Готовый переклад I Rely On Poverty To Sweep Through Survival Games / Я полагаюсь на бедность, чтобы пройти игры на выживание: Розділ 183.2. Песня Сары (8)

Глава 183.2. Песня Сары (8)

Найдя новую метку, они продолжили идти по следу, оставленному Ци Нином.

Постепенно в воздухе появился тухлый запах, который исходит только от тухлого мяса – очень сильная вонь.

Более того, чем дальше они продвигались, тем сильнее становился запах. Кто знает, сколько трупов погребено в этом лесу?

Несколько тел, которые уже превратились в скелеты, лежали на земле в лесу, постепенно их погребало под падающими листьями.

Внезапно послышался шум битвы.

После этого к ним устремился человекообразный монстр, который был полностью обнажён и всеми четырьмя конечностями опирался на землю.

У него была корявая, сморщенная кожа, как будто это чудовище, созданное из корней дерева.

Чудовище в форме человека уже потеряло всякий рассудок. Увидев людей, преграждающих ему путь, оно, не колеблясь, подняло свои острые когти и напало.

Сяо Лань принял на себя основную тяжесть удара.

Он тоже не проявлял вежливости, поднял жезл и замахнулся им в голову монстра.

Череп монстра мгновенно прогнулся под мощной атакой Сяо Ланя, и всё его тело отлетело в сторону.

Тем не менее, он казался довольно прочным. Упав на землю, он не переставал двигаться, а шатко пытался встать, чтобы снова атаковать.

Сяо Лань немного удивился и собирался взять клинок, чтобы снова атаковать.

В этот момент серебряная полоса пролетела по прямой издалека и резко вонзилась в голову чудовища.

Это была тонкая полоска света, но выглядела она чрезвычайно грозной и к тому же проделала в черепе монстра полость размером с кулак.

Монстр на мгновение дёрнулся, а затем остановился.

В полости черепа виднелся скальпель.

Сяо Лань посмотрел в том направлении, откуда исходил серебряный свет.

К ним приблизилась фигура, одетая в чёрное, с белоснежными волосами и в маске птицы.

Не тот ли это Ци Нин, которого они искали?

Ци Нин неторопливо подошёл, в его голосе всё ещё звучало обычное ощущение слабости здоровья.

– Извини, я позволил моей добыче побеспокоить тебя.

Сяо Лань помахал ему.

– Эта сцена прям дежавю.

В особняке мадам Беллы Сяо Лань случайно наткнулся на Ци Нина, охотящегося за своей добычей. Это напомнило ему нынешнюю ситуацию. Однако теперь они уже были друзьями, и Сяо Лань тоже стал намного сильнее, чем тогда.

Ци Нин рассмеялся.

– Хе-хе, прошло уже почти два года. Воспоминание об этом действительно вызывает у меня ностальгию.

Сяо Лань посмотрел на его внешний вид; он не выглядел раненым.

– Ты в порядке? Что случилось, что заставило тебя уйти в спешке?

– Ничего такого, – Ци Нин махнул рукой, а затем объяснил, что произошло. – Я вернулся в гостиницу довольно рано и ждал вас. Вскоре после этого зазвучала Песня Сары, и я услышал голос Цэн Вэя. Он вёл меня в лес Обращения.

Хех, знать, как использовать Цэн Вэя, чтобы обмануть меня, на самом деле довольно интересно, – это звучало так, будто Ци Нин насмехался над Сарой. – Вы должны были найти подсказки о лесе Обращения, поэтому вам не нужно, чтобы я объяснял, что там, верно?

Сяо Лань кивнул.

– Лес Обращения, Стена Жертвоприношения, мы всё это знаем.

Ци Нин продолжил:

– Я почувствовал, что голос был подсказкой, и сначала хотел дождаться вас, прежде чем уйти. Но голос стал тише, и я не был уверен, когда он снова появится, поэтому сначала последовал за ним и оставил вам сообщение.

Ван Тедди показал ему большой палец вверх.

– Ты действительно надёжен.

Было бы ещё лучше, будь его почерк немного стандартнее.

Ци Нин слегка кивнул, принимая комплимент.

В этот момент снова зазвучала Песня Сары.

