.

— Добро пожаловать в команду Чао Гэ.

Чи Жуаньфань пожал протянутую руку и, увлекая его за собой к выходу, сказал:

— Раз подписали, можно идти? Я проголодался. Что сегодня на ужин?

В Чао Гэ была своя столовая для игроков, где готовили повара пятизвёздочного уровня. Чи Жуаньфань в своё время ужасно этому завидовал.

Цзинь Чжу: «…»

Он опустил взгляд на их сцепленные руки и с ноткой безнадёжности, но в то же время и снисхождения в голосе ответил:

— Тогда пойдём в столовую. Можешь заказать поварам всё, что захочешь.

К этому универсальному игроку, которого ему с таким трудом удалось заполучить, Цзинь Чжу был готов проявлять безграничное терпение. Даже если бы Чи Жуаньфань захотел играть в лесу, он был готов уступить ему свою позицию, при условии, что тот докажет свою силу и сможет сыграться с командой.

— Тогда мне придётся хорошенько подумать.

Менеджер проводил их до двери и с улыбкой смотрел им вслед. Только когда две высокие, выдающиеся фигуры скрылись из виду, он опустил взгляд на контракт в своих руках.

«Пятьдесят миллионов в год. На два года…»

«Сто миллионов вот так просто ушли».

«Есть ли во всей профессиональной лиге «Бесконечной Башенной Обороны» игрок, который стоит дороже этого новичка?»

«Хотя, есть один — сам Цзинь Чжу. Только его ценность определяется не статусом профессионального игрока».

После ужина Цзинь Чжу и Чи Жуаньфань обменялись контактами в мессенджерах.

— Ты сегодня останешься на базе или поедешь домой? — спросил Цзинь Чжу, взглянув на потемневшее небо.

— А есть свободные комнаты?

Раньше Чи Жуаньфань без проблем мог бы остаться у Цзинь Чжу, но сейчас тот его почти не знал, и спать в одной комнате было бы неловко.

— Есть, — Цзинь Чжу повёл Чи Жуаньфаня на третий этаж. — Здесь общежитие. Твоя комната… как тебе эта?

Он приложил карточку с логотипом Чао Гэ к двери, и та со щелчком открылась.

Чи Жуаньфань сначала посмотрел на номер соседней комнаты.

— Отлично. Буду к тебе в гости заходить.

Затем он оглядел комнату: кровать, стол, стул, компьютер, шкаф, ванная… Всё необходимое было на месте, даже новые полотенца и зубная щётка.

Обойдя комнату, Чи Жуаньфань с улыбкой сказал:

— Прекрасно. Остаюсь здесь.

— Чего-нибудь не хватает? — спросил Цзинь Чжу.

— Ну… — Чи Жуаньфань задумался, — сменной одежды.

— Я схожу с тобой в ближайший торговый центр.

В этот момент у Цзинь Чжу завибрировал телефон. Он достал его — сообщение прислал тренер команды Фэй Юнь.

[Фэй Юнь: Я только что договорился о тренировочном матче с Цзин Ши и тут же услышал от менеджера, что ты подписал нового игрока, да ещё и на позицию стрелка. Капитан, ты что, собираешься заменить Линь Хо?]

[Фэй Юнь: Если уж и менять кого-то, то сначала Мэн Дуна. Его форма в последнее время совсем никуда не годится.]

[Фэй Юнь: Ох… лёгок на помине. Вот и Мэн Дун пришёл.]

Цзинь Чжу выключил телефон и, подняв глаза, увидел, что Чи Жуаньфань уже сел за компьютер и включил его.

— Не пойдёшь за одеждой? — спросил Цзинь Чжу.

— Это не срочно. Если у тебя дела, иди, а я пока отдохну, — Чи Жуаньфань взялся за мышку и кликнул на иконку «Бесконечной Башенной Обороны».

Телефон снова завибрировал. Цзинь Чжу немного подумал и сказал:

— Я скоро вернусь.

— И не слишком торопись, — небрежно бросил Чи Жуаньфань, надевая наушники. — Дай мне хоть одну игру сыграть.

— …

Чи Жуаньфань запустил случайную игру. Мета менялась с каждым сезоном, и версия шестого сезона была для него уже слишком далёким прошлым. Многое приходилось осваивать заново. Верхнюю, нижнюю линии и позицию поддержки он уже опробовал. Теперь стоило попробовать центральную. С этой мыслью Чи Жуаньфань выбрал Ближнего Боевого Мага.

Экран его телефона на столе засветился. Чи Жуаньфань бросил на него беглый взгляд — пришло банковское уведомление.

[Зачисление: 100…]

«Почему так много нулей?»

Чи Жуаньфань замер, взял телефон и начал медленно считать нули.

— Десятки, сотни, тысячи… миллионы?!

«Чёрт! Он что, выплатил мне зарплату за два года вперёд?! И эти пятьдесят миллионов были после вычета налогов?»

Пока игра загружалась, Чи Жуаньфань быстро напечатал сообщение Цзинь Чжу:

[Чи Фоу: И это ты называешь авансом? Не боишься, что я возьму деньги и буду сачковать на тренировках?]

[Цзинь Чжу: Ты так не поступишь.]

[Чи Фоу: Так уверен?]

[Цзинь Чжу: Потому что, когда ты играешь, у тебя глаза горят.]

Чи Жуаньфань потерял дар речи.

«…Наверное, это просто блики от монитора».

Надо же было так поэтично описать обычные блики.

[Цзинь Чжу: Я вижу, что ты любишь эту игру. Ты хочешь побеждать.]

«Естественно. Кто же не хочет побеждать?»

Чи Жуаньфань откинулся на спинку стула и посмотрел на логотип Чао Гэ на стене. Внезапно он почувствовал себя частью команды.

«Что ж, тогда будем побеждать вместе».

http://bllate.org/book/13395/1192134