Готовый перевод I Became a God in a Horror Game / Я Бог в бесконечной игре: Глава 277. Пограничные джунгли (5)

Глава 277. Пограничные джунгли (5)

Бай Лю спокойно ответил:

— Ты ошибся. Я не покраснел, это просто такое освещение.

Пики вопросительно приподнял брови:

— ?

Но вроде бы лицо действительно красное… Уши тоже покраснели, краснота тянется до самой ключицы…

Если спуститься взглядом ниже, где он не мог уже ничего разглядеть, возможно, там не так красно, как наверху.

Заметив, что Пики собирается приблизиться, чтобы продолжить изучение его тела, Бай Лю мгновенно закрыл ему глаза и, всё ещё тяжело дыша, холодно отчитал:

— Не смотри на меня, сосредоточься на сюжете.

Но на сюжете сосредоточиться сложно, ведь сюжет сейчас…

Осознав, что Пики внимательно слушает, как двое других людей занимаются сексом, Бай Лю понял, что дал неправильный совет.

У каждого места свои привычки в постели. Возможно, Гай и Алекс родом из места, где к сексу относятся более открыто, их стиль в постели очень раскованный. В порыве страсти они могли выкрикивать что угодно.

Включая некоторые специфические термины.

— «Ткни сильнее в мою точку G», — чётко и серьёзно повторил Пики, задавая вопрос Бай Лю: — Это как-то связано с основным сюжетом? Чью точку G мне нужно сильно ткнуть?

Бай Лю:

— …

Пытаясь сохранять хладнокровие, Бай Лю ответил:

— Нет, это не имеет к тебе никакого отношения.

— А, — продолжил Пики, не унимаясь: — Тогда где находится точка G?

Бай Лю поспешно, почти тараторя, ответил:

— Тебе не нужно знать, где находится точка G! Это не связано ни со мной, ни с тобой, ни с основным заданием, ни с этими двумя NPC!

В этот момент с кровати снова раздался протяжный стон Гая:

— Алекс, ты меня сейчас заколешь до смерти.

Пики с крайне серьёзным тоном, почти обвиняя, возразил Бай Лю:

— Послушай, его вот-вот заколют до смерти. Я думаю, когда этот NPC мутирует в монстра, точка G может стать его слабым местом. Нам тоже нужно научиться, как её заколоть…

Бай Лю одной рукой прикрывал глаза Пика, а другой — его рот, резко прервав его:

— Замолчи!

Но теперь Пики вошёл в состояние настойчивого любопытства, решив, что это связано с основным сюжетом, и был полон решимости докопаться до сути.

Пики отнял руки Бай Лю от своих глаз и рта. Собираясь задать очередной «невинный» вопрос, он взглянул на лицо Бай Лю и замер.

— Ты становишься всё краснее и краснее, Бай Лю, — озадаченно сказал Пики.

Бай Лю:

— …

Бай Лю посмотрел на Пики с явным убийственным намерением, его рука с пистолетом медленно двигалась, целясь в сердце мужчины. Почувствовав угрозу, Пики решил сменить тему на ту, что казалась ему более безопасной.

— Что такое точка G? — Пики считал, что обсуждает важные вопросы, поэтому его лицо оставалось серьёзным, а взгляд был прямым и решительным. — Какое оружие использовал Алекс, чтобы ткнуть точку G Гая, пистолет?

Бай Лю:

— …

В каком-то смысле, Пики был так уж и далёк от истины…

Бай Лю глубоко вдохнул, понимая, что сегодня ему не удастся так просто свернуть с этой темы.

Пики, как и маленький Се Та в своё время, иногда проявлял такую неуемную любознательность — если он чего-то не понимал, то задавал вопросы, пока не разберётся до конца.

— Точка G — это часть анатомического строения человека, — Бай Лю постарался придать своему лицу академическое выражение, чтобы сбить Пики с толку. — В целом, у всех мужчин она есть, ничего особенного, поэтому это вряд ли слабое место этих двух NPC.

— Правда? — Пик всё ещё был озадачен. — Но я изучал анатомию человека, почему же я не знал, что у мужчин есть такое?

Анатомию человека Пики преподавал Судья ложного Бога, используя учебник по гигиене и здоровью для школьников младших классов, изданный Народным издательством образования. Основной акцент был сделан на том, где расположены слабые места в теле, чтобы можно было атаковать и прервать атаку противника.

Хотя на уроках Судья объяснял Пики основы половой жизни, это касалось только гетеросексуальных отношений и ограничивалось уровнем «мужчина и женщина спят вместе ночью, и у них появляется ребёнок». Точка G для Пики была продвинутым знанием.

Поэтому он спросил Бай Лю:

— А где твоя точка G?

Бай Лю не успел подумать и машинально ответил:

— У меня нет точки G.

В голосе Пики прозвучало обвинение:

— Ты же только что сказал, что она есть у всех мужчин.

Не дожидаясь ответа, Пики внезапно посмотрел на Бай Лю с прояснением в глазах:

— Так ты женщина?

— Нет, это не так… — Пики перевёл взгляд на грудь Бай Лю и серьёзно произнёс: — Я только что трогал твоё тело, у тебя нет вторичных половых признаков женщины.

Бай Лю:

— …

Бай Лю глубоко вдохнул:

— У меня нет точки G, но я действительно мужчина.

Пики кивнул, как будто вдруг всё понял:

— Я читал в учебнике, что бывает такое состояние, когда половые признаки размыты. Значит, ты интерсекс…

Бай Лю не выдержал и воскликнул:

— Замолчи!

Пики с сомнением посмотрел ему за спину:

— Но сзади у тебя…

Бай Лю, сдержанно, но твёрдо:

— Сзади у меня нет никакой точки G, заткнись уже.

— Ой, — раздался мягкий, насмешливый голос Гая позади Бай Лю. — Кажется, мы прервали ваш интересный разговор, да?

Бай Лю замер на добрую минуту, прежде чем медленно повернул голову.

Гай, полураздетый и растрёпанный, присел на пол, с улыбкой глядя на Бай Лю, и протянул ему руку:

— Вы выберетесь из-под кровати сейчас или продолжите обсуждение дальше?

Бай Лю:

— …

Пики за его спиной невинно пояснил:

— Я хотел сказать, что за тобой кто-то есть.

Бай Лю медленно выдохнул, выпустив всю накопившуюся досаду, взялся за руку Гая и позволил ему вытащить себя из-под кровати.

Алекс, который убирал последствия и беспорядок на кровати, бросил на них недружелюбный взгляд. Его взгляд скользнул по одежде Бай Лю, и он выразительно посмотрел на Гая.

— Расслабься, Алекс, — Гай всё ещё улыбался, привалившись к кровати с расслабленным видом. Ворот рубашки был распахнут, уголки глаз и брови были слегка влажными, что делало его кажущимся приветливым и открытым. — Хотя они не в нашей военной форме, это не обязательно значит, что они враги.

Гай бросил насмешливый взгляд на Бай Лю:

— Иначе, когда ты снял с меня штаны и прижал к постели, они бы уже давно открыли огонь, а не лежали под кроватью, обсуждая нашу сексуальную жизнь.

Бай Лю:

— ...

Он внезапно осознал, что Гай и Алекс, вероятно, слышали всю его беседу с Пики…

Лицо Алекса моментально вспыхнуло ярким румянцем, и он громко прервал Гая:

— Гай, хватит!!

Мужчина, посмеиваясь, поднял руки в знак сдачи:

— Хорошо-хорошо, признаю, это было лишнее.

Пики выбрался из-под кровати, встал рядом, и, увидев покрасневшее лицо Алекса, наклонился и тихо прошептал Бай Лю на ухо:

— Бай Лю, этот человек тоже краснеет, как и ты.

Бай Лю:

— …

Гай, повидавший многое за годы службы, знал, как вести себя в подобных ситуациях. Он взглянул на Бай Лю и Пики с улыбкой:

— Вы, случайно, не те молодые ребята из приграничного городка, которые тайком пришли посмотреть, что такое война?

