× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Welcome to the Nightmare Live / Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар»: Глава 215. За дверью смерти — путь к жизни!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 Глава 215. За дверью смерти — путь к жизни!

 

За закрытой стеклянной дверью царила безграничная тьма, холодная и безмолвная.

 

Топ, топ, топ…

 

Тяжёлые шаги раздавались со всех сторон, один «покупатель», два, три… Бесчисленное множество звуков перекрывалось и накладывалось друг на друга, эхом отдаваясь за пределами пустого магазина, каждый из них словно бил по сердцам ведущих, и по мере приближения шагов страх, вызванный ими, постепенно усиливался.

 

«……»

 

Выражение лица Ци Цяня стало очень мрачным.

 

Обычно, как капитан команды, независимо от того, насколько опасна ситуация, он старается не показывать слишком сильных эмоциональных колебаний, чтобы не повлиять на своих товарищей. Однако…

 

Сейчас ситуация настолько плоха, что это трудно даже представить себе.

 

Один из «покупателей» забрал товар, и проявившиеся негативные последствия очевидно хотели только одного — их жизней. А теперь, как ни странно, фактически одновременно прибыло сразу несколько «покупателей». Если все они завершат покупки, то команду ждёт неминуемое уничтожение.

 

Опыт предыдущего этажа подсказывал им, что блокирование входа для «покупателей» обходится очень дорого.

 

Если они не хотели допускать покупателей в магазин, то единственным способом было перекрыть свет.

 

Ведь зажжение масляной лампы означало, что магазин открыт, привлекая к себе «покупателей». Поэтому, если заблокировать свет, магазин автоматически будет считаться «временно закрытым», и покупатели разойдутся.

 

Но…

 

Это также означало, что они должны были прекратить очищать полки.

 

Если бы входная дверь была заблокирована и не было возможности выбросить проклятые товары из магазина, они все оказались бы заперты внутри вместе со смертоносными радиоприёмниками.

 

Но вариантов было мало.

 

Снаружи со всех сторон раздавались гулкие шаги. Сквозь щели в дверном проёме просачивалась тяжёлая вонь разложения и крови, навевая гнетущее чувство, заставлявшее разум трепетать от ужаса.

 

Из двух зол выбирают меньшее.

 

Сейчас можно выбрать только то, что представляет наименьшую опасность!

 

Ци Цянь глубоко вздохнул, словно принимая тяжёлое решение, и крикнул:

— Закройте стеклянную дверь и используйте материалы, чтобы заблокировать весь свет!

 

Остальные быстро приступили к действиям.

 

Все они понимали, что решение Ци Цяня было правильным. Если бы в этот критический момент появились новые покупатели, то их ждала бы ещё большая катастрофа.

 

Опираясь на опыт, полученный на предыдущем этаже, они действовали очень быстро, и уже через несколько десятков секунд тускло светящаяся стеклянная дверь была закрыта, оставив лишь полную темноту.

 

Они стояли, слегка задыхаясь, и настороженно следили за тем, что происходит снаружи, куда больше не проникал свет.

 

Несмотря на то что кризис был временно предотвращён и им больше не нужно беспокоиться о том, что в магазин войдут новые покупатели и принесут с собой новые угрозы, в душе они не чувствовали облегчения.

 

Они знали, что опасность внутри магазина ещё не устранена.

 

Су Чэн воспользовался моментом, повернул голову и обвёл взглядом магазин позади себя.

 

Половина полок уже опустела, но другая половина всё ещё оставалась заставлена товарами. Большие и маленькие радиоприёмники постоянно мигали, жуткие, словно проклятые голоса лились из них, переплетаясь друг с другом, и бесчисленные злобные шепотки эхом отдавались в темноте.

 

Масляная лампа, приваренная к столу, мерцала под закопчённым абажуром. Пламя беспорядочно плясало, масло сгорало почти вдвое быстрее обычного. Хотя у них было запасное масло для лампы, он опасался, что таким образом им будет трудно долго продержаться.

 

Однако шаги за дверью всё ещё раздавались, перекрывая им путь к дальнейшим действиям.

 

Тяжёлые призрачные тени отпечатались на стекле, от чего у людей похолодело в глубине души.

 

Сердце Су Чэна сжалось, и он инстинктивно стиснул пальцы.

 

Хотя он был новичком, не так давно попавшим в «Кошмар» и пережившим всего четыре инстанса, он всегда действовал вместе с Вэнь Цзяньянем, и поэтому инстансы, через которые он прошёл, и вещи, свидетелем которых он стал, были далеко за пределами обычного опытного ведущего.

 

Когда Вэнь Цзяньянь решил действовать в одиночку, Су Чэн понял скрытый смысл его слов.

 

Очевидно, что существовал другой выход из сложившейся ситуации. Вэнь Цзяньянь готовился найти его.

 

Тем временем действия команды Ци Цяня были запасным вариантом.

 

Это было последнее решение, которое инстанс приготовил для тех, кто не сможет переломить ход игры.

 

Однако ясно, что в таком сложном инстансе выбор простого и грубого способа сломать игру, вместо изучения правил, чреват последствиями и рисками.

 

То есть именно этими шагами, что сейчас раздаются за дверью.

 

Су Чэн понимал, что, заблокировав покупателей, они зашли в тупик. Другими словами…

 

Вэнь Цзяньянь и Тун Яо были их последней надеждой.

 

Он глубоко вздохнул, его глаза мерцали, как будто он внутренне боролся.

 

***

 

С другой стороны.

 

Когда способность активировалась, зрачки Тун Яо покрылись толстым слоем белого цвета, превратив радужную оболочку в жутковатую плёнку.

 

Она стояла на месте, её глазные яблоки медленно двигались, взгляд перемещался по полкам перед ней как будто в поисках чего-то.

 

Через несколько секунд после активации способности на лбу Тун Яо выступили бисеринки холодного пота.

 

Вэнь Цзяньянь внимательно следил за её движениями со стороны:

— Как ты?

 

— Просто… дай мне ещё немного времени, — Тун Яо с трудом покачала головой.

 

Магазин в её глазах кардинально изменился по сравнению с тем, что было до прихода покупателя.

 

До кризиса почти все радиоприёмники были нормальными, и лишь небольшое их количество было опутано мрачной чёрной аурой. Но теперь в её глазах вся полка…

 

Нет, точнее, весь магазин был окутан мрачными чёрными тенями.

 

Проклятие, материализовавшееся из бесчисленных носителей, почти заполнило всё её поле зрения.

 

Столь жуткое и гнетущее зрелище, которое она воочию наблюдала, могло сокрушить дух любого нормального человека, не говоря уже о том, что она была медиумом, чувствительным к сверхъестественному.

 

Тем не менее Тун Яо упорно пыталась отыскать среди слоев теней самую густую часть чёрного тумана.

 

«……»

 

Вэнь Цзяньянь затаил дыхание, его взгляд был внимательным и зорким, словно он хотел уловить все детали.

 

Он терпеливо ждал.

 

Белесые глаза Тун Яо слегка переместились вправо, а затем на мгновение замерли.

 

Вэнь Цзяньянь чутко уловил изменение выражения её лица и посмотрел в ту сторону.

 

В следующее мгновение из горла Тун Яо вырвался пронзительный крик! Словно её сердце разрывалось от боли.

 

«!!!»

 

Вэнь Цзяньянь от испуга быстро повернул голову и посмотрел на Тун Яо.

 

Из её глаз полились ярко-красные кровавые слёзы, стекая по бледным и синеватым щекам, что выглядело крайне шокирующе.

 

Глаза Тун Яо были плотно закрыты, веки глубоко запали. Её первоначально красивое лицо теперь было искажено сильной болью.

 

Зажмурив глаза, она задрожала всем телом и указала в определённом направлении перед собой, сквозь стиснутые зубы выдавив из себя полный муки голос:

— В том направлении, в третьем ряду.

 

 Под конец голос Тун Яо стал совсем слабым, почти шепчущим:

— Прости, я больше не могу смотреть.

 

На её плечо легла ладонь, сквозь тонкую ткань пробилось тёплое прикосновение. В темноте Тун Яо услышала нежный голос своей спутницы:

— Не волнуйся, оставь это мне.

 

Голос девушки был нежным. Несколько слов пронеслись мимо её уха легко, как ветерок, казалось бы, без эмоций, но они необъяснимым образом подарили странное ощущение душевного спокойствия, заставляя поверить в них от всего сердца.

 

Казалось, что… оставить всё на неё — действительно не проблема.

 

Тун Яо медленно кивнула.

 

Успокоив Тун Яо, Вэнь Цзяньянь убрал руку и посмотрел в ту сторону, куда та только что указала.

 

Это место находилось почти в самом конце магазина, едва оставаясь в пределах досягаемости света масляной лампы. На полках стояли бесчисленные радиоприёмники, их индикаторы тускло мерцали, отовсюду доносилось бесчисленное множество жутких звуков. На первый взгляд, всё это ничем не отличалось от остальной части магазина. Однако, лишь на мгновение проследив за взглядом Тун Яо, Вэнь Цзяньянь понял…

 

За те несколько секунд, пока он отвёл взгляд и говорил с Тун Яо, положение радиоприёмников на полках изменилось.

 

Он поднял глаза и на мгновение задержался взглядом на чёрном радиоприёмнике на второй полке.

 

…А ведь он стоял на первой полке.

 

Вэнь Цзяньянь взглянул на светло-серый радиоприёмник в третьем ряду.

 

Он стоял на второй полке.

 

Иными словами, после того как Тун Яо перестала использовать свою способность, положение всех радиоприёмников в этом месте изменилось, чтобы помешать искателю обнаружить присутствие ключевого реквизита.

 

Встретить сопротивление было хорошим знаком: это означало, что они на верном пути.

 

Как только ключевой радиоприёмник будет найден, всё закончится.

 

Вэнь Цзяньянь сделал шаг вперёд.

 

З-з-з-з…

 

Ближе к его левой руке раздался резкий звук электричества, а в следующую секунду зазвучал женский голос:

«Добрый вечер, дорогие слушатели…»

 

С другой стороны, большое радио в левом нижнем углу тоже заговорило, немного жутковатый мужской голос принялся рассказывать историю:

«…В эту тёмную и ветреную ночь вы гуляли в одиночестве. Бесчисленные пары глаза следили за вами из темноты, подул ледяной ветер, будто кто-то положил бледную руку вам на плечо и медленно наклонился к вашему уху. Прислушайтесь, это был звук дыхания смерти…»

 

Бз-з-з… бз-з-з…

 

Раздался тревожный шум.

 

Раздался смех маленькой девочки: «Хи-хи!»

 

Зрачки Вэнь Цзяньяня сузились, он заметил, что громкость звуков здесь в несколько раз выше, чем раньше, а бесчисленные голоса окружали его, словно специально нацелившись на него.

 

Нахлынуло леденящее ощущение, и в мгновение ока Вэнь Цзяньянь почувствовал, что его руки и предплечья стали жёсткими и холодными, а от тела стал исходить гнилостный запах.

 

И это жуткое ледяное ощущение продолжало быстро распространяться, охватив даже плечи.

 

Лицо Вэнь Цзяньяня слегка побледнело.

 

Он сразу понял, что если это состояние разложения распространится на его сердце и мозг, то даже Будда не сможет его спасти.

 

Однако…

 

Из магазина сзади долгое время не доносилось ни звука.

 

Возможно, действия Су Чэна и Ци Цяня были затруднены и кто-то им помешал.

 

Вэнь Цзяньянь стиснул зубы.

 

Похоже, мысль о том, что при встрече с опасностью он сможет отступить, была слишком наивной. Теперь же, когда он действительно столкнулся с такой ситуацией, отступать было некуда, и оставалось только упорно идти вперёд.

 

Оказавшись в окружении бесчисленных радиотрансляций, Вэнь Цзяньянь медленно сделал ещё один шаг вперёд.

 

«Ты ищешь меня? Я здесь», — коричневый приёмник над его головой внезапно заговорил, голос звучал так, будто находился рядом с его ухом.

 

Другой радиоприёмник заговорил тоже: «Хе-хе, я здесь».

 

Индикаторы питания мерцали в тени, бесчисленные голоса доносились со всех сторон: «Нет, я здесь».

 

При виде этой сцены кожу головы покалывало, а волосы вставали дыбом.

 

Нахлынуло чувство ужаса и одиночества, почти способное разрушить рассудок любого нормального человека.

 

Если бы у Тун Яо ещё оставалось хоть тень зрения, она бы увидела стройную фигуру девушки, которая в одиночестве приблизилась к месту, от одного взгляда на которое кровоточили глаза, вошла в самую страшную область, окружённую бесчисленными злобными голосами, а её руки и ноги приобрели трупный цвет.

 

Бледные с синеватым оттенком, покрытые трупными пятнами.

 

«Бз-з-з… — высокий и искажённый женский голос в его ушах стал жутким, нечеловечески пронзительным: — Знаешь, ты никогда отсюда не уйдёшь».

 

«Ты  умрёшь здесь», — сказал мужчина.

 

«Ты  умрёшь здесь», — сказал старик.

 

«Ты  умрёшь здесь», — сказал ребёнок.

 

Звучащие голоса становились всё более леденящими и жуткими, и каждый раздавался ближе предыдущего.

 

***

 

Тем временем у входа в магазин.

 

Несмотря на то, что весь свет был заблокирован, ужасающие шаги всё ещё раздавались перед магазином.

 

Несколько человек бдительно охраняли дверь, находясь в состоянии повышенной готовности.

 

Су Чэн же в одиночестве стоял позади.

 

Он молчал, неподвижно уставившись в пустоту перед собой, в его зрачках мерцал слабый свет, похожий на отблеск масляной лампы, или, возможно, свет, сияющий из глубин его зрачков.

 

Он поднял руку, словно медленно доставая что-то из воздуха.

 

Периферийным зрением Ци Цянь уловил эту сцену; его сердце учащённо забилось, как будто он что-то понял.

 

…Другой человек активировал свою способность.

 

Бах!

 

Внезапный звук разорвал мёртвую тишину, испугав Ци Цяня. Он резко повернулся в ту сторону, откуда доносился шум.

 

Стеклянная дверь дрогнула, и без того неплотно пригнанное полотно то открывалось, то закрывалось, и сквозь щель просачивался холодный, гнилостный воздух.

 

Смутно он различил тяжёлые тени, движущиеся в темноте снаружи.

 

Бля! Они бьются о стекло!!!

 

Зрачки Ци Цяня сузились, волосы встали дыбом:

— Быстрее! Блокируйте её!

 

По команде все бросились вперёд, используя любые средства, чтобы удержать дверь, опасаясь, что то, что находится снаружи, пробьёт дверь и вторгнется в магазин.

 

Ци Цянь крепко прижался к двери, со лба его капал холодный пот.

 

Как такое могло случиться?

 

Ведь они перекрыли источник света, так почему же «покупатели» продолжают ломиться в дверь?!

 

Что случилось?

 

Бах! Бах!

 

Удары участились, присоединялись всё новые и новые «покупатели», хаотичные звуки становились всё громче, давление снаружи усиливалось, как будто становилось всё более настойчивым.

 

Бах-бах! Бах-бах! Бах-бах!

 

Внезапно сзади раздался голос Су Чэна:

— …Неправильно.

 

Его голос был немного слабым, в нём ощущалось какое-то чувство беспомощности.

 

Что?

 

Группа замерла, повернувшись, чтобы посмотреть на Пророка.

 

Су Чэн стоял на месте, слабый свет всё ещё мерцал в его зрачках, а на лице застыло необычайно странное выражение:

— Нужно открыть дверь.

 

— Что? — Ци Цянь был ошеломлён.

 

— Откройте дверь, — голос Су Чэна стал ровным и спокойным.

 

Ань Синь заколебался:

— Но…

 

— Делайте, как он говорит, — перебил Ци Цянь. Остальные на мгновение заколебались, затем опустили руки и медленно отступили от двери.

 

Без поддержки человеческой силы барьер из реквизитов мог продержаться ещё минуту или около того, но это был предел.

 

Ци Цянь посмотрел на Су Чэна:

— Может, нам сначала отозвать Вэнь Вэнь и Тун Яо и собраться за прилавком?

 

Су Чэн сказал:

— Нет необходимости.

 

Подняв руку, он остановил членов команды, которые инстинктивно двинулись к прилавку:

— Мы просто будем стоять на страже здесь.

 

— Подожди, но ведь покупатели… — Чжан Юй нахмурился, выражение его лица стало озабоченным и напряжённым.

 

— Нет, — Су Чэн пристально смотрел на дверь перед собой.

 

Бах!

 

С последним громким ударом все реквизиты отказали. Внутрь ворвался холодный жуткий ветер с гнилостным запахом, но, как ни странно, медный колокольчик на двери не издал ни звука.

 

Снаружи, в тёмном мраке, смутно виднелись несколько фигур.

 

Они медленно вошли, постепенно попадая в свет масляной лампы.

 

С тусклыми мутными глазами и белыми холодными, покрытыми трупными пятнами, лицами люди делали скованные шаги, постепенно приближаясь.

 

— …Потому что они не покупатели, — добавил Су Чэн.

 

Взгляд Чжан Юя на мгновение задержался на телах первых нескольких человек, и он вдруг что-то понял:

— Одежда на этих людях!..

 

Ань Синь вздохнул:

— Это ведущие!!!

 

Да, все эти люди были ведущими, погибшими в данном инстансе. Они когда-то встретились с ними в холле первого этажа, но по прошествии всего нескольких часов те превратились в холодные трупы, блуждающие по тёмному зданию.

 

Вот почему они слышали звук шагов не от одного человека.

 

Вот почему запах снаружи был смешан с кровью.

 

Именно поэтому они продолжали стучать в дверь, даже если свет был заблокирован.

 

Потому что это были не покупатели, а чужаки другого рода.

 

Су Чэн медленно выдохнул.

 

Да, верно.

 

В «Кошмаре» не было ни одного инстанса, несущего верную смерть. Если, выкидывая все радиоприёмники, они таким образом призывали этих странных, непобедимых «покупателей», то это простое и грубое последнее средство теряло бы всякий смысл, и никто не смог бы тогда выжить.

 

Поэтому, хотя опасность и существует, но и способ выжить тоже.

 

— Хорошо, — глаза Ци Цяня вспыхнули яростным светом. — Тогда давайте уничтожим их!

 

Как только с этими трупами, блокирующими проход, будет покончено, они смогут продолжить прерванное действие.

 

За дверью смерти — путь к жизни!

 

***

 

Радиоприёмники издавали бесчисленные жуткие звуки, голоса доносились со всех сторон, постоянно мешая ему рассуждать.

 

Вэнь Цзяньянь неподвижно стоял на месте, под проклятием голосов постепенно превращаясь в труп.

 

Казалось, он застрял.

 

Действительно, кто бы не застрял?

 

Хотя он знал приблизительное направление источника радиосигнала, после того как Тун Яо перестала его поддерживать, положение всех радиоприёмников радикально изменилось.

 

Единственный, кто мог двигаться, Вэнь Цзяньянь, не обладал ни способностью, ни зрением Тун Яо, и не мог определить местоположение проклятого радиоприёмника.

 

Всё кончено. Всё кончено.

 

Зрители в комнате прямой трансляции испустили вздохи отчаяния.

 

Неожиданно команда Вэнь Цзяньяня в этот раз попала в самый опасный магазин на втором этаже. Возможно, это происки самой судьбы.

 

Возможно, их удача действительно закончилась.

 

В конце концов, все люди рано или поздно умрут.

 

Внезапно девушка слегка подняла глаза и повернула голову, чтобы посмотреть в наиболее удалённое от неё место.

 

Белоснежное лицо в темноте имело слегка синеватый оттенок, а янтарные глаза были глубокими и бездонными, в них сквозило странное спокойствие.

 

Вэнь Цзяньянь сделал шаг вперёд.

 

«Ты уверена?» — затрещало радио позади неё.

 

«Хи-хи, я здесь», — радиоприёмник справа издал странный резкий смех.

 

Приёмник у её ног злобно спросил: «Ты уверена?»

 

— Конечно, — ответил Вэнь Цзяньянь. — Информация, полученная от Тун Яо, верна. Ты в третьем ряду, не так ли?

 

Из-за разложения конечностей Вэнь Цзяньянь двигался очень медленно, но уверенно и решительно, без малейших колебаний.

 

— Только твоё положение не изменилось.

 

Магазин пополняет запасы на пустых местах, и раньше, после того как он забрал коричневый радиоприёмник, опустевшее место быстро заполнилось.

 

Беспрепятственно.

 

Точно так же должно быть и с радиоприёмником, который забрал «покупатель».

 

Взятый приёмник был не важен, а важен тот, который заполнил пустое место.

 

Следовательно, только источник проклятия не может изменить своё положение.

 

— Изменение положения других приёмников — это просто уловка, чтобы заставить меня думать, что информация от Тун Яо потеряла свою ценность.

 

Окружающие звуки усилились.

 

На щеках Вэнь Цзяньяня проступили сине-фиолетовые трупные пятна, контраст между белизной и тёмно-синим цветом выглядел очень жутко.

 

— Несмотря на то, что у меня очень хорошая память, время, прежде чем радиоприёмники поменяли своё положение, было настолько коротким, что даже мне не удалось запомнить расположение их всех. Поэтому пришлось прибегнуть к самому простому методу: методу исключения, — сказал Вэнь Цзяньянь. — За исключением всех радиоприёмников на третьей полке, которые, как я помню, поменяли расположение, все остальные попадают под подозрение.

 

Движения Вэнь Цзяньяня стали ещё медленнее, так как большая часть тела уже умерла, и он почти не мог контролировать его.

 

Ноги подкосились и едва выдерживали вес тела, поэтому Вэнь Цзяньяню приходилось держаться за полки, с трудом пробираясь вперёд.

 

— И среди этих радиоприёмников… — голос Вэнь Цзяньяня стал хриплым, когда он пристально смотрел в угол на третьей полке, где стоял неприметный чёрный радиоприёмник.

 

Лампочка питания на нём мерцала в темноте.

 

— Только один не издал ни звука от начала до конца.

 

Сейчас он не действовал, потому что ждал.

 

Наблюдал.

 

Чего Вэнь Цзяньяню всегда хватало, так это терпения.

 

Даже несмотря на то, что его тело разрушалось и разлагалось, а в мышцы проникал холод смерти, это не влияло на его способность мыслить. Как зверь, затаившийся в темноте, Вэнь Цзяньянь спокойно ждал момента, когда наступит возможность для прорыва.

 

Бз-з-з…

 

Бз-з-з…

 

В темноте раздался звук электричества.

 

Вскоре раздался новый насмешливый голос: «Ты умрёшь».

 

Но что с того, что он нашёл его? Человеческое тело имеет свои пределы, и гниющие конечности не могут поддержать туловище.

 

Вэнь Цзяньянь потерял равновесие и тяжело упал на пол.

 

«Ты умрёшь».

 

«Ты умрёшь».

 

Злобные голоса доносились со всех сторон.

 

Оставалось всего несколько десятков сантиметров, но для Вэнь Цзяньяня это расстояние казалось непреодолимой пропастью.

 

Он слишком долго находился в опасном месте, дыхание смерти вот-вот должно было охватить его сердце.

 

Сознание Вэнь Цзяньяня уже несколько затуманилось.

 

Он стиснул зубы.

 

Сложность этого инстанса была очень высока, и повсюду таились враги. Он не хотел использовать эпический реквизит так рано, но…

 

Учитывая его нынешнее физическое состояние, казалось, он действительно достиг своего предела.

 

Маленький чёрный радиоприёмник походил на постепенно исчезающее пятно, запечатлённое на сетчатке, что вызывало некоторое нежелание.

 

Проклятье.

 

Он был так близок.

 

Внезапно Вэнь Цзяньянь словно что-то осознал.

 

Он не был уверен, не его ли это воображение, но нарастающие голоса, казалось, были чем-то подавлены, даже постепенно становились тише. Количество работающих радиоприёмников, казалось, уменьшалось…

 

Ухудшение состояния его тела…

 

Казалось, остановилось?

 

В ошеломлении он подсознательно повернулся, чтобы посмотреть за спину.

 

Его барабанные перепонки были повреждены, и Вэнь Цзяньянь больше не мог слышать отчётливо, но он всё ещё чувствовал одну вещь: в направлении стеклянной двери больше не было тишины. Казалось, там…

 

Они снова нашли способ действовать.

 

Одна за другой полки в магазине опустели. Су Чэн срочно скомандовал:

— Быстрее! Продолжайте!

 

По мере повышения уровня пророческих способностей, Су Чэн мог ясно ощущать изменения в своих силах. Он мог не только толковать карты, но и получать через них информацию и советы на будущее.

 

Он должен был встретиться с трудностями лицом к лицу.

 

Только так он сможет обеспечить безопасность своего близкого друга.

 

Быстрее, быстрее, быстрее!

 

Одна за другой полки в магазине опустошались, а количество радиоприёмников, которые ещё могли издавать звук, постепенно сокращалось — от половины до трети. Пустота распространялась, останавливая действие проклятия.

 

Вэнь Цзяньянь тихо рассмеялся.

 

Подняв голову, он посмотрел на чёрный приёмник на полке, из последних сил поднялся на ноги, протянул бледные пальцы…

 

И с силой схватил его!

 

[Динь! Поздравляем ведущего с получением скрытого реквизита (сложный) в инстансе!]

 

[Прогресс коллекции: 1/6.]

 

Бз-з-з-з…

 

Радиоприёмник издал слабый звук электричества.

 

Индикатор питания на нём мерцал, как будто слабо сопротивляясь.

 

— Нет, я не умру, — Вэнь Цзяньянь улыбнулся. — Я победил. 

 


http://bllate.org/book/13303/1183465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 216. Медный ключ»

Приобретите главу за 6 RC

Вы не можете прочитать Welcome to the Nightmare Live / Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар» / Глава 216. Медный ключ

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода