Погода стояла ясная, небо — чистое и прозрачно-лазурное. Вереница белых цапель пролетела через воздушное пространство, заставляя ребятишек на дороге хихикать и хлопать в ладоши, уставившись вверх с вожделением.
Раздался звон медного гонга, и служащие окружного яменя приклеили объявление на доску.
Время было еще раннее, Ци Си и Янь Кань проходили мимо объявления, мельком взглянув на него через толпу теснящихся обывателей.
Оказалось, речь шла о ремонте дороги.
— У нас тут дорогу ремонтировать будут?
— Сколько лет этой дороге, а сейчас вдруг собрались чинить. Правда или нет?
— На ней же печать окружного начальника стоит, разве может быть фальшивкой?
Народ наперебой обсуждал новость.
Ци Си быстро проскользнул позади толпы и, лишь когда людей на дороге поубавилось, промолвил:
— Окружная управа действует довольно быстро.
— Это что за быстрота называется. Если не подталкивать его, он и шевельнуться не соберется. — Янь Кань даже не пытался скрыть свое презрение к этому присланному двором бездеятельному окружному начальнику.
Они шли на восток, пересекли узкие переулки и дошли до самого конца. Дорога из узкой превратилась в широкую. Подняв головы, они увидели вдалеке Академию Яоцзи.
Они поднялись по каменным ступеням.
Янь Кань поддерживал Ци Си за руку и, пользуясь своей длинноногостью, шагал через две ступени за раз, будто шел по ровной земле.
Ци Си убрал его руку и крючком согнутых пальцев зацепился за его пояс.
— Давай помедленнее.
Янь Кань обернулся к нему с улыбкой и накрыл его пальцы своей рукой:
— Чем быстрее закончим дела, тем быстрее вернемся домой.
Ворота академии, как и прежде, были открыты. Переступив через высокий порог, они сразу оказались на большой площади перед учебным корпусом. Они дошли до огромного дерева гинкго в центре площади.
— Го Ань! — Янь Кань сразу крикнул, подняв голову.
Листья зашевелились, и среди ветвей показалась голова с растрепанными волосами. Увидев их, Го Ань широко раскрыл глаза и раздраженно буркнул:
— Ну вас. Опять вы здесь!
— Спускайся вниз.
— Не спущусь! Говорил же — денег нет, а если учиться хотите, идите в другое место! — Го Ань раздраженно потер голову и снова зарылся в развилку ветвей.
Янь Кань зловеще процедил:
— Ладно, тогда я сам поднимусь.
— Эй, нет-нет-нет! Я сейчас спущусь! — Го Ань ни за что не хотел снова испытать ощущение, когда тебя стаскивают с дерева за шкирку.
Ци Си схватил Янь Каня за рукав, чтобы предотвратить его внезапный порыв залезть на дерево.
Наблюдая, как тот человек, цепляясь за ветки, медленно спускается вниз, словно коала, Ци Си предложил:
— Может, найдем место посидеть?
Го Ань плюхнулся на землю, держа тыкву-горлянку с вином на коленях.
— Вот так и посидим. Быстро говорите, что вам нужно, а мне еще спать надо!
Ци Си скользнул взглядом по его винной тыкве, в которой ещё оставалось немного содержимого. От него пахло вином, но на лице не было и намёка на опьянение.
Однако своим поведением он ясно давал понять, что не хочет лишних разговоров.
— Любимый, садись.
Ци Си как раз размышлял, как подобрать слова, как Янь Кань надавил ему на плечо, усаживая вниз. Ци Си взглянул на две стоящие рядом скамьи позади и приподнял бровь.
Он сел.
Янь Кань вплотную пристроился рядом, откинулся на Ци Си, удобно устроился и закрыл глаза.
— Эй-эй-эй! Да вы зачем пришли?! Это территория академии, вам вообще совесть не мешает?!