В нескольких десятках километров от границы располагался городок, где базировалась армия. Этот пограничный городок был крайне захолустным, экономика практически не развивалась, но внезапное прибытие военных принесло известность этому удалённому месту, стимулируя спрос на различные развлекательные заведения — табачные лавки, бары, публичные дома.

Эти солдаты, ежедневно рискующие жизнью на поле боя, получив жалованье, сразу тратили его на удовольствия. Взять, к примеру, их соседа по палатке — Тома.

Для жителей этого городка все военные, включая солдат и офицеров в аккуратной форме, казались чем-то вроде местной знати — они врывались в жизнь как вихрь, принося с собой запах пороха, щедро тратя деньги на лучшие сигары, крепкий алкоголь и ночи с самыми красивыми девушками городка.

Это была определённо лучшая реклама для набора новобранцев.

Многие молодые люди из городка начали мечтать о службе в армии и даже тайком сбегали на передовую, чтобы узнать, что такое война на самом деле.

Гай уже не раз сталкивался с такими юнцами. Он испытывал к ним некую беспомощную нежность, и сейчас смотрел на Бай Лю и Пика с таким же выражением:

— Итак, теперь, когда вы поняли, что такое война, всё ещё хотите участвовать?

Едва Бай Лю открыл рот, как в их с Пиком системных интерфейсах появились уведомления.

[Системное уведомление: Поздравляем игрока Бай Лю с активацией основного задания — помочь NPC Алексу выиграть битву.]

[Системное уведомление: Поздравляем игрока Пики с активацией основного задания — помочь NPC Алексу выиграть битву.]

Бай Лю бросил взгляд на Пики, затем улыбнулся и ответил Гаю:

— Конечно.

Гай обречённо вздохнул:

— Я понимаю, почему вы хотите здесь быть, но у вас есть более лёгкий путь — вы слишком молоды, чтобы ставить на кон свою жизнь.

Он посмотрел на Бай Лю искренним сочувствием, желая отговорить:

— Я пошёл в армию, потому что у меня не было другого выбора — ни родители, ни семья меня не приняли.

Гай усмехнулся, указывая на себя:

— Ни мою ориентацию, ни отсутствие амбиций, ни неуспеваемость в учёбе. Все они — дети богатых семей, а я живу слишком свободно, как человек низшего сословия. Они даже не хотят, чтобы я носил их фамилию, заставив меня пойти в армию, чтобы «стать мужчиной». Они надеются, что война станет моим крещением и сделает из меня настоящего аристократа.

Алекс молча присел рядом с Гаем и крепко сжал его руку. Гай ответил на это лёгким пожатием, всё ещё сохраняя ту же непринуждённую улыбку:

— Но, очевидно, ваше определение мужчины отличается от их.

Он подмигнул Бай Лю:

— Они считают, что у настоящих мужчин не должно быть точки G, но я думаю, что иметь её — это весьма приятно.

Бай Лю:

— …

Сколько же он всё-таки успел подслушать?!

Алекс, опустив голову, тихо, но с явным раздражением прошептал:

— Гай!!

Гай лишь пожал плечами и продолжил, с улыбкой глядя на Алекса:

— После войны они дадут мне большую сумму денег, и я смогу жить припеваючи.

Затем он повернулся к Бай Лю, жестом указав на Алекса:

— Это мой возлюбленный, Алекс. Изначально она был студентом-медиком, желающей продолжить обучение. Но для поступления на двухгодичное магистратурное обучение в престижные университеты требуется рекомендация от знатного медицинского специалиста, а значит, от аристократа.

— Семья Алекса — простолюдины, он не мог получить такую рекомендацию, но у него есть благородная страсть к медицине, поэтому он присоединился к армии.

Гай снова повернулся к Бай Лю:

— После вступления в армию, если он добьётся определённых успехов, правительство наградит его возможностью поступить в любой престижный университет для продолжения учёбы.

— Видишь ли, — Гай мягко посмотрел на Бай Лю, — мы все знаем, почему стоим на этом поле боя. Мы пришли сюда не ради войны и не из-за этих опрометчивых реклам призыва. А что насчёт вас?

