× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Became a God in a Horror Game / Я Бог в бесконечной игре: Глава 242. Игровой зал (12)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 242. Игровой зал (12)

 

— Это правда, что обслуживание Пики дорого обходится, — Чарльз не заметил изменение в Бай Лю и продолжил: — Но он также первоклассный боец, и его оружие стоит таких затрат, и если бы я был на его месте, я бы с радостью потратил столько очков за него.

 

Бай Лю взглянул на Чарльза и бесстрастно ответил:

— Вот как.

 

Чарльз не счёл взгляд Бай Лю холодным и продолжил:

— Бай Лю, я могу изменить ваши навыки и оружие, так как требуются лишь незначительные изменения, но ваш хлыст и оружие вашей команды…

 

Его глаза обвели кругом хлыст, пистолет, обезьяньи когти и кинжалы:

— …Этот тип тяжёлого оружия требует профессионального реформатора, вам также нужно будет встретиться с реформатором лицом к лицу и рассказать ему о ваших привычных атаках и типах, и он изменит их в соответствии с вашим рассказом.

 

Лю Цзяи спросила, подняв бровь:

— Модификаторы оружия в игре очень редки, лучшие из них спрятаны в крупных гильдиях. Где вы найдёте модификаторов оружия, чтобы один на один изменить наше оружие?

 

— Хорошо известно, что лучшие модификаторы и оценщики оружия в игре находятся в Королевской гильдии, — Чарльз откинулся в кресле и улыбнулся Лю Цзяи: — Маленькая ведьма, мы с вами знаем, что это всего лишь уловка, созданная Червами. Оценщики Королевской гильдии действительно хороши, но модификаторы оружия далеко не самые лучшие.

 

Лю Цзяи замолчала.

 

Чарльз загадочно улыбнулся:

— Но вы правы, хорошие модификаторы оружия обычно спрятаны в крупных гильдиях, поэтому лучшие модификаторы в этой игре находятся в гильдии Охотников на оленей.

 

Лю Цзяи подняла голову:

— Оружейным модификаторам внутри гильдии запрещено изменять оружие сторонних игроков.

 

Чарльз пожал плечами, рассеянно поигрывая кольцом на руке:

— Всегда можно найти способ заставить другую сторону изменить правила.

 

— …Пока другой человек вступает в игру из-за желания, он всегда будет уступать в чём-то своему желанию, а я очень хорошо умею выяснять, чего хочет другой человек. Но я предлагаю вам всем хорошенько отдохнуть перед встречей с модификатором оружия, — Чарльз поднял руку и посмотрел на часы. — Без хорошего состояния духа будет трудно заставить модификатора оружия создать для вас наиболее подходящее оружие. Такую возможность трудно получить, и я надеюсь, что вы все будете ею дорожить. Так что на сегодня все идите отдыхать, а завтра перед тренировкой приходите ко мне, и я познакомлю вас с модификатором оружия.

 

Чарльз махнул рукой в прощальном жесте.

 

Бай Лю слегка поклонился и вежливо попрощался:

— Спасибо, господин Чарльз, что нашли время помочь нам.

 

Когда они вышли из кабинета Чарльза, Бай Лю опустил глаза и спросил напряжённую Лю Цзяи:

— Что не так с модификатором оружия, которого нашёл для нас Чарльз?

 

Лю Цзяи нерешительно покачала головой:

— Всё в порядке. То, что он сказал, правда, лучшие модификаторы оружия действительно находятся не в Королевской гильдии, и для новых игроков вроде нас с открытыми навыками полезно найти модификаторы оружия перед турниром, просто…

 

Бай Лю спокойно спросил в ответ:

— Что именно?

 

— Я просто не знаю, как он это сделал, — Лю Цзяи слегка прикусила нижнюю губу, на её лице было заметно беспокойство. — Может быть, я слишком много думаю, но каждая гильдия тщательно следит за модификаторами оружия, потому что другая сторона знает все навыки членов своей боевой команды. Охотники на оленей — большая гильдия, и обычно единственным человеком, который имеет право давать модификатора оружия в такой большой гильдии, является глава, и тот факт, что Чарльз смог забрать этого модификатора оружия из рук Охотников на оленей, может на мой взгляд означать только одно…

 

Бай Лю продолжил с того места, на котором она остановилась:

— Глава гильдии Охотников на оленей добровольно отдал Чарльзу своего модификатора оружия, чтобы тот использовал его для нашей модификации.

