Готовый перевод My Ideal Town / Мой идеальный город: Глава 62. Расколотая Лунная Кирка

В этот момент был день, солнце светило ярко, что не способствовало проявлению силы "Одноглазой Луны".  

Му Сичэнь, притворяясь обманутым, уже воспользовался своим сопротивлением, чтобы разрушить защитный барьер, сорвав маскировку последователя Шэнь Цзиюэ и серьёзно ранив его.  

Му Сичэнь получил преимущество.  

Он использовал щупальце, чтобы атаковать карету, и, увидев, что выпавший человек действительно был Хэ Фэем, слегка расслабился.  

Теперь, когда дополнительные проблемы были устранены, Му Сичэнь мог полностью сосредоточиться на Шэнь Цзиюэ.  

Он бросил кирку, чтобы атаковать Шэнь Цзиюэ.  

После битвы на пищевом заводе, по мере роста уровня Му Сичэня, описание кирки снова изменилось.  

[Расколотая Лунная Кирка: Уровень 21, Артефакт уровня Столпа.]

[По причинам, известным определённому игроку, самый ненавистный объект сменился с Меча-Стража на Луну, и теперь она стремится расколоть Луну. Когда игрок использует на кирке Наклейку того же уровня, она пробуждает собственное сознание. Когда кирка с пробуждённым сознанием сталкивается с приспешником луны, её уровень на мгновение становится бесконечно близким к Скрытой Звезде.]

Кирка оказалась инструментом с ещё более чёткими симпатиями и антипатиями, чем сам Му Сичэнь. Он даже не мог сравниться с её скоростью. Вместо того чтобы тащить за собой всё более тяжелеющую кирку, он решил позволить ей сражаться самостоятельно, освободив свои руки для других дел.  

Последователи Шэнь Цзиюэ обладали способностями, связанными с небом; даже серьёзно раненный Му Сичэнем, последователь с лёгкостью поднялся в воздух, избежав полной силы удара кирки.  

Кирка, промахнувшись, пришла в ярость и продолжила вращаться в воздухе, набирая скорость.  

Одетый в костюм последователь, способный свободно летать, сохранял спокойствие; у него даже было время, чтобы остановиться в воздухе и свысока сказать Му Сичэню: 

— Твои действия на этот раз удивили меня, но ты всё ещё слишком неопытен.

— Ты давно догадался, что я не Хэ Фэй, но всё равно дал мне задание "концентрировать" зрение и любопытство, чтобы обмануть меня. Неужели ты думаешь, что "концентрация" — это настоящая способность Хэ Фэя?

Лицо Му Сичэня слегка изменилось.  

Последователь в костюме взмахнул рукой, и платок в его ладони взлетел, открывая оружие в руке — это был не пистолет, а изогнутый лунный дротик.  

Яркая точка света в небе, привлекавшая всеобщее внимание, тоже оказалась не пулей, а лунным дротиком.  

Человек в костюме спокойно уклонился от атаки кирки и небрежно бросил дротик из руки.  

Дротик слился с тем, что был в небе, превратившись в вращающийся круг.  

Последователь в костюме усмехнулся. 

— Ты думал, что солнечный свет ослабит мою силу? Кажется, ты забыл одну вещь: луна отражает солнечный свет. Пока она может отражать свет, для меня нет разницы между днём и ночью.

Солнечный свет падал на круг, отражённый свет рассеивался во всех направлениях, и ослепительный луч ударил в глаза Му Сичэня.  

Му Сичэнь заранее надел почти разбитые очки, и они заблокировали свет. Однако золотые очки уже слишком сильно потрескались и понизились с уровня Скрытой Звезды до уровня Столпа. Этот удар окончательно разбил левую линзу, и осколок попал Му Сичэню в левый глаз.  

Кирка, атаковавшая последователя в костюме, получила прямой удар света — рукоять мгновенно раскололась, а тяжёлое лезвие деформировалось, став хрупким и тонким.  

Теперь она не могла атаковать Шэнь Цзиюэ, терпеливо выдерживая постоянные удары отражённого света.  

На площади служанка, наступив на ногу королю, уже собиралась выколоть ему глаза, когда внезапно луч света пронзил её. Она не успела увернуться, и глубокая рана до кости осталась у неё на спине, отбросив её далеко назад.  

Круг продолжал поглощать взгляды и любопытство людей, вращаясь всё быстрее и увеличиваясь в размерах. Солнечный свет, проходя через круг, падал на площадь, где появилось изображение тотема Столпа — полумесяца и полуглаза.  

— Это всего лишь двойник, созданный с помощью последователя, как зеркало, копирующий мою внешность и движения. Но это не я, так что какой вред в том, чтобы убить этого двойника? — последователь в костюме легко улыбнулся Му Сичэню. — Главное, что Столп принадлежит мне, этого достаточно.

Пока он говорил, луна в тотеме Столпа увеличивалась, а глаз уменьшался.  

Некоторые из людей на площади были настолько слабы, что падали замертво, но даже тогда они не могли оторвать взгляд от круга в небе, словно находясь под гипнозом.  

Золотые очки с одной уцелевшей линзой, как обычно, вычли у Му Сичэня 2000 очков, добросовестно показывая ему историю парада.  

Если Зависимый Простого Зрачка хотел сохранить силу Столпа, ему приходилось постоянно поглощать эмоциональную энергию любопытства, а чтобы сохранить веру Большого Глаза, ему также нужно было поддерживать достаточное количество взглядов.  

Он прятал часть горожан в библиотеке внутри книг, используя парад из «Нового Платья Короля», чтобы поглощать эти силы.  

Каждый раз, когда кто-то попадал в книгу, сюжет «Нового Платья Короля» запускался заново, и Зависимый Простой Зрачок поглощал силу, используя её для борьбы с постоянным вторжением Шэнь Цзиюэ.  

Считая Му Сичэня и Хэ Фэя, всего за шесть дней сюжет «Нового Платья Короля» запускался 28 раз, и все, кто участвовал в первых 27 запусках, погибли.  

Одиннадцать из них умерли в этой книге, а шестнадцать изменили концовку истории, но получили серьёзное психическое заражение и вскоре умерли после выхода.  

Когда Му Сичэнь попал в эту книгу, Зависимый использовал этот метод, чтобы сопротивляться эрозии Шэнь Цзиюэ.  

А теперь, когда последователь Шэнь Цзиюэ наконец добрался до этой книги, тотем, созданный кругом, продолжал расширяться и в конце концов достиг короля, лежащего в центре площади.  

У короля были кинжалы в обоих глазах; было непонятно, жив он или мёртв. Он неподвижно позволил тотему обвить себя.  

Золотые очки на Му Сичэне затряслись, словно пытаясь вырваться из-под его контроля и броситься к тотему. 

Му Сичэнь прикрыл левый глаз, который почему-то всегда страдал, посмотрел на тотем и на лезвие кирки в небе, почти превратившееся в тонкий клинок, затем решительно снял очки и бросил их в короля.  

Му Сичэнь не был хорош в метании, но золотые очки, словно умея летать, точно приземлились на лицо короля.  

Очки, уже потрескавшиеся, как паутина, рассыпались в пыль в момент касания и впитались в глаза короля.  

Король, который казался полумёртвым, мгновенно поднялся на ноги, вытащил кинжалы из глаз — и они оказались совершенно невредимыми.  

Выражение лица последователя в костюме изменилось; он развернул ладонь, и круг снова повернулся на 360 градусов, отражая свет в попытке атаковать короля.  

Однако король в мешковатых штанах, интересовавшийся только красивой одеждой, стоял спокойно в центре тотема, не проявляя страха. В его руке появился свиток, и он произнёс:  

— Ты — Небесное Око, ты — Око всего сущего, ты — окно души. Солнце, луна и звёзды — всё под твоим взором; горы, земля, реки и океаны — куда падает твой взгляд, там и твои владения. В мире без глаз свет теряет смысл.

Пока он говорил, от короля вверх поднялся Столп света, накрыв тотем, созданный кругом.  

В центре светового Столпа появился огромный глаз, который мягко закрылся, и отражённый свет круга исчез в мгновение ока.  

Без глаз мир погрузился во тьму, и даже самый яркий свет стал бессмысленным.  

Король улыбнулся с облегчением и сказал дрожащим от волнения голосом:  

— Твоя сила всё ещё здесь. Прими мою жертву, возродись в моём преданном взоре и продолжай защищать эти земли.

Как только он произнёс эти слова, его тело превратилось в частицы света, оставив после себя только пару глаз без белков — одни зрачки.  

Эта пара глаз слилась с огромным глазом в Столпе света, который залился кровавым свечением, и луна в тотеме быстро сжалась, вскоре полностью поглощённая глазом.  

На сдержанном лице последователя в костюме наконец появилась тень раздражения, когда он смотрел на Му Сичэня и произнёс: 

— О чём ты думаешь? И так трудно разделить силу Небесного Око, а ты всё ещё хочешь его воскресить?  

— Разве ты не знаешь, что даже когда Его сила была разделена между мной и 'Рукой Небес', Его божественная сущность осталась, и Его ранг никуда не делся? – С достаточной силой Он всё ещё может быть воскрешён.

— Он оставил после себя эти очки, и они стали чем-то вроде инструмента мира, просто ожидая, когда ты приведёшь его в библиотеку и воскресишь с помощью последнего Столпа библиотеки и жертвы Его Зависимого 

— Два Столпа, которые ты захватил, изначально были Его территорией, и у тебя не хватило сил защитить эту территорию; ты просто украл два Столпа, пока Его глаза были закрыты. Как только Он воскреснет, Он сможет одним махом поглотить твою половину владений.

— Му Сичэнь, я не думал, что ты опустишься так низко, чтобы молиться такому ничтожеству, как 'Небесное Око', лишь бы победить меня; ты действительно разочаровал меня.

Пока последователь в костюме говорил, его Столп полностью превратился в Столп большого глаза, а глаза в столпе света продолжали мерцать и расцветать от радости.  

Именно в этот момент Му Сичэнь тоже улыбнулся и тихо произнёс: 

— Надежда рождается в сердце, из познания себя и из желания жить.

Его слова были подобны заклинанию, пробуждающему какую-то силу.  

Зрачок огромного глаза внезапно отразил тень его собственного тотема.  

Оказалось, что Му Сичэнь наклеил Наклейку Сознания на золотые очки перед тем, как выбросить их, просто он не активировал силу Наклейки.  

Когда круг отражал свет, Му Сичэнь понял, что его силы слишком малы по сравнению с этими богоподобными монстрами. Даже тяжело ранив последователя в костюме, его противник всё ещё мог сражаться.  

Даже если бы он объединился со служанкой, ему бы не удалось победить одновременно последователя в костюме и Зависимого Простого Зрачка, не говоря уже о том, что служанка не была союзником, заслуживающим доверия; служанка просто была враждебна и Луне, и Большому Глазу, и хотела забрать у него маленького осьминога; она питала обиду на все три силы.  

С этого момента Му Сичэнь решил, что будет притворяться слабым и станет рыбаком, извлекающим выгоду.  

Он явно мог использовать силу своей Наклейки, чтобы противостоять атаке отражённого света, но вместо контратаки он разыграл поражение, чтобы последователь в костюме временно ослабил бдительность перед ним и сосредоточился на захвате Столпа.  

Му Сичэнь снова помог Зависимому Простого Зрачка, когда Шэнь Цзиюэ был близок к победе, передав ему золотые очки, оставленные Большим Глазом.  

Неповреждённые золотые очки нельзя было включить в системные предметы. Они обладали силой проникать в реальный мир, как маленький осьминог, и их всё ещё можно было использовать в реальности. Му Сичэнь даже получил сильный жар и уснул из-за того, что слишком долго носил золотые очки.  

Он не думал, что это просто пара очков, они определённо обладали способностями того же уровня, что и Большой Глаз; им просто не хватало силы.  

Му Сичэнь испытал на себе тяготы Большого Глаза и никогда не относился к золотым очкам легкомысленно. Даже когда ему пришлось выбросить золотые очки Зависимому, он всё равно позволил очкам сначала попасть под удар круга, ослабив их силу. 

Он наклеил Наклейку Сознания на левую сторону очков, от которой осталась только оправа, и подавлял силу Наклейки, ожидая, когда Зависимый победит Шэнь Цзиюэ за него, прежде чем захватить Столп.  

Было хлопотно захватывать Столп, расколотый пополам. Если он возьмёт одну половину, другая половина всё равно будет на свободе.  

Лучше подождать, пока он станет целым, а затем выхватить его одним махом!  

Наклейка Сознания, конечно, не могла уничтожить недавно пробудившегося Большого Глаза; она лишь ослабила Его силу.  

Му Сичэнь сказал: 

— Кирка — это неразрушимый предмет ниже уровня Скрытой Звезды; как бы ни был силён твой Лунный Дротик, он всё же немного уступает Мечу-Стражу, так как же он мог расколоть кирку?

Как только Му Сичэнь произнёс эти слова, искривлённая кирка закружилась и прилетела; она превратилась из толстой кирки в лёгкую и тонкую, став оружием, похожим на две лопасти ветряной мельницы, соединённые вместе. Она сильно ударила по кругу, и тот разлетелся на куски, как Меч-Страж.  

Удар Расколотой Луны!  

Вместе с ударом кирки активировался навык "Копание".  

Навык "Копание", на которую была наклеена Наклейка Сознания и которая была полна энергии, одним махом вырвала Столп из рук борющегося Большого Глаза.  

Му Сичэнь мог чувствовать, что недавно пробудившаяся сила Большого Глаза передаётся ему через "копание", будь то сила Столпа или сила божества уровня Скрытой Звезды!  

Расколотая Лунная Кирка не остановилась после того, как пронзила круг, а вместо этого сильно ударила по земле и вонзилась в тотем Большого Глаза.  

С киркой в центре сила продолжала распространяться, и Столп Большого Глаза необратимо превратился в его Столп.  

Последователь в костюме, или, скорее, Шэнь Цзиюэ, который ранее доминировал в этой сцене, смотрел на это сверху вниз и протянул руку к Му Сичэню, словно охватывая его своей ладонью.  

Улыбка Шэнь Цзиюэ содержала намёк на угрозу: 

— Му Сичэнь, отдай мне Столп; это не просто пустые слова; это сделка.

С этими словами Хэ Фэй, который был связан и находился без сознания, встал с пистолетом в руке, направленным на свой висок.  

— Хэ Фэй! — крикнул Му Сичэнь.  

Но Хэ Фэй выглядел так, будто не слышал голоса Му Сичэня, мягко снял предохранитель, пуля была в патроннике, а его палец лежал на спусковом крючке.  

Шэнь Цзиюэ рассмеялся: 

— Ты же не думаешь, что я просто привязал Хэ Фэя к карете в качестве принцессы, и на этом всё закончилось? Не забывай, что у меня тоже есть титул — 'Повелитель Духов'. Му Сичэнь, отдай мне Столпы; это приказ.

— Ты подл! — сказал Му Сичэнь.  

— Когда человек отбирает крошки у муравья, это не называется подлостью; это просто прихоть. — мягко сказал Шэнь Цзиюэ. — Ты редкий муравей, который мне нравится; будь хорошим и послушным; я поселю тебя в красивом стеклянном сосуде, дам тебе достаточно еды и идеальный дом, и позволю тебе прожить жизнь без забот.

— Разве ты не боишься, что мне будет плевать на смерть Хэ Фэя? — скрежетал зубами Му Сичэнь.

Шэнь Цзиюэ принял сострадательный вид; его голос стал ещё мягче. 

— Ты не сможешь; ты тот, кто не желает сдаваться, даже меня не бросал, когда я был заражён до состояния нечеловека. Я верю в твой характер, и именно поэтому я хочу вырастить тебя. Подчинись моим приказам и стань моим любимцем.

Му Сичэнь покачал головой. 

— Ты думаешь, я просто вытащил Хэ Фэя из кареты только что? Хэ Фэй! После такого долгого сна пора просыпаться, не так ли? Какими бы ни были навыки твоего пистолета, используй все 6 патронов на этого плохо избитого парня в воздухе!

Ошеломлённый Хэ Фэй почувствовал прохладу на задней части шеи; он даже не знал, что происходит; он только знал, что в его руке был пистолет, а перед ним был Му Сичэнь, говорящий ему стрелять.  

Хэ Фэй поднял голову и увидел парня, который был красивее звезды, но с так называемым "высокомерным" выражением лица, и он парил высоко в небе, что очень разозлило Хэ Фэя.  

Он не был хорошим мыслителем; его тело часто действовало раньше, чем мозг.  

Услышав слова Му Сичэня, Хэ Фэй решительно поднял пистолет и прицелился в Шэнь Цзиюэ, непрерывно нажимая на спусковой крючок; все шесть пуль попали в Шэнь Цзиюэ.  

— Когда ты...— Шэнь Цзиюэ не успел договорить, как увидел Хэ Фэя с половиной щупальца на плече.  

— Так вот в чём дело; ты поместил Наклейку Сознания рядом с Хэ Фэем, когда переворачивал карету. — Шэнь Цзиюэ с одобрением посмотрел на Му Сичэня. — Думаешь достаточно далеко, хорошо сделано.

Хэ Фэй, на которого была наклеена Наклейка Сознания и который полностью доверял Му Сичэню, естественно, стал его последователем; даже будучи всего лишь 1 уровня, он мог брать энергию Му Сичэня.  

6 пуль, каждая из которых подсознательно использовала навык "Изгнание".  

"Изгнать" заражение, которое прикрепилось к кому-то или чему-то!  

Шэнь Цзиюэ только почувствовал, как его связь с последователем становится всё слабее и слабее, и в конце концов он был вытеснен из Столпа Му Сичэнем.  

Он посмотрел на Му Сичэня, который получал травмы каждый раз, когда сражался, и на Хэ Фэя, который выглядел глупо, и оставил свои последние слова.  

— Использовать тот же метод против тебя было моей ошибкой. На этот раз я уступаю тебе; в следующий раз я улучшусь.

Последователь в костюме превратился в обычного на вид человека и тяжело упал на землю, а слова, оставленные Шэнь Цзиюэ, слились с ветром и долго эхом звучали в небе.  

http://bllate.org/book/13219/1178015