Бай Лю прямо посмотрел Гаю в глаза:

— Мы тоже знаем, почему мы здесь — мы хотим, чтобы война закончилась. Если война не закончится, то вскоре дойдёт до нашего городка.

Бай Лю последовал за предположением Гая и его отношением к войне, создав персонажа, который понравится NPC — юношу из маленького городка, любящего мир и свою родину, с высокими моральными принципами.

Как и ожидалось, Гай не смог устоять. Он замер, глядя на Бай Лю, а в его глазах мелькнула едва заметная слезинка. Тихо, почти шёпотом, он сказал:

— …Ты прав. Ты действительно хороший парень.

Алекс, напротив, настороженно следил за Бай Лю. Сидя рядом с Гаем и держа в руках оружие, он всё же уважал решения Гая и не перебивал его.

Однако, когда Гай произнёс: «ты действительно хороший парень», взгляд Алекса резко изменился — в его глазах вспыхнула ярость. Эта фраза была той самой, которую Гай сказал ему, когда их отношения только начинались.

В мгновение, эти слова заставили Алекса ещё больше насторожиться по отношению к Бай Лю. Он поднял пистолет, нахмурился и заявил низким голосом:

— Гай считает вас безвредными, но я не уверен в этом.

Гай мягко опустил оружие Алекса, пытаясь его успокоить:

— Эй, он действительно хороший парень. Может, стоит проявить немного дружелюбия?

Но этот жест только подлил масла в огонь. Алекс вспыхнул, его терпение лопнуло, и он резко передёрнул затвор, готовясь к выстрелу. Его взгляд, полный недоверия и ревности, был устремлён на Бай Лю, а голос звучал угрожающе:

— Хороший парень? В этой палатке может быть только один «хороший парень».

[Системное уведомление: Главный NPC задания проявляет реакцию ревности по отношению к игроку Бай Лю. Уровень симпатии резко падает! Если показатель упадёт ниже критической отметки, игрок Бай Лю автоматически покинет основную сюжетную линию, связанную с этим NPC!]

Бай Лю:

— …

Бай Лю с сожалением понял свою ошибку — образ, который он создал, оказался слишком удачным.

Алекс направил пистолет прямо в лоб Бай Лю:

— Вам лучше быть честными. О чём вы там под кроватью разговаривали?

Бай Лю осознал, что теперь Алекс настроен против него, и что бы он ни сказал, это приведёт к падению уровня симпатии. Поэтому Бай Лю быстро подал знак Пики, чтобы тот продолжил разговор.

Пики с серьёзным лицом ответил на вопрос Алекса:

— Мы обсуждали точку G. Бай Лю сказал, что у него её нет, но я думаю, что есть. Я имитировал ваши действия, пытаясь найти его G-точку, но он так и не сказал мне, где она находится. Когда я вылез из-под кровати, я всё ещё не нашёл его G-точку.

Бай Лю: «…»

Алекс: «…»

Гай: «…»

Алекс густо покраснел, опустил оружие, почесал затылок, и его взгляд изменился, словно он увидел перед собой «своих людей». В полном недоумении он произнёс:

— Господи, вы тоже пара?!

— Вы, как и мы, пришли в эту маленькую палатку… — Гай растянул последнюю гласную, многозначительно соединяя два пальца вместе 👉👈, — уединиться? Какие вы смелые! Кажется, это мы вас прервали, а не вы нас. Да и вы, кажется, пришли сюда раньше нас.

Гай бросил многозначительный взгляд на талию Бай Лю и с лёгкой усмешкой добавил:

— Только вот у вас, похоже, всё ещё не дошло до главного, да?

[Системное уведомление: Уровень симпатии Алекса к вам резко возрос, игрок Бай Лю снова включён в основную сюжетную линию.]

[Системное уведомление: Уровень симпатии Гая резко возрос.]

Бай Лю хотел объяснить, но замолчал. Он сдержанно сжал пистолет в руке, бросил взгляд на Пики и улыбнулся, как весенний ветерок:

— Да, всё верно. Мы с ним пара.

Пики, почувствовав убийственное намерение, исходящее от Бай Лю, был в растерянности:

— ?

Он опять что-то не так сказал?

http://bllate.org/book/13287/1180757