 

Лю Цзяи тяжело кивнула:

— Но для этого нет никаких оснований, одалживать модификатора оружия — дело рискованное, и я не знаю, чем Чарльз впечатлил главу гильдии Охотников на оленей…

 

Она сделала паузу и продолжила:

— Но у этого человека всегда есть множество способов добиться своего, например, я не знаю, когда он работал с Червами…

 

Бай Лю задумался:

— То есть, вся эта история с модификацией оружия хороша для нас, но она также имеет потенциальные риски — есть ли способ избежать потенциальных рисков такой модификации оружия?

 

Лю Цзяи наклонила голову в сторону Бай Лю:

— Чем лучше оценщик, тем лучше он сможет определить, есть ли проблемы с оружием после трансформации или нет.

 

Бай Лю вспомнил:

— Помнится, Чарльз только что сказал, что лучшие оценщики — из Королевской гильдии.

 

— Да, — Лю Цзяи раздражённо взъерошила волосы. — Когда я была в Королевской гильдии, я могла обращаться к нему по своему усмотрению, но не теперь.

 

— Но я слышал, что есть разница между модификатором и оценщиком, верно? — Му Кэ неуверенно поинтересовался: — Оценщик отвечает только за идентификацию и не может понять внутреннюю структуру оружия, требования гильдии к оценщикам не такие строгие, и оценщикам, насколько я помню, разрешено брать сторонние заказы?

 

Лю Цзяи откинула волосы назад.

 

Бай Лю со знанием дела сказал:

— Но только если Червы согласятся, чтобы оценщик выполнял наши сторонние заказы, ведь мы лишили её «правой руки».

 

Лю Цзяи убрала руку от лица и тихо вздохнула.

 

Выйдя из игры.

 

Бай Лю велел остальным отправиться домой, отдохнуть и набраться сил для завтрашней модификации оружия, которая хоть и рискованна, но в данный момент имеет больше плюсов, чем минусов.

 

Чарльз сказал Бай Лю, что может сделать на заказ несколько предметов, основанных на логотипе, который он для него разработал: аксессуары для волос, значки и броши, чтобы сделать что-то яркое и такое, что привлечёт внимание зрителей и заставит их запомнить его.

 

Здравый смысл подсказывал Бай Лю, что Чарльз сделал бы золотые значки, бриллиантовые броши или, в лучшем случае, ажурные подвески из драгоценных металлов, но стоимость этих изделий была слишком высока для Бай Лю.

 

Бай Лю откинулся на спинку кровати и не спеша открыл Taobao на своём телефоне, умело отыскал декоративные изделия, а затем настроил критерии фильтрации на от низкой к высокой цене.

 

Через полчаса Тан Эрда, Му Сычэн и Му Кэ были объединены в группе Бай Лю.

 

[Музыка (Му Сычэн)]: ?

 

[Му Сычэн] изменил название группы на [Глупый Бай Лю, что опять происходит?]

 

[Му Кэ] изменил название группы на [Странствующий цирк без обезьян].

 

[Музыка]: Бля???? Му Кэ, ты не можешь быть серьёзным!

 

[Тан Эрда, капитан третьего отряда] постучал по [Музыка].

 

[Тан Эрда]: Не ругайся в группе.

 

[Му Кэ]: @Бай Лю, чем я могу помочь?

 

[Бай Лю]: [Поделился ссылкой на Taobao — Снизьте цену и получите бесплатно жетон для собак из нержавеющей стали с мелкой печатью — придите и помогите мне получить его!]

 

[Музыка]: Бай Лю, для чего ты покупаешь жетоны? Юань с четвертью, у тебя есть собака?

 

[Бай Лю]: Нет, это для вас, чтобы вы носили.

 

[Тан Эрда]: ?

 

[Му Кэ]: ?

 

[Музыка]: ????????? Ты опять нас высмеиваешь!

 

[Бай Лю]: Я поискал, и это наиболее подходящее. На нём можно нарисовать рисунок лазером, и я буду носить его.

 

[Тан Эрда]: …Это не совсем подходит…

 

[Му Кэ]: Ну… Я тоже думаю, что это можно изменить…

 

[Музыка]: Бай Лю, пожалуйста, относись к себе и к нам по-человечески! Кто, чёрт возьми, будет носить собачий жетон? Ты мог бы, по крайней мере, сделать более высококлассный знак!

 

[Бай Лю]: [Поделился ссылкой на Taobao — металлический жетон для собак из оксида алюминия, армированный сеткой — 2.1/шт.]

 

[Бай Лю]: А что насчёт этого?

 

[Музыка]: Разве это всё ещё не грёбаный жетон!!!

 

[Бай Лю]: На 7 мао дороже, намного более высококлассно.

 

[Музыка]: Разве Чарльз не дал тебе жетон за десять миллионов? Вот что ты хочешь дать нам!

 

[Бай Лю]: [Поделился ссылкой на Taobao — высококачественные металлические жетоны для собак с встроенным GPS-позиционированием, быстро и без проблем найдут собаку на всю жизнь — 56,3/шт.]

 

[Бай Лю]: Это самый дорогой жетон на Taobao, что насчёт него?

 

[Музыка]: …Бай Лю, я убью тебя!!!

 

[Му Кэ]: Я не думаю, что это хорошая идея, но я знаю, что есть места, где можно заказать подобные украшения, которые выглядят очень высококлассно.

 

[Му Кэ]: [Магазин жетонов для домашних животных — по предварительной записи], вы можете заказать жетоны из золота и различных драгоценных металлов, а также установить бриллианты, готовый продукт будет более высококлассным.

 

[Музыка]: …Это всё ещё жетон! Не отказывайся от своего права быть человеком ради дурного вкуса Бай Лю, Му Кэ!

 

[Тан Эрда]: Лига — это не игра, и лучше свести эти украшения к минимуму.

 

[Музыка]: Наконец-то хоть кто-то нормальный!

 

[Тан Эрда]: Бай Лю, если тебе нужен такой жетон, на складе Бюро противодействия ереси по разведению собак есть несколько выброшенных жетонов. Я могу достать их для тебя, они были проверены и относительно безопасны.

 

[Музыка]: …Тан Эрда почему вы с Му Кэ так легко соглашаетесь на ношение жетонов!!!

 

[Бай Лю]: Это бесплатно?

 

[Тан Эрда]: У меня есть разрешение попросить использовать их в течение некоторого времени, но мне придётся их вернуть, так что я могу просто выгравировать надпись сегодня вечером и отправить вам по почте в тот же город.

 

[Бай Лю:] Тогда я побеспокою капитана Тан, давайте сделаем это.

 

[Музыка]: …Вы, ребята, просто чертовски балуете Бай Лю! Я всё равно не буду носить никаких жетонов!

 

На следующий день, войдя в игру.

 

Му Сычэн, который исправно носил жетон, с пустым выражением лица смотрел на остальных:

— …Почему только я ношу жетон?

 

Бай Лю невинно моргнул и развёл руками:

— Я просто пошутил вчера вечером, чтобы поднять ваше настроение, а ты воспринял это всерьёз?

 

Му Сычэн посмотрел прямо на Му Кэ и Тан Эрду, который отвернулись, подавляя смех.

 

Тан Эрда сделал вид, что отводит взгляд, сжал кулак и закашлялся, соглашаясь с Бай Лю, но другой рукой незаметно сжимал жетон в кармане — Значит, это была шутка?.. Он думал, что действительно использует это.

 

Но он решил, что это слишком для игры, и собирался надеть его вместе со всеми позже, не ожидая, что сбежит по ошибке.

 

В итоге Му Сычэн оказался единственным, кто пришёл в нём, а потом упал от стыда.

 

Му Сычэн сорвал жетон и издал ужасающий рёв:

— Вы чудовищные собаки!!!

http://bllate.org/book/13287/1180721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 243. Игровой зал (13)»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в I Became a God in a Horror Game / Я Бог в бесконечной игре / Глава 243. Игровой зал (13)

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода