× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Breaking Off the Engagement with a Scumbag, My Wealthy Parents Found Me / Расставшись с подлецом, я обрёл родителей-миллионеров [✔]: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6: Начало съёмок

Новость на анонимном форуме дошла до съёмочной группы «Путешествуем вместе» практически сразу.

Они планировали объявить об участии Дуань Чжияня прямо перед началом завтрашних съёмок, но кто-то их опередил.

Режиссёр Чжао позвонил агенту Дуань Чжияня, Хэ Ю. После недолгого обсуждения они решили, что лучше объявить всё сейчас — большого вреда это не принесёт.

В итоге, сначала студия Дуань Чжияня, а затем и съёмочная группа официально подтвердили его участие, подлив масла в огонь всеобщего ажиотажа.

Новость вызвала бурю восторга среди фанатов.

[Я в восторге!!!!][Я так взволнована!! Это же уже завтра, да? Кумир, я иду к тебе!][Это же первое развлекательное шоу с участием моего кумира!][Я точно буду смотреть это шоу!]…

Популярность Дуань Чжияня была настолько высока, что даже на следующее утро его имя всё ещё висело в топе трендов.

Е Синяня разбудил звонок от Се И.

— Синянь, ты видел тренды? — её голос дрожал от волнения.

Е Синянь, ещё не до конца проснувшись, пробормотал:

— Что случилось?

— Дуань Чжиянь подтвердил своё участие в «Путешествуем вместе»! Он и есть тот самый таинственный гость! — Се И не могла сдержать радости. — Синянь, нам невероятно повезло!

От этих слов Е Синянь окончательно проснулся.

Ещё бы!

Кто такой Дуань Чжиянь?

Он дебютировал в восемнадцать лет и в том же году получил премию «Лучший новый актёр». Три года подряд он становился «Лучшим актёром года», а в прошлом году, благодаря фильму «Поднебесная», вошёл в тройку лидеров рейтинга актёров с самыми высокими кассовыми сборами в стране.

Стоит отметить, что двое, опережавшие его, были мэтрами национального кинематографа.

Дуань Чжиянь — это синоним высочайшей популярности.

Разве могло шоу с его участием провалиться?

Это была не просто удача, это был шанс, который выпадает раз в жизни.

После короткого всплеска эйфории Е Синянь пришёл в себя и понял, что может ускорить реализацию своего плана.

Он тут же поделился своими мыслями с Се И.

Выслушав его, Се И на мгновение задумалась.

— В принципе, это возможно. На пике популярности можно извлечь максимальную выгоду, — сказала она. — Я уже еду к тебе. Дождись меня, обсудим всё подробно.

Е Синянь согласился.

Повесив трубку, он зашёл в Вейбо.

В супертеме фанаты бурно обсуждали новость и даже устраивали розыгрыши призов.

Хэштеги, связанные с шоу, всё ещё были в трендах. За ночь у Е Синяня значительно прибавилось подписчиков, личные сообщения и уведомления не прекращались, а число подписчиков перевалило за триста тысяч.

Глядя на постоянно растущие цифры, Е Синянь едва заметно улыбнулся.

Он уже собирался закрыть приложение, как на экране появилось уведомление.

Сообщение от Сун Цзина.

[Сун Цзин: Синянь, тебе так повезло, будешь работать с самим Дуань Чжиянем. Когда станешь знаменитым, не забывай меня!]

Этот язвительный тон… Е Синяню даже не нужно было представлять, насколько зол был Сун Цзин по ту сторону экрана.

В его глазах промелькнула насмешка. Он не собирался отвечать, но, передумав, всё же набрал сообщение.

[Люблюновогодниепирожки: Да, на этот раз мне действительно повезло. Но я не планирую надолго задерживаться в шоу-бизнесе, так что, скорее всего, это будет наше единственное сотрудничество с ним.]

Прочитав это, Сун Цзин ещё больше распалился от зависти.

Утром, увидев тренды, он был вне себя от ярости.

Ведь любой, кто работал с Дуань Чжиянем, даже если и не становился суперзвездой, мог рассчитывать на удвоение своего гонорара!

А этот Е Синянь только-только подписал контракт и сразу же получил возможность работать с ним в одном шоу!

А он сам… из-за того, что несколько дней назад разозлил Ся Хуайминя, лишился всех обещанных проектов.

От такого сравнения ему стало ещё обиднее.

Успокоившись, он перечитал фразу Е Синяня «не планирую надолго задерживаться» и на мгновение замер.

[Сун Цзин: Ты не собираешься оставаться в шоу-бизнесе?]

[Люблюновогодниепирожки: Да, я разве тебе не говорил? У Ся Хуайминя скоро день рождения, а мне не хватает денег на подарок, поэтому я и согласился на это шоу.]

Глаза Сун Цзина расширились от удивления.

Так вот в чём дело!

А он-то думал, что Е Синянь наконец-то одумался и решил заняться своей карьерой.

Но раз так… Сун Цзин тут же сменил тактику. Нужно было пока что поддерживать с ним хорошие отношения. Если он станет знаменитым, может, и ему перепадёт что-нибудь.

[Сун Цзин: Когда это ты мне говорил? Несколько дней назад я тебе звонил, а ты и двух слов не сказал, сразу бросил трубку! Я уже подумал… что я для тебя больше не друг!]

От этих слов Е Синяню стало тошно.

Он холодно усмехнулся и подыграл ему:

[Люблюновогодниепирожки: Ну что ты? Я тогда был очень занят и просто забыл тебе перезвонить. Не сердись на меня! Ты же мой лучший друг.]

Прочитав это, Сун Цзин наконец-то немного успокоился.

[Сун Цзин: Вот и хорошо! Когда станешь знаменитым, не смей меня забывать!]

[Люблюновогодниепирожки: Не волнуйся, я тебя точно не забуду. Ладно, мне пора, скоро начинаются съёмки.]

Отправив последнее сообщение, Е Синянь, не дожидаясь ответа, сделал скриншот переписки, зашёл на свой старый аккаунт в Вейбо и опубликовал пост.

@Люблюновогодниепирожки: Этот человек зря беспокоится. Как я могу забыть его, когда стану знаменитым? #скриншот#

Опубликовав пост, он переключился на новый аккаунт и больше не отвечал Сун Цзину.

Вскоре приехала Се И. Съёмочная группа должна была появиться только после обеда, и, пользуясь случаем, Е Синянь подробно изложил ей свой план.

Выслушав его, Се И долго молчала.

— Хорошо, — наконец сказала она. — Действуй. Я прослежу за общественным мнением в сети.

Е Синянь понимал, что его план был рискованным, и не ожидал, что Се И так легко согласится. Он был тронут.

— Спасибо, сестра.

Се И похлопала его по плечу.

— Не за что. Если уж на то пошло, это я должна тебя благодарить. Если бы ты не подписал со мной контракт, мои дела сейчас были бы в полном беспорядке, — она на мгновение посерьёзнела. — К тому же, я тоже пережила предательство и знаю, каково это. Поэтому, раз уж нам выпал такой шанс, мы должны им воспользоваться! Синянь, я с нетерпением жду того дня, когда ты будешь на вершине.

Е Синянь посмотрел на неё с непоколебимой решимостью в глазах.

— Я буду.

***

В два часа дня началась прямая трансляция шоу «Путешествуем вместе».

Сразу после запуска количество зрителей онлайн начало стремительно расти, а комментарии в чате летели с бешеной скоростью.

[Я здесь!][Ааааа, где мой кумир!][Где брат Янь?][Почему в кадре только съёмочная группа? Где участники?!][??? Вы вообще собираетесь начинать вовремя?!]…

Задержка была небольшой. Через две минуты на главном экране появилось шесть окон с разных камер.

Трансляция официально началась!

[Началось!][Дуань Чжиянь на первой камере!][Боже мой! Включила, а там мой кумир в пижаме открывает дверь!!! Умираю!][Кумир такой красивый!][Ааааааа, муж!]…

В тот же момент в дверь квартиры Е Синяня постучали сотрудники шоу.