Бесчисленные прошлые воспоминания крутились перед глазами Сяо Ланя, заставляя его настроение колебаться.

Ван Тедди схватился за голову и почувствовал сильное головокружение.

Ци Нин, со своей стороны, излучал холодное убийственное намерение.

Присутствующие не могли не посмотреть на него.

Ци Нин спокойно сказал:

– Я увидел в информации, что Песня Сары также может повлиять на намерение убить. И без того сильное намерение увеличится до такой степени, что вызовет нетерпение.

Ван Тедди нахмурился.

– Нетерпение… Так вот почему они вдруг решили напасть на моего брата?

Ци Нин сказал:

– Это только в том случае, если они планировали убить Ван Кэ с самого начала. Если у человека изначально не было желания сделать ход, вероятность того, что он пробудит намерение убить, очень мала. Возможно, именно потому, что нападение было спонтанным, оно дало Ван Кэ шанс выжить.

Сяо Лань спросил:

– А что насчёт тебя?

Ци Нин низко рассмеялся.

– Хе-хе-хе… У меня убийственное настроение каждую минуту и ​​каждую секунду – без исключения. Не волнуйтесь, это не адресовано всем вам.

Все понимали, что его намерение убить направлено на этих беглецов.

Пока в мире остаётся хотя бы один беглец, намерение Ци Нина убить никогда не будет удовлетворено.

После воссоединения с Ци Нином Сяо Лань отдал ему [Камень Прощения], который получил ранее.

Затем они продолжили путь.

Ци Нин больше не слышал зов этого голоса, поэтому у них не было цели, когда они двигались.

Они могли двигаться только в том направлении, которое указала девочка, полагаясь на удачу и слабые следы, оставленные вокруг, чтобы определить местонахождение Стены Жертвоприношения.

По пути несколько мутировавших монстров нападали на них из всевозможных скрытых мест, и группа по очереди расправлялась с ними.

Спустя какое-то время лес впереди изменился.

Хотя всё ещё оставалось совершенно чёрным, с деревьев свисали предметы человеческого роста. Они были похожи на коконы какого-то существа.

Глядя на размер этих коконов, мысленно можно без труда поместить внутрь взрослого человека.

– Что это? – Ван Тедди был озадачен.

Он прошёл вперёд и осторожно потянулся, чтобы коснуться одного из них, а потом в замешательстве посмотрел на свою руку.

– Что-то движется внутри.

Сяо Лань тоже изучал коконы.

Некоторые выглядели очень толстыми, в некоторых происходило лёгкое движение, в то время как другие были очень неподвижны. Кроме того, некоторые из них сморщились и могли оказаться пустыми, если их открыть.

В этот момент в голове у всех не могло не промелькнуть слово – подношения.

Пальцы Ван Тедди дрожали.

Возможно, в одном из этих коконов находится его старший брат, которого он всегда хотел найти!

Скоро они смогут встретиться, а потом покинут это ужасное место!

Ван Тедди изо всех сил старался сохранять спокойствие.

– Я хочу… попытаться открыть один.

Остальные поняли его чувства и не возражали. Они просто достали своё оружие и заняли наступательную позицию.

Ведь они не знали, что из этого получится.

Первый кокон, который открыл Ван Тедди, был тем, в котором он почувствовал движение.

Открывшись, он выпустил существо в форме человека.

Но, вероятно, его уже нельзя считать человеком. Тело было полностью обнажено, половина лица уже превратилась в кашицу, а пальцы рук и ног слились воедино. Человек уже потерял сознание и мог лишь инстинктивно дёргаться.

Однако это был не Ван Кэ.

Ван Тедди вздохнул с облегчением и подошёл к следующему кокону.

На этот раз появившийся человек был в гораздо лучшем состоянии. Это была женщина, и на ней остались даже обрывки одежды.

После того, как её освободили из кокона, она походила на утопающую, которая судорожно глотала воздух и время от времени кашляла.

– Кхе-кхе-кхе… кхе-кхе… – Наконец-то набравшись воздуха, она подняла голову, чтобы посмотреть на людей вокруг себя. – Вы тоже… игроки, верно? Я Лань Ци. Спасибо.