Янь Кань парировал:
— Тебе-то не мешает, а нам чего стесняться? К тому же мы официально женаты, что тут бесстыдного?
Ци Си вручную заставил Янь Каня заткнуться, затем посмотрел на Го Аня, уставившегося на них во все глаза, и сказал:
— На этот раз мы пришли по делу. Господин Го, директор, вы точно хотите обсуждать это в таком положении?
Го Ань взглянул на выражение лица Ци Си.
Как он мог не знать Ци Си? Хозяина винной лавки. А вот тот, что рядом… Не видел, не знаю.
— Так и говорите! — Он хлебнул вина и равнодушно махнул рукой.
Янь Кань фыркнул и уже собрался что-то сказать, но Ци Си зажал ему губы пальцами.
— Ладно, поменьше говори.
Янь Кань надул губы, снял руку Ци Си и принялся играть с его пальцами.
Ци Си не смог высвободиться и оставил всё как есть.
В конце концов, перед ними не слепой, и он уже понял их отношения. Притворяться бессмысленно.
Он сказал:
— Господин Го, директор, вы всё ещё планируете открывать эту академию Яоцзи?
— Конечно! Как только… — Го Ань запнулся, вытянул шею. — В любом случае, она будет открыта.
— Так чего же вы ждёте? Или когда именно откроете?
Го Ань отмахнулся:
— Вашим детям пока что сюда лучше не приходить, придётся подождать.
— В следующем году?
— Не откроем.
— Через год?
— Не факт. В общем, ждите. Если у вас есть дети, которым нужно начальное обучение, даже не рассчитывайте, ищите частного учителя.
Ци Си:
— Хорошо. Раз в следующем и через год не откроете, значит, откроем в этом.
— В э-этом году?! — Го Ань громко рассмеялся, но тут же подавился только что глотнувшим вином. Он постучал себя в грудь, закашлялся, и лицо его моментально покраснело.
Ци Си спокойно заметил:
— Если не умеешь пить — не пей. Сколько ты уже таскаешь с собой эту тыкву с крепким вином? Тебе не тяжело?
— Т-ты сам не умеешь пить! Я по тыкве в день выпиваю!
— О… А деньги у тебя есть? — Ведь этот человек пьёт гаоляновую водку, а она стоит пятьдесят монет за лян — тоже немало.
Янь Кань фыркнул от смеха.
Го Ань, продолжая отчаянно кашлять и колотить себя в грудь, не забывал при этом яростно сверлить взглядом обоих.
«Проклятые любовники! Специально пришли, чтобы потешаться надо мной!»
Ци Си покачал головой:
— Честно говоря, перед тем как прийти, мы провели небольшое расследование. Взвесив все варианты, пришли к выводу, что лучше всего открыть академию в этом году.
— Моя академия! И открою я её, когда мне вздумается! — Наконец отдышавшись, Го Ань с покрасневшей шеей напоминал разъярённого петуха. — Вы что, издеваетесь?!
Янь Кань ехидно заметил:
— Тогда не трусь! Возьми да открой завтра, если такой крутой!
— Завтра так зав… Какого чёрта я вообще должен тебя слушать?!
Янь Кань криво усмехнулся, не удостоив его даже взглядом.
Он обхватил рукой талию своего супруга и, подобно большому коту, уткнулся лицом в его шею, притворяясь, что дремлет.
— Может, хватит уже игнорировать меня?!
Ци Си, не желая больше тратить время на пустые препирательства, сказал прямо:
— Мы уже знаем о старой вражде твоего отца с академией Дуншань. Сейчас в Сеша только твоя школа осталась. Если хочешь снова открыть её — мы поможем.
Услышав это, лицо Го Аня мгновенно потемнело.
— Ты мне угрожаешь?
Янь Кань тут же насторожился, сузив глаза:
— Ты угрожаешь моему супругу?
Его взгляд стал тяжёлым, как чернильная тушь, наполненный ощутимой убийственной холодностью.
Го Ань, никогда не видевший человека с такой аурой, почувствовал, как волосы встают дыбом. Его лицо исказилось ещё сильнее.
Несколько мгновений они молча измеряли друг друга взглядами, после чего Го Ань в отчаянии хлебнул из тыквы. Но пить он толком не умел — снова закашлялся, расплёскивая вино по одежде.
Похоже, весь этот перегар шёл не столько от выпитого, сколько от пропитавшей его одежду водки.
Ци Си спокойно ждал его ответа, не проявляя ни тени эмоций.
Го Ань вытер рот и, видя перед собой этих опрятно одетых людей, напоминающих высокомерных чиновников из столицы, почувствовал приступ раздражения.
— Да! Я тряпка! Трус последний! — прохрипел он, снова вытирая губы. — Раз уж вы всё разузнали, то должны понимать, почему я не открываю академию. Не открою, сказал же — не открою!
Янь Кань фыркнул:
— Мой супруг столько слов потратил, а ты вник только в это?
— Да что ты понимаешь! — Го Ань взорвался.
— Я…
Видя, что спор вот-вот перерастёт в перепалку, Ци Си снова зажал Янь Каню рот.
— Ладно, что ты сегодня такой вспыльчивый?
Выражение лица Янь Каня мгновенно смягчилось, и он снова уютно устроился рядом, играя с пальцами Ци Си.
Го Ань закатил глаза и плюхнулся на спину, раскинув руки и ноги. Он бессмысленно уставился на солнечные блики, пробивающиеся сквозь листву, словно даже солнце насмехается над ним.
Он вдруг засмеялся.
— Да что я могу поделать?!
— Что я вообще могу поделать!..
— Я всего лишь директор ничтожной академии в захолустье, даже частная школа в столице округа лучше меня! Ну скажи, что я могу поделать?!
Он снова и снова яростно тыкал себя в грудь. Его смех постепенно переходил в хрип.
Крупные слёзы капали на землю, смешиваясь с пылью и исчезая в почве.
— Отец!..
— Твой сын ни на что не годен!
Он кричал, сорвав голос. Весь в пыли, с растрёпанными волосами и грязным лицом, он походил на нищего.
Сколько лет он влачил жалкое существование в этом месте, почти забыв о деле отца! Он обманывал себя, живя беспечно и свободно.
Но кто бы мог подумать, что наняв всего несколько учителей, он снова столкнётся с академией Дуншань.
Он думал, что забыл о деле отца, но... но из-за нескольких людей! Эти запылённые воспоминания были вычищены и поднесены ему, как на ладони.
Как можно было забыть?!
Как можно забыть, как полный сил и надежд молодой человек из-за одной клеветы оказался в опале, впал в уныние и скоропостижно скончался.
Этот человек был его родным отцом, с детства учившим его доброте!
Ци Си наблюдал, как он выплёскивает эмоции.
Его ясные глаза отражали фигуру, распростёртую на земле. Он видел, как тот переходит от саркастического самоуничижительного смеха к сдержанному горю, затем к рыданиям.
Брови Ци Си слегка дрогнули, в душе он ощущал странную, необъяснимую тяжесть.
Перед глазами внезапно потемнело — тёплая ладонь прикрыла их. Мочку уха лёгко коснулись губы:
— Не смотри.
Его лицо повернули, и Ци Си покорно последовал за руками Янь Каня.
— Что?
— Он некрасивый. Смотри на меня.
Го Ань: «...»
— Эй! Может, хватит уже меня игнорировать?!
Го Ань вытер слёзы и поднялся. Его лицо было испачкано пылью и соплями — зрелище поистине удручающее.
Теперь уж точно не до плача.
Ци Си попытался повернуть голову, но глаза снова закрыли ладонью. Он услышал, как Янь Кань говорит:
— Если ты собираешься мстить за отца в таком виде, тебя даже в городские ворота не пустят.
— Иди умойся. Академию придётся открыть, хочешь ты того или нет.
Го Ань уже много лет не слышал такого командного тона. Его лицо мгновенно покраснело от ярости.
— Ты!..
— Я что?! Эта академия и так досталась тебе сомнительным путём. Забрать её в казну — проще простого!
— У тебя есть четверть часа.
Выражение лица Го Аня резко изменилось, и он поспешно поднялся:
— Ты-ты-ты... ты подожди!
Шаги удалились. Ци Си взял руки Янь Каня и опустил их. Привыкая к свету, он взглянул на удаляющуюся спину.
Тот едва держался на ногах.
— Ты только не доведи его до инфаркта, — сказал Ци Си.
Янь Кань, сияя улыбкой, повернул лицо Ци Си к себе.
— Любимый, я куда симпатичнее этого чернявого задохлика.
Услышав такое описание, Ци Си неожиданно рассмеялся.
Его лицо, подобное яркой луне, излучало чистую красоту. Янь Кань не смог устоять и тут же поцеловал его в щёку.
Ци Си вздрогнул от неожиданности и с каменным лицом отстранил его:
— Можно хоть иногда… не целоваться при всех!
— Нельзя. — Янь Кань улыбался, как лис, соблазнительно и игриво.
Он и так был недурён собой — широкие плечи, узкая талия, идеальное телосложение, с резкими, выразительными чертами лица.
Ещё в столице, будучи юным и пылким, он, проезжая по улицам, удостаивался множества брошенных ему вышитых мешочков с благовониями.
Теперь, в расцвете сил, его харизма лишь окрепла, а в моменты серьёзности он выглядел особенно притягательно.
Ци Си, заметив блеск в его глазах, мгновенно поднял руки.
Две ладони накрыли всё лицо Янь Каня. Ци Си, поджав губы и с покрасневшими ушами, твёрдо заявил:
— Если не прекратишь, в следующий раз останешься дома.
— Любимый…
Ци Си почувствовал влажное прикосновение на ладонях, и его уши заалели ещё сильнее.
— Не поможет.
— Люби…
— Кхм-кхм!
— Территория академии! Как вы смеете вести себя так… так…
«Проклятые любовники!»
Ци Си отдернул руку, будто обжёгшись.
Янь Кань метнул на нарушителя холодный взгляд:
— Так что?
— Хм! — Го Ань раздражённо размахнулся рукавом.
Он привёл себя в порядок и теперь выглядел куда презентабельнее. Длинная одежда из синей ткани, волосы, собранные лентой того же цвета. Бледное лицо, хрупкое телосложение — типичный образ учёного.
Заметив, что Ци Си разглядывает его, Го Ань взмахнул рукавом и собрался присесть.
Уже начав сгибать колени, он вдруг увидел, как оба супруга уставились на него, и замер.
— Чего уставились? Не видели, что ли, обладателя учёной степени цзюйжэнь?!
Янь Кань жестом пригласил его:
— Присаживайся.
Го Ань, уставший от полуприседа, отступил на шаг и наконец осознал, что стула-то нет.
Покраснев от стыда, он вскочил, раздражённо взмахнул рукавом и поспешил в дом.
— Не дам вам повода смеяться надо мной!
Янь Кань тихо пробормотал:
— Жаль.
Ци Си, видя его разочарование, тихо рассмеялся:
— Бессовестный.
Вскоре обе стороны наконец смогли спокойно обсудить дело.
Го Ань:
— Ну, говорите. Что мне делать?
Янь Кань:
— А не «не открою»?
— Настоящий муж умеет подстраиваться под обстоятельства! Какое тебе дело, открою я или нет! Подкаблучник!
Янь Кань лишь рассмеялся:
— А мне нравится.
Го Ань собрался с мыслями и заговорил:
— Главное, чего я боюсь, открывая академию, вы уже знаете. Я опасаюсь, что старый хрыч из академии Дуншань будет преследовать тех, кто вышел из наших стен.
Он помолчал, затем мрачно добавил:
— Это вполне реально. В прошлом году был громкий случай с одним из наших выпускников...
Этих слов оказалось достаточно, чтобы оба поняли — притеснения со стороны академии Дуншань уже происходили.
Ци Си покачал головой:
— Но это не касается детей, которых ты будешь обучать.
Влияние академии Дуншань могло распространяться лишь на студентов, отправляющихся в столицу округа для продолжения учёбы или сдачи экзаменов. Детское начальное образование не имело к этому никакого отношения.
— Всё равно это плохо. К тому же, некоторые из прежних учителей академии сами готовятся к экзаменам. Им будет только на пользу уйти отсюда.
Го Ань опустил голову:
— Вы... действительно можете помочь?
— Мы пришли именно для этого, — сказал Янь Кань.
— Выбери день и открывай заново. Руки академии Дуншань сюда не дотянутся.
Янь Кань принял серьёзный вид, что придавало его словам вес.
Ци Си взглянул на него и кивнул:
— Академию не только нужно открыть, но и постараться набрать как можно больше учеников, расширить масштабы. Вырастить новое поколение талантливых студентов — вот правильный путь.
— Тогда академия Дуншань ничего не сможет тебе сделать.
— Что касается дела твоего отца... Когда академия Яоцзи сможет соперничать с Дуншань, твои слова тоже обретут вес.
Го Ань сжал кулаки.
— Но...
Янь Кань нетерпеливо перебил:
— Хватит «но». Сказано — открывай. Гарантирую, ты не помрёшь.
— А ученики?
— С учениками — тем более. Если они посмеют тронуть хоть одного, я сам отрублю им руки!
Го Ань не понимал, откуда у Янь Каня такая уверенность, но уже одно то, что кто-то встал на его сторону, переполняло его благодарностью.
Он встал и почтительно сложил руки:
— Господин! Го Ань благодарит вас за доверие!
Затем повернулся к Ци Си и поклонился:
— Хозяин Ци! Благодарю!
— Только...
Янь Кань нахмурился:
— Может, без «только»?!
Го Ань вздрогнул, взглянул на внушительную фигуру Янь Каня и поспешно сменил тему:
— Осмелюсь спросить, как ваше имя, господин?
— Янь Кань. Что-то ещё?
— Янь Кань?! — Го Ань ахнул. Осознав, кто перед ним, он побледнел и забормотал: — Нет-нет... То есть... Генерал!
Янь Кань усмехнулся:
— Даже меня не узнал.
Ци Си шлёпнул его по ноге, покоящейся на стуле:
— Сиди как положено.
Янь Кань мгновенно отбросил манеры армейского грубияна и уселся чинно, как примерный ученик.
Это зрелище заставило Го Аня от изумления разинуть рот.
Он возбуждённо потирал руки. Если до этого у него ещё оставались сомнения, то теперь малейшее колебание было бы глупостью.
— Открою! Генерал, когда вы считаете нужным открыть?
Ци Си покачал головой. Если бы он знал, что тот согласится так быстро, можно было бы и не тратить столько слов.
— Если нужна помощь...
— Нужна, очень нужна!
— Генерал, хозяин Ци, прошу внутрь! Я покажу вам нашу академию. Академия прекрасна! Вся мебель здесь высшего качества...
Посмотреть действительно стоило.
Ци Си отстранил голову, лежащую у него на плече, и поднялся.
Янь Кань ухватился за его рукав и лениво последовал за ним.
Академия была немаленькой — могла вместить всех учащихся Сеша. Когда её восстанавливали при поддержке окружного начальника, специально построили с запасом.
Сотни зданий, две отдельные столовых для студентов. При строительстве не экономили на материалах, поэтому всё до сих пор в хорошем состоянии. Парты и стулья в классах тоже целы.
— Генерал, как вам? — Осмотрев помещения, Го Ань с надеждой посмотрел на Янь Каня.
Янь Кань, обвившийся вокруг Ци Си, сонно приподнял веко:
— Так себе.
Го Ань поник.
Ци Си спросил:
— Мы посмотрели. Теперь скажи, чего не хватает?
— Я... я подумал вот о чём. — Го Ань оставил попытки подольститься к Янь Каню и сосредоточился на Ци Си. — В этой академии я хочу предложить хозяину Ци должность заместителя директора.
Ци Си остался невозмутим:
— И дальше?
Янь Кань наконец раскрыл глаза, чтобы взглянуть на говорящего.
— Мы будем управлять академией совместно... — Го Ань украдкой взглянул на Янь Каня, мысленно отметив, что выбрал верную тактику. — Хозяину Ци не придётся утруждаться, всю работу возьму на себя. Вы будете получать тридцать процентов доходов.
— Не бывает бесплатных обедов, — заметил Ци Си.
— ...Дело в том, что сейчас академия в полном упадке. Для возрождения потребуется небольшая спонсорская помощь от хозяина Ци... то есть от заместителя директора.
Янь Кань пробормотал:
— «Заместитель директора» — звучит ужасно.
— Тогда... тогда директор!
Ци Си удивлённо взглянул на него. Если бы он стал директором, в глазах других эта академия перестала бы принадлежать Го Аню. Подумав, он понял — тот, вероятно, надеялся, что Янь Кань поможет ему отомстить за отца.
Такая готовность пожертвовать академией, резкий контраст с прежним упрямством, теперь обретала смысл.
Ци Си покачал головой:
— Не нужно.
Он отчётливо видел, как Го Ань полный надежды взглянул на Янь Каня.
Ци Си продолжил:
— Я могу вложить деньги, мне не нужно звание директора. Но я хочу иметь некоторое право управления академией. Как насчёт этого?
— Отлично! — Го Ань быстро закивал.
Теперь он понял — заполучив хозяина Ци, он заполучал и генерала.
Он знал, что Янь Кань женат, знал о недавнем праздновании первого месяца ребёнка в генеральской усадьбе. А Ци Си появился уже после женитьбы генерала.
Отношения между Ци Си и Янь Канем, скорее всего, были...
Хотя это и казалось невероятным, факты говорили сами за себя.
Генерал явно прислушивался к Ци Си. Простая наложница или любовник никогда не заставили бы генерала такого ранга пренебречь репутацией.
Великий генерал империи — это же Великий генерал империи!
Как только академия обретёт покровительство Янь Каня, академия Дуншань, прежде казавшаяся неприступной горой, превратится в муравья у его ног.
Он не был дураком — раз им это интересно, почему бы не сотрудничать? Лишь бы отомстить за отца — ради этого он готов отдать даже академию.
В итоге стороны пришли к соглашению.
Ци Си инвестировал в академию, получая определённые права управления.
Директором оставался Го Ань.
Го Ань спросил:
— Хозяин Ци, как вы считаете, что нужно изменить в академии?
Ци Си покачал головой:
— Не торопись. Сначала верни учителей и студентов.
Го Ань загорелся энтузиазмом:
— Завтра же объявлю о наборе новых учеников и преподавателей. Хозяин Ци, ждите хороших новостей!
Ци Си кивнул:
— Тогда через несколько дней я пришлю сюда наших детей.
***
По дороге назад они снова прошли мимо места, где вывешивали объявления — уже выстроилась очередь желающих записаться на работы по ремонту дороги.
Скоро начнётся строительство.
***
Уездная академия предоставляла десятидневные каникулы — раз в месяц.
Сунь Вэньцин, закончив занятия в этом месяце, один собирал вещи, готовясь отправиться домой.
Едва он вышел, оставшиеся студенты тут же завели разговоры.
— Эх, брату Суню не везёт. Интересно, что же случилось там, в столице округа? Бросить учёбу в окружной академии — какое расточительство!
— Думаю, просто денег не хватило. Каждый день он ест либо солёные овощи с хлебом, либо пресную кашу с соленьями. Даже в нашей уездной академии требуют плату, не говоря уже об окружной.
Сун Цзянь, наблюдавший за удаляющейся фигурой Сунь Вэньцина, уже собрался догнать его, как услышал эти слова.
Он почувствовал горечь во рту, сжал губы и быстро зашагал вперед.
Догнав Сунь Вэньцина, он, ещё не отдышавшись, выпалил:
— Брат Сунь, ты... ты тоже возвращаешься? Может, пойдём вместе?
Хоть это и звучало как вопрос, Сун Цзянь неотступно следовал за ним.
Сунь Вэньцин уже достиг совершеннолетия, был на год старше Суна, но на голову выше. Он взглянул на идущего рядом и, ничего не сказав, ускорил шаг.
Видя, что Сунь Вэньцин не отказывает, Сун Цзянь сразу же расплылся в улыбке:
— Брат Сунь, может, на обратный путь тоже пойдём вместе?
— Дорога долгая, вдвоём веселее, разве не так?
— Я не вернусь.
— Что?
Сунь Вэньцин остановился, а Сун Цзянь, не успев затормозить, врезался в него.
Сунь Вэньцин подхватил его за руку, но тут же отпустил, как только тот обрёл равновесие.
— Ничего.
Уездная академия находилась не в Сеша, а в городке южнее. Сунь Вэньцин не собирался тратиться на повозку и шёл пешком.
Сун Цзянь, увидев, что тот готов с ним говорить, с горячностью последовал за ним.
Всю дорогу он без умолку болтал, а Сунь Вэньцин почти не отвечал.
Через час на горизонте наконец показались очертания Сеша, и Сун Цзянь с облегчением выдохнул. Увидев, что Сунь Вэньцин лишь слегка вспотел, он окончательно лишился дара речи.
«Как этот человек, питающийся одними солёными овощами и хлебом, может быть таким выносливым?»
Отдохнув, он заметил, что Сунь Вэньцин снова трогается в путь, и вынужден был последовать за ним.
Они вошли в город через южные ворота и сразу же вышли на главную улицу, идущую с севера на юг.
Только переступив порог, они неожиданно увидели ремонтируемую дорогу и застыли на месте.
— Почему дорогу ремонтируют?
Сунь Вэньцин обошёл занятых работой людей и продолжил путь.
Сун Цзянь, видя его бодрый шаг, стиснул зубы и упрямо пошёл следом.
Когда они уже почти свернули в переулок, Сунь Вэньцин внезапно остановился.
Сун Цзянь округлил глаза и снова врезался в него.
Сунь Вэньцин взглянул на объявление на стене и машинально поддержал уже налетевшего на него человека.
— Пошли.
Сун Цзянь ошеломлённо кивнул, свернул в переулок, где находилась их семейная лавка с паровыми булочками, и уже предвкушал, как рухнет на кровать.
И тут он увидел, что Сунь Вэньцин идёт в том же направлении.
— Брат Сунь, твой дом не в эту сторону.
Сунь Вэньцин взглянул на него:
— Дело есть.
С этими словами он обошёл его и продолжил путь.
Сы Сынян, выйдя из дома, увидела своего сына, глупо застывшего перед лавкой.
— Вернулся — чего же не заходишь? Почему сегодня так поздно?
Сун Цзянь обернулся и выдавил улыбку.
— Я шёл пешком.
Сы Сынян ахнула:
— Пешком?! Денег не хватило?
— Нет, я шёл с Сунь Вэньцином.
Сы Сынян переспросила:
— Тем самым из деревни Паньшань?
Сун Цзянь кивнул, взглянул вглубь переулка, где уже никого не было, и с беспокойством в голосе рассеянно ответил:
— Да, тем самым.
http://bllate.org/book/13339/1186356