Он сделал глубокий вдох и с улыбкой открыл дверь.

Перед съёмочной группой предстало поразительно красивое лицо. Увидев чёрный объектив камеры, юноша на мгновение замер, но быстро пришёл в себя и, слегка улыбнувшись, произнёс:

— Здравствуйте, я Е Синянь.

Хотя Е Синянь был новичком, благодаря недавнему хайпу на его трансляцию пришло немало зрителей.

[Мамочки, какой красивый!][Он только что улыбнулся мне, и моё сердце растаяло!][Ааааааа! Что это за божественное шоу! Я влюблена!][Малыш!]…

Даже ассистентка, стоявшая за спиной оператора, едва сдержала крик восторга.

Е Синянь вживую оказался ещё красивее, чем на видео!

Хоть ей и не досталось место ассистента Дуань Чжияня, работать с Е Синянем тоже было очень приятно!

Сделав глубокий вдох, ассистентка представилась и объяснила цель их визита.

Перед началом каждого выпуска съёмочная группа забирала участников и отвозила их к месту назначения.

Е Синянь знал об этом.

— Хорошо, — кивнул он. — Подождите минутку, я возьму чемодан.

[Е Синянь так хорошо держится перед камерой, совсем не нервничает.][Да, и он такой высокий!][Боже, я обожаю красивых парней!]…

Чемодан Е Синяня уже был собран, так что он был готов к выходу.

Машина съёмочной группы ждала внизу. Сев в неё, ассистентка достала блокнот и задала ему несколько вопросов.

Е Синянь, с лёгкой улыбкой на губах, отвечал спокойно и размеренно. Его голос был очень приятным.

[Ах, я утонула в красоте Е Синяня!][Малыш не только красивый, но и голос у него приятный.][Куда они едут? На встречу с другими участниками?]…

Поездка была недолгой. Через полчаса внедорожник въехал на территорию частной виллы.

Выйдя из машины, Е Синянь заметил, что у входа уже стоит другой внедорожник. Кто-то приехал раньше него.

Войдя внутрь, он увидел, что первым прибыл Цзи Си.

Заметив его, Цзи Си встал и протянул руку.

— Привет, Цзи Си.

— Здравствуйте, Лаоши Цзи Си. Я Е Синянь, — улыбнулся он, пожимая руку в ответ.

Цзи Си оказался очень дружелюбным.

— Я знаю тебя, видел твоё видео. Вживую ты гораздо красивее! — сказал он, увлекая его за собой.

Е Синянь смутился от комплимента.

— Спасибо, Лаоши Цзи. Мне тоже очень нравятся ваши песни.

Цзи Си тут же спросил, какие именно.

Е Синянь назвал несколько названий.

Они не успели толком поговорить, как прибыли остальные участники.

Три девушки приехали вместе, и Е Синянь с Цзи Си помогли им занести чемоданы.

[Вау, парни такие заботливые!][Е Синянь молодец!][Красивый и внимательный, я влюблена.][Теперь остался только Дуань Чжиянь?]…

Поскольку пятеро участников уже были на месте, съёмочная группа отключила их персональные камеры, оставив только общую и камеру Дуань Чжияня.

Пятеро участников сидели и болтали, когда кто-то воскликнул «приехал!». Все тут же обернулись.

Мужчина был одет в простую повседневную одежду, но даже она не могла скрыть его выдающуюся харизму. Высокий, со стройными ногами, но больше всего внимания привлекало его невероятно красивое лицо.

Заметив обращённые на него взгляды, Дуань Чжиянь посмотрел в их сторону.

Их глаза с Е Синянем встретились.

Е Синянь поджал губы и вежливо улыбнулся ему.

Остальные участники уже собирались поприветствовать его, но Дуань Чжиянь, проигнорировав их, подошёл прямо к Е Синяню.

Его низкий, приятный голос произнёс слова, от которых и участники, и зрители в прямом эфире на секунду замерли:

— Мы где-то встречались?

— М-м? — только и смог вымолвить Е Синянь.

В чате воцарилось недоумение.

http://bllate.org/book/13376/1189921

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода