Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 2.2. Господин Лу приехал, давай встретимся с ним

Закончив объяснять, У Синь не стала больше тратить своё время:

— Это всё, что я хотела сказать, теперь поешь.

Она взглянула на часы:

— У меня ещё работа, поэтому я сейчас уйду. Если возникнут вопросы, свяжись со мной.

— Береги себя, тётушка, — кротко сказал Линь Юйхэ.

Когда У Синь ушла, ему одну за другой начали приносить тарелки с едой. Ужин роскошный, и, судя по классу ресторана, должно быть, стоил дорого.

Семья У была намного богаче семьи Линь, и в плане денег У Синь его не притесняла.

Она никогда не делала того, что могло вызвать осуждение со стороны окружающих.

Дорогие блюда заполнили весь стол, так что соседние на его фоне выглядели почти пустыми.

Линь Юйхэ не притронулся к палочкам. Вместо этого он позвал официанта и попросил упаковать еду с собой.

Когда Линь Юйхэ вернулся в общежитие, ветер дул ещё сильнее, чем когда он уходил. Чжэнь Лин и второй брат уже были в комнате и обсуждали, заказать ли доставку еды.

Второго брата звали Чжу Бо*. По его словам, его так назвали потому, что его семья хотела, чтобы он получил докторскую степень. Однако ещё даже не поступив в докторантуру, Чжу Бо стал блогером, если быть точнее, очень известным блогером с миллионами поклонников. И как раз сегодня, из-за того, что по дороге из колледжа его окружили многочисленные поклонники, они так поздно пришли в столовую. Еды в столовой почти не осталось к этому времени, и вернувшись в общежитие, они думали, не заказать ли доставку еды.

*П.п.: кит., пиньин Zhu Bo, Чжу – желание, Бо – доктор.

Линь Юйхэ показал на ланч-боксы:

— Не надо ничего заказывать, я принёс свой обед, давайте поедим все вместе.

Чжэнь Лин помог открыть коробки с едой, и его глаза загорелись:

— Вау, волосатые крабы! Арктические моллюски!

Линь Юйхэ, который мёрз весь вечер, немного оправился, услышав знакомый смех, и наконец почувствовал, что хочет есть.

Как только были расставлены коробки с едой, вошёл Шэнь Хуэйси с парой начищенных кроссовок:

— Хэхэ вернулся? Я хотел было спросить, когда ты вернёшься. Уже одиннадцатый час. Не забудь налить воды в грелку.

— О, точно, сейчас, — вспомнил Линь Юйхэ.

Отопление в общежитии включат только через несколько дней. А он в это время будет спасаться грелкой с горячей водой.

Он пригласил Шэнь Хуэйси поужинать вместе, потом встал на лестницу у кровати, чтобы взять грелку. Налив в грелку воды, Линь Юйхэ сел за стол.

Блюда из ресторана на низеньком столике из картонных коробок смотрелись великолепно. Хотя они немного теряли во вкусе по сравнению со свежеприготовленными, в комнате общежития выглядели куда более аппетитно, чем в холодном зале.

Чжэнь Лин также нашёл несколько бутылок кока-колы, которые остались от предыдущей доставки, и она была гораздо вкуснее, чем дорогое красное вино в элитном ресторане.

Вся четвёрка весело болтала за едой.

— Мы поедем в больницу на стажировку в следующем семестре, верно? У меня друг в соседнем универе, и они проходят стажировку в этом семестре, — сказал Чжэнь Лин.

По соседству с Яньчэнским университетом находился университет Шуйму, а отделение стажировки, с которым они сотрудничают, — известная больница Хекси.

— Пару дней назад в отделение интенсивной терапии Хекси, кажется, поступил кто-то важный, и теперь даже у интернов документы проверяют.

— Это кто? — спросил Чжу Бо, держа панцирь краба.

Чжэнь Лин покачал головой:

— Не знаю, интернов не пускают туда последние два дня.

— Ну, если дело дошло до интенсивной терапии, то скоро в новостях покажут, — сказал Шэнь Хуэйси.

Возможно это кто-то настолько важный, что о его госпитализации необходимо уведомить всю страну.

Ещё немного поболтав, ребята закончили ужинать и разошлись спать. Прежде чем пойти душ, Линь Юйхэ потрогал грелку.

Достаточно горячо.

Но какой бы горячей она ни была, грелка не могла согреть его целиком. Лёжа в кровати, Линь Юйхэ всё равно чувствовал холод.

У него с рождения был нарушен теплообмен и он постоянно мёрз. Даже несколько одеял не помогали. Он мог закутаться с ног до головы, но тело как будто было холодным изнутри.

Как-то раз, путешествуя вчетвером, они остановились в деревянном доме. Там они все вместе ночевали на деревянном полу. Чжэнь Лин спал беспокойно, и когда однажды он перевернулся, то случайно коснулся ноги Линь Юйхэ, из-за чего тут же проснулся. Он подумал, что кто-то приложил к нему лёд.

Тогда Чжэнь Лин сказал, что Хэхэ срочно нужна красотка, которая согреет его постель.

Холодные воздушные массы в этом году совсем разбушевались и ещё больше усложнили жизнь Линь Юйхэ. Хотя он уже привык к долгой зиме, но всё равно ворочался, прежде чем заснуть в объятиях холода, который было трудно прогнать.

Когда он проснулся на следующий день, руки и ноги снова были холодными, настолько, что кончики пальцев слегка онемели.

Завернувшись в три слоя одеяла, Линь Юйхэ осторожно подошёл к окну и раздвинул шторы.

Утренний свет был тусклым, и сквозь запотевшее стекло можно было увидеть серое небо снаружи. Ещё один день без солнца.

Телефон на столе дважды завибрировал, экран засветился, и появилось новое уведомление. Прежде чем Линь Юйхэ смог оправиться от утреннего холода, он увидел два сообщения, из-за которых согреться стало ещё труднее.

[У Синь: В следующий вторник ты должен быть свободен.]

[У Синь: Господин Лу приезжает в Яньчэн, встреться с ним.]

http://bllate.org/book/13189/1175249