Глава 51
Однако Дун Фэйхун быстро справился с этим странным ощущением. Он спросил:
— Позвать твоих родителей на соревнования?
Чи Сяочи, пивший суп, на мгновение замер.
Дун Фэйхун мягко сказал:
— Я им позвоню. Это твои первые соревнования, они должны приехать.
После отъезда из дома отношения Дун Гэ с родителями постепенно остыли.
Он стал Дун Гэ для страны, но уже не был прежним Дун Гэ для семьи Дун.
Позже, когда Дун Гэ сломался, именно эта уже стареющая супружеская пара забрала его домой и заботливо за ним ухаживала.
С годами их нрав смягчился. Многое они поняли слишком поздно, когда изменить уже ничего было нельзя: Дун Гэ полностью закрылся и спрятал себя за непроницаемой оболочкой.
Они умоляли у возведённых им стен, стучались в них, надеясь открыть хотя бы одну дверь и вытащить сына наружу.
Однако родители, которые с детства почти не хвалили его, не могли вызвать у Дун Гэ доверия и тем более стать для него опорой. Напротив, рядом с ними его и без того надломленное сознание становилось ещё напряжённее.
Когда выхода совсем не осталось, родители со слезами отправили Дун Гэ в санаторий и доверили его специалистам.
Но назад они получили тело, которое больше десяти часов пролежало в ледяной воде при минусовой температуре.
Увидев тело сына, мать Дун Гэ сломалась.
Она начала снова и снова пересматривать записи его выступлений.
То, чем сын занимался при жизни, то самое «несерьёзное дело», «без будущего» и «дождёшься, к старости все травмы аукнутся», стало последней опорой для женщины за пятьдесят, потерявшей единственного ребёнка.
Больше всего она любила запись первых соревнований Дун Гэ, где он из-за волнения занял только пятое место.
На той записи мальчик был ближе всего к Дун Гэ из её памяти: молчаливый, тихий, с едва заметной застенчивой надеждой на признание во взгляде.
Однажды она снова посмотрела эту запись вместе с мужем.
Женщина словно вдруг что-то вспомнила. С растрёпанными волосами и покрасневшими глазами она повернулась к мужу:
— …Почему мы тогда не поехали посмотреть соревнования Сяо Гэ?
Теперь снова настоящее.
Чи Сяочи сказал:
— …Соревнования в другом городе, им покажется далеко. И работа у них есть.
Дун Фэйхун не стал отвечать на доводы Чи Сяочи, точнее, Дун Гэ, а только спросил:
— Ты хочешь, чтобы они приехали?
Длинные мягкие ресницы Дун Гэ не удержались и слегка дрогнули.
Он помедлил:
— …Хочу.
Дун Фэйхун улыбнулся:
— Пей суп. Остынет.
— Но они…
Дун Фэйхун мягко его перебил:
— Об этом должен думать не ты. Оставь мне, я всё решу. Хорошо?
Дун Гэ поднял на него глаза поверх горячего термоса. В его тонких, чистых чертах уже немного отступили настороженность и тревога.
Он медленно кивнул и неловко, непривычно улыбнулся:
— Хорошо.
Перед Дун Фэйхуном явно было лицо Дун Гэ, но стоило вспомнить о другой душе внутри этого тела, как уголки его губ сами собой начинали подниматься.
— Вернёшься и подумай, что хочешь съесть дома на этой неделе. Напишешь мне.
Следующие три месяца жизнь Чи Сяочи была очень простой: тренировки на льду, танцевальные занятия, учёба. Всё шло без спешки, но чётко и размеренно.
Он даже каждый день специально выделял час, чтобы смотреть на лунный свет, на светлячков, на фонари и на далёкие фейерверки. Его взгляд следил за сиянием. Иногда он о чём-то думал, иногда не думал ни о чём.
С последней общей школьной стрижки прошло уже много времени, и волосы у него заметно отросли, почти до плеч.
К тому же сам Чи Сяочи не слишком любил стричься.
Однажды он потратил целый день перед зеркалом, обучая Дун Гэ, как с такой длиной красиво собрать мальвинку и как завязать пучок, чтобы он держался крепко и выглядел хорошо.
Но на танцевальных занятиях и тренировках на льду Чи Сяочи полностью возвращал тело Дун Гэ и позволял ему беситься сколько угодно.
Дун Гэ любил тренироваться один. Особенно перед соревнованиями, когда срок уже приближался, он часто оставался в танцевальном зале до глубокой ночи.
Метроном отбивал размер четыре четверти: дзинь, да, да, да. Его стопы ступали по пластиковому покрытию: па, тун, тун, тун.
В спортивной школе было правило: родители, живущие в городе, могли приходить навещать детей.
Дун Фэйхун специально подал заявление, получил временный пропуск и теперь часто приходил смотреть, как Дун Гэ тренируется.
Пока Дун Гэ танцевал, он тоже не сидел без дела.
Он доставал скетчбук и угольным карандашом набрасывал на бумаге силуэт танцующего человечка.
Дун Фэйхун сказал:
— Дядя нарисует тебе комикс. Подарю на совершеннолетие.
В сопровождении Дун Фэйхуна три месяца пролетели быстро.
Неизвестно, сколько Дун Фэйхуну пришлось уговаривать, но накануне соревнований Дун Гэ всё же обзавёлся аж одним человеком в группе поддержки.
Каток нельзя было оставить без присмотра, поэтому отец Дун Гэ остался дома, а мать вместе с Дун Фэйхуном села на скоростной поезд до пекинской арены.
Всю дорогу мать Дун Гэ не закрывала рта. Она без конца допрашивала Дун Фэйхуна: как у Дун Гэ с учёбой, сможет ли он после спортивной школы поступить хоть в приличный университет.
Дун Фэйхун терпеливо и мягко успокаивал её:
— У Дун Гэ хорошие оценки, и тренируется он отлично. Иначе разве школа отправила бы на такое крупное соревнование новичка, который всего полгода назад поступил в спортивную школу?
Мать Дун Гэ скривила губы:
— Ученик должен учиться, а он чем занимается? На коньках катается. Просто баловство. Разве этим прокормишься?
Дун Фэйхун особенно мягко спросил:
— Ты когда-нибудь смотрела соревнования по фигурному катанию?
Мать Дун Гэ сказала:
— По телевизору видела. Молодые то за руки держатся, то обнимаются, потом хвать, одного подбросили, бух, он уже на льду. Я и говорю, опасно это. Лезвия у коньков такие острые, если по телу полоснёт, мало не покажется, а этот мелкий засранец слушать не желает.
Дун Фэйхун терпеливо подвёл её к нужной мысли:
— Для Дун Гэ это первый выезд на такие соревнования. Если ты не знаешь правил, а судьи посмотрят как попало и ошибутся в оценке, разве наш Дун Гэ не окажется в невыгодном положении?
Мысли матери Дун Гэ тут же свернули в другую сторону:
— Иногороднего обидят?
Дун Фэйхун усилил эффект:
— …Исключать нельзя.
Мать Дун Гэ мгновенно загорелась.
В её понимании своего ребёнка она могла ругать сколько угодно. Но если его заденет кто-то чужой, она этого не потерпит.
Она схватила телефон Дун Фэйхуна и открыла видео:
— Давай, дядюшка, объясняй мне.
Но внимание вниманием, а особых ожиданий насчёт победы или поражения Дун Гэ у матери всё равно не было.
В её глазах Дун Гэ оставался незадачливым ребёнком, который без дела кружит по катку и совсем не думает об учёбе. Руки тонкие, ноги тонкие, как он вообще прыгать сможет?
Поэтому, когда на групповом отборе она увидела Дун Гэ, выскользнувшего из зоны ожидания, то сразу заволновалась:
— Почему на нём так мало одежды? А перчатки? А шарф? Так и суставы застудить можно!
Едва Дун Гэ появился, среди зрителей пошли разговоры.
Справа от Дун Фэйхуна кто-то восхищённо протянул:
— Красивый мальчишка.
Его спутница добавила:
— Как маленький актёр.
Они описали точно. Из-за общей худобы внешность Дун Гэ уже вышла за рамки простой «миловидности» и приобрела оттенок классической красоты. Его темперамент прекрасно подходил к сине-белому костюму для выступления. На шее у него было светло-золотое украшение, чёрные волосы собраны в мальвинку.
Но комплимент про маленького актёра относился уже к Чи Сяочи.
Чи Сяочи меньше всего боялся камер и вспышек, не говоря уже о том, что этот отборочный тур всего лишь транслировали в интернете.
Он проскользил вдоль борта, разминаясь. Несколько раз глубоко вдохнул, но в движениях всё равно оставался ленивый, свободный ритм самого Чи Сяочи.
Он поднял голову к трибунам, но ещё не успел определить, где сидит Дун Фэйхун, как судья уже попросил его занять место в центре площадки.
Юноша выскользнул в центр льда и принял начальную позу, вытянув шею, словно лебедь.
Первой композицией он выбрал «Nightingale» Янни.
Выступление комментировали бывший фигурист и комментатор: квалификация у второго была не самая выдающаяся, зато язык подвешен хорошо.
Комментатор сказал:
— У спортсмена под номером пять хороший настрой.
Бывший спортсмен кивнул:
— Такая уверенность среди детей его возраста встречается редко. Это ценно.
Комментатор сказал:
— Верно. Только что двое ребят лет двенадцати-тринадцати совсем растерялись, даже ритм не поймали.
Едва зазвучала музыка, юноша заскользил назад. Волосы взметнулись в ледяном ветре и закружились вместе с ним.
Камера дала крупный план лица Дун Гэ.
На его губах не было улыбки, но выражение не казалось ни тяжёлым, ни резким, ни напряжённым. В нём будто жила лёгкая печальная задумчивость, и эта отстранённость полностью совпадала с настроением программы.
В начале музыка была мягкой, словно пение соловья. Каждый звук лезвия, касающегося льда, точно ложился в такт. Шаги были плавными, связки текли как вода и облака. Сложность была не слишком высокой, но всё он исполнял чисто и выверенно.
Печаль в его взгляде постепенно сгущалась. Он поднял руку, слегка коснулся лба и будто оттолкнул себя назад.
Бывший спортсмен тут же узнал элемент, и в его голосе невозможно было скрыть удивление:
— Ина Бауэр с прогибом?
Это действительно была стандартная Ина Бауэр с прогибом: руки свободно раскрыты, амплитуда в стороны идеальна и точна до нужной меры. Соединение силы и мягкости было почти безупречным, словно соловей, запрокинув голову, пел в небо.
Комментатор только собрался что-то сказать, но увидел, что после Ины Бауэр Дун Гэ очень плавно связал движение с прыжком.
Даже комментатор с не слишком большим опытом смог узнать этот элемент:
— …Двойной аксель?
— Ина Бауэр с прогибом плюс двойной аксель. GOE* минимум +3.
(* GOE (Grade of Execution) — надбавка или штраф за качество выполнения элемента; +3 — высокая положительная оценка.)
Бывший спортсмен уже смотрел на Дун Гэ совсем иначе.
Оценка выполнения отдельно, но понимание красоты и артистизма фигурного катания у этого ребёнка было совершенно другого уровня по сравнению с маленькими спортсменами, выступавшими до него.
Он опустил взгляд на данные участника.
…Одиннадцать лет. Если это не опыт, значит, талант.
На льду юноша уже начал спираль в ласточке.
Те, кто понимал тонкости фигурного катания, уже удивлялись уровню никому не известного юного спортсмена. А ещё сильнее волновались те, кто в фигурном катании почти ничего не понимал.
Для таких зрителей «красиво», «сложные движения» и «много вращений» были синонимами сильной техники. В этом выступлении Дун Гэ почти не использовал сложные вращения, так что им немного не хватало зрелищности, но первые два пункта он выполнил великолепно.
В конце программы Дун Гэ поднял правую руку, словно поддерживая небо.
С последними протяжными звуками рояля казалось, будто весь лунный свет опустился на него.
Когда все элементы были завершены, раздались громкие аплодисменты. Чи Сяочи длинно выдохнул и только теперь почувствовал усталость.
Словно полоса льда тянулась у него от горла до самых лёгких, и он не мог понять, жарко ему или холодно.
Он наклонился, поблагодарил публику и ещё раз проехал вдоль борта, расслабляя напряжённые мышцы.
061 сразу принялся регулировать мышцы, где непрерывно вырабатывалась молочная кислота, чтобы с самого начала предотвратить боль и ломоту. Он сказал:
[Ты хорошо потрудился.]
Чи Сяочи вытер пот со лба и сам себе улыбнулся:
[…Мы неплохо справились, да?]
Дун Фэйхун уже собирался встать и поаплодировать Дун Гэ, но не ожидал, что первой подскочит мать Дун Гэ. Она срывающимся от возбуждения голосом закричала:
— Сын! Сын!
Её крики утонули в обсуждениях и овациях, но Чи Сяочи словно почувствовал что-то и повернулся к трибунам.
Лицо, которое будто всегда было всем недовольно, теперь сияло искренней радостью.
Она махала Дун Гэ рукой, а Дун Гэ растерянно стоял на месте и смотрел на мать, будто помолодевшую на двадцать с лишним лет и радующуюся как девочка.
Через несколько секунд он медленно улыбнулся и помахал ей в ответ.
В тот же момент 061 получил сообщение, в которое ему было трудно поверить.
А следующее, пришедшее сразу за ним, удивило его ещё сильнее.
[Сяочи…]
Чи Сяочи тоже увидел.
Перед его глазами вспыхнула информационная панель.
[Цель миссии Лоу Сыфань: симпатия +8, сожаление +8.]
061 впервые видел странную картину, когда симпатия и сожаление росли одновременно.
Чи Сяочи отнёсся к этому спокойно:
[Я думал, он увидит моё выступление только в финале, по телевизионной трансляции.]
061 сказал:
[Лоу Сыфань…]
Выскользнув в проход для ухода с площадки, Чи Сяочи снял резинку с волос и стряхнул ледяную крошку.
[Во-первых, симпатия не обязательно означает любовь. И сожаление не обязательно означает, что он раскаивается в своих ошибках.]
061 кивнул.
Чи Сяочи сказал:
[Одна из причин, по которой он сделал Хэ Чаншэна своей белой луной, в том, что люди такого типа ему по вкусу.]
061 согласился с выводом Чи Сяочи.
Для Лоу Сыфаня, который обожал играть спасителя и демонстрировать своё святое милосердие, такие люди, как Хэ Чаншэн, идеально подходили: переживший травлю, немного холодный, немного артистичный. Такой человек легко пробуждал в нём желание защищать.
Ли Чаншэн, Чжан Чаншэн или Дун Чаншэн, разницы никакой.
061 спросил:
[А сожаление…]
Чи Сяочи рассмеялся:
[Другая причина, по которой он сделал Хэ Чаншэна белой луной, в том, что Хэ Чаншэн хоть и был гением, но всё-таки не одиночником.]
http://bllate.org/book/13294/1181976
