× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод It’s My Turn to Take the Stage to Fly / Теперь моя очередь доминировать! [❤️] [Завершено✅]: 29.1. Тебе так не хватает меня в качестве зрителя?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Чэнь вернулся в игру вечером, и как раз в тот момент, когда он убирал удочку, рядом с ним появился его племянник.

Се Чэнъянь радостно воскликнул:

— Ты здесь?

Цзян Чэнь ответил:

— Ага.

Се Чэнъянь весь день не переставал нервничать.

Он был очень любопытен и переживал по поводу предполагаемой смерти и воскрешения своего младшего дяди, и то короткое время, которое они провели вместе в полдень, нисколько его не удовлетворило. Семья не разрешила ему войти в игру днём, так что он был вынужден терпеть. И вот наконец он снова увидел его.

Он на мгновение увлёкся и обнял его.

Цзян Чэнь баловал его, поэтому погладил по голове.

Фан Цзинсин стоял неподалёку и, улыбаясь, спросил:

— Что случилось, пока меня не было?

Цзян Чэнь остался невозмутим:

— Прошли несколько подземелий, хорошо провели время.

Се Чэнъянь согласился:

— Ага.

Фан Цзинсин не поверил.

Хотя у Се Чэнъяна и были мысли относиться к Мастеру Печати как к младшему брату, он обычно немного сдерживал себя из-за образа знаменитости и никогда не проявлял такого энтузиазма. Поразмыслив несколько секунд, он отправил сообщение Се Чэнъяню.

[*Личный чат* Тьма: Вы виделись?]

Се Чэнъянь был ошеломлён, чувствуя, что его друг детства действительно не был человеком.

К счастью, они выросли вместе, так что он знал, как с этим справиться. Он осторожно ответил.

[*Личный чат* Цин Янь: Нет, с чего?]

[*Личный чат* Тьма: У тебя внезапно появились дела, он тоже задержался сегодня днём из-за каких-то дел, к тому же, его знает тётушка. Я уверен, что вы встретились.]

[*Личный чат* Цин Янь: Просто совпадение.]

[*Личный чат* Тьма: Правда?]

[*Личный чат* Цин Янь: Но я случайно увидел его фотографию у мамы.]

Се Чэнъянь понял, что ему не следовало импульсивно обнимать его, и знал, что ему нужна правдоподобная причина, иначе кое-кто может что-то заподозрить. К счастью, они находились в игре, и друг детства не мог видеть его выражения лица. Вспомнив различные предположения друга о его дяде, он решил воспользоваться этим.

[*Личный чат* Цин Янь: Мне просто слишком жаль его, я хочу быть с ним помягче.]

Фан Цзинсин нахмурил брови, его внимание было успешно отвлечено.

[*Личный чат* Тьма: Что с ним?]

[*Личный чат* Цин Янь: Он болен и сейчас лежит в больнице.]

[*Личный чат* Цин Янь: Больше не спрашивай, это его личная жизнь, я не могу сказать слишком много. В любом случае, я хочу быть добрым к нему.]

[*Личный чат* Тьма: Мм.]

Фан Цзинсин не стал расспрашивать дальше. Он подошёл к Мастеру Печатей, взглянул на него, мысленно перечислил несколько трудноизлечимых болезней, преисполнился сочувствия и погладил его по голове.

Се Чэнъянь: «...»

Думаешь, ты можешь его трогать?

Цзян Чэнь тоже посмотрел на него:

— Если тебе не нужны твои клешни, я их тебе отрублю.

Фан Цзинсин отдёрнул руку и шутливо сказал:

— Ты не против, чтобы он тебя обнимал, а я не могу даже погладить?

Цзян Чэнь:

— Я его фанат, двойные стандарты.

Фан Цзинсин знал, что он так и скажет, и сменил тему:

— Куда мы пойдём?

На данном этапе кроме прохождения подземелий и оттачивания уровней путём убийства мобов заняться было нечем.

Спросив в канале гильдии, они нашли желающих присоединиться к ним, поэтому вышли из главных ворот и встретились с остальными.

Пока они шли по главной дороге к каналу телепортации, Фан Цзинсин рассказывал Мастеру Печатей о клубах.

Он мог винить только свои прошлые проступки. Даже после выхода на пенсию несколько старых противников всё ещё следили за ним. Кроме того, поиски человека во время закрытой бета-версии и первое убийство Короля Краснополосых Львов были чересчур известны, что и привело к тому, что он стал мишенью.

Он спросил мнение Мастера Печатей:

— Что думаешь об этом? Если не хочешь, чтобы они тебя беспокоили, я поговорю с ними в мировом чате и отправлю их восвояси.

Цзян Чэнь ответил:

— Неважно, пусть приходят, если хотят.

Так как он ещё не сталкивался со многими новыми видами специализаций в игре, это была возможность попрактиковаться.

Фан Цзинсин сказал:

— Тогда мы просто позволим им делать то, что они хотят?

Цзян Чэнь кивнул.

Се Чэнъянь извлёк урок из своей предыдущей ошибки и не стал открыто хвастаться или радоваться, лишь подумал про себя, что эти новички из тренировочных лагерей не идут ни в какое сравнение с его дядей. Даже если бы они пришли толпой, это было бы бесполезно: они бы только отдали себя на корм.

Однако непонятно, почему, распространился ли дневной инцидент среди игроков, или новички из других клубов были более сдержанными, вечер прошёл спокойно и тихо.

Цзян Чэню пора было ложиться спать, а на следующий день он продолжил повышать уровень. К вечеру, когда он был в AFK, он успешно достиг семидесятого уровня.

По договорённости между Фан Цзинсином и стриминговой платформой трансляция должна была проводиться вечером, потому что в это время в сети обычно больше людей.

Так что, проведя весь день за игрой на сервере «Меркурия», он не мог присоединиться к своей основной команде вечером. Но он купил новое устройство, и этот аккаунт можно было оставить AFK, поэтому он остался на озере. Перед уходом он не удержался и спросил напоследок:

— Ты действительно не собираешься смотреть мