Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 23.1. Останься со мной

— Друг попросил меня, — сказал Линь Юйхэ.

Линь Юйхэ начал заниматься каллиграфией в детстве со своим дедушкой, и уже в старшей школе начал получать заказы. У него появился друг, вместе с которым он стал часто работать, выстраивая долгосрочные партнёрские отношения. Друг был молод, активен и полон новых идей. Он предложил выйти за рамки традиционных манускриптов и завести Линь Юйхэ аккаунты в соцсетях.

— Эта выставка создавалась в сотрудничестве с торговым центром. Реклама для магазинов в ханьском стиле, и заодно привлекает  покупателей сфотографироваться, — пояснил Линь Юйхэ. — Друг рассказал мне, что это очень популярное место, откуда выкладывают фото в соцсети. Из-за занятий у меня не было времени сходить. Так что сегодня я впервые вижу всё это своими глазами.

Лу Нань задумчиво посмотрел на экран и тихонько вздохнул.

— Нин-Нин, это потрясающе, — искренне похвалил он Линь Юйхэ.

Линь Юйхэ никак не мог разгадать, что за странная аура исходила сейчас от Лу Наня. Впрочем, человеку, у которого в семье были нормальные отношения, это было очевидно.

У Лу Наня был вид родителя, готового дать своему ребёнку всё самое лучшее и осознающего, что тот больше не нуждается в его помощи. Вид гордого, но опечаленного старика-отца.

Но Линь Юйхэ этого не понял и только смутился от комплимента.

— Это по большей части заслуга моего друга, — сказал он.

— Если ты занимаешься любимым делом и делаешь это хорошо — это потрясающе, — возразил Лу Нань.

Линь Юйхэ замер и посмотрел на него.

Обычно он хорошо контролировал свои эмоции и вёл себя достаточно спокойно, редко выражая своё удивление. Многих раздражало это бесстрастное выражение его лица.

Линь Юйхэ был погружён в мысли, когда почувствовал тёплое прикосновение к челюсти. Лу Нань протянул руку и легонько сжал его подбородок.

Похоже, господину Лу нравилось прикасаться к подбородкам других людей. Линь Юйхэ думал об этом, когда почувствовал рядом движение. Он поднял глаза и увидел, что неподалёку от них люди Лу Наня остановили группу молодых людей с телефонами.

Они были всего в паре шагов, и Линь Юйхэ отчётливо услышал разговор.

Он понял, что их с Лу Нанем снимали, но люди Фан Мусэня попросили удалить видео.

Ребята смутились и объяснили, что дурных намерений у них не было, просто эти двое очень мило смотрелись вместе, потому их решили снять, но, конечно, если эти люди против, то они всё удалят.

Линь Юйхэ немного удивился. Только что он слышал, как визажисты обсуждали, что этим утром тоже снимали какое-то видео, но не думал, что сам окажется объектом съёмки.

Линь Юйхэ был слишком занят учёбой, времени на посещение торговых центров не было, разве что сходить поесть вместе с соседями по комнате. Он действительно впервые наблюдал подобное. «Получается, люди правда снимают такие видео», — думал он.

Лу Нань же не обращал внимания на окружающих и, как только Линь Юйхэ собрался сказать, спросил:

— Что такое?

Линь Юйхэ рассказал, о чём говорили визажисты.

Лу Нань никак не отреагировал на его слова, но выразил своё одобрение:

— Полагаю, они считают, что мы красивая пара, поэтому решили снять видео.

Линь Юйхэ удивлённо посмотрел на него.

Он считал, что для таких, как господин Лу, директоров крупных корпораций, защита частной жизни имела большое значение. Судя по тому, что происходило в СМИ Гонконга, господину Лу не нравилось, когда его случайно фотографируют и обсуждают.

Но почему же сейчас казалось, что Лу Наню нравится такое внимание?

Это происшествие длилось недолго, и они продолжили осматривать выставку, прежде чем отправиться гулять дальше.

Особенностью этого торгового центра было множество магазинчиков, в которых продавалось всё для занятий творчеством. Лу Нань спросил Линь Юйхэ, не хочет ли он посмотреть там что-нибудь.

Однако, внимание Линь Юйхэ неожиданно привлёк спортивный магазин.

Из-за выходного дня в магазинах было много народа, а перед некоторыми даже выстроились очереди на вход.

По этой причине Линь Юйхэ не хотелось беспокоить Лу Наня шопингом; тем не менее, в какой-то момент он засмотрелся на магазин с длинной очередью у входа.

Когда он снова повернулся, Лу Нань остановился.

— Братец?

— Куда ты хочешь зайти? — спросил Лу Нань. — В магазин скейтбордов?

Поколебавшись, Линь Юйхэ ответил:

— Нет, просто смотрел. Да если бы и купил скейт, всё равно не катался.

— Почему? Из-за астмы?

Линь Юйхэ не удивил вопрос, он знал, что Лу Нань уже узнал об этом, скорее всего, из его анкеты.

— Да.

http://bllate.org/book/13189/1175312