Ван Тедди кивнул.

– Да, мы тоже игроки. Но извини, что говорю это, не могли бы мы побеспокоить тебя, чтобы ты как можно быстрее рассказала нам о коконах? Мы… кое-кого ищем.

Лань Ци с трудом села.

– Кое-кого ищете… Вы довольно смелые…

…Я тоже мало что знаю об этих коконах… Если мы решили стать подходящим подношением, мы теряем сознание и нас отправляют сюда. Затем мы будем медленно трансформироваться внутри кокона. Я чувствовала, как моё сознание слабеет во время этого процесса.

Сяо Лань спросил:

– Каковы условия для того, чтобы оказаться выбранным в качестве подходящего жертвоприношения?

Лань Ци покачала головой.

– Я… я не знаю. Я просто внезапно потеряла сознание во время прогулки по лесу. За всё время ничего особенного не произошло.

Ван Тедди спросил:

– Ты знаешь, сколько времени занимает трансформация?

Лань Ци задумалась.

– Я не уверена… Кажется, у всех по-разному. Некоторые даже умерли в процессе трансформации. Моё сознание было очень размытым, поэтому я не знаю, сколько времени прошло.

Ван Тедди казался немного нетерпеливым.

– Знаешь ли ты, что происходит с трансформированными людьми? Или куда они идут?

– Я не знаю, я всё время был в этом коконе. Мне жаль…

Атмосфера мгновенно стала немного напряжённой.

Казалось, что ситуация не так оптимистична, как они думали.

Затем Ван Тедди последовательно открыл ещё несколько коконов.

Но внутри находились либо люди, потерявшие рассудок, либо коконы были уже пусты. От Ван Кэ не было и следа.

Ван Тедди несколько беспокойно накрутил кудри и продолжил движение вперёд.

Внезапно он остановился.

Недалеко впереди рядом с уже раскрытым коконом лежало лезвие.

Длинный клинок цвета крови.

Этот клинок несколько раз защищал Ван Тедди, отражая различные атаки, направленные на него.

А лезвие всегда сопровождала знакомая спина.

Но теперь лезвие присутствовало, но не было никаких следов этой спины.

Дыхание Ван Тедди мгновенно замерло.

Он в недоумении бросился вперёд и голыми руками разорвал иссохший кокон.

Кокон разорвался под его силой, а внутри…

Была груда костей.

Скелет лежал в беспорядке, как невостребованный хлам.

Было трудно даже разглядеть полную фигуру.

Глаза Ван Тедди распахнулись.

– Невозможно… Невозможно… Он явно ещё жив…

Одной дрожащей рукой он вынул кулон, указывающий на жизненный статус Ван Тедди. В тёмном лесу они могли видеть, как кулон излучает слабый свет. Он освещал скелет перед ними несравненно насмешливым видом.

Уголки глаз Ван Тедди покраснели, а губы задрожали.

– Ты… ты солгал мне?

Неужели этот кулон от его брата вообще не мог указать на его жизненный статус, а был просто ложью, чтобы утешить его?

Думал ли Ван Кэ раньше, что, если с ним что-то случится, он сфабрикует ложную надежду для своего младшего брата, чтобы тот не отчаивался?

Чувство отчаяния и насмешек пронзило сердце Ван Тедди, практически уничтожив его.

Он так усердно работал, чтобы стать сильным, практически выжимая из себя весь свой потенциал, не заботясь о себе, просто чтобы спасти своего брата.

Но если его брат давно умер, какой во всём прок?

Что толку от того, что он так усердно работал?!!

В этот момент Ци Нин шагнул вперёд и подошёл к открытому кокону, чтобы изучить груду костей.

Спустя некоторое время он убрал руку и спокойно сказал:

– Не спеши плакать. Судя по длине голени, рост этого человека был более 180 сантиметров. Это не может быть Ван Кэ.

Как заключение врача, оно было профессиональным, достоверным и в высшей степени заслуживающим доверия.

Слёзы Ван Тедди, которые еще не пролились, остановились: «……»

Всё верно, его брат не был таким высоким. Он не достиг бы 180 сантиметров, даже если бы использовал три стельки.

http://bllate.org/book/13293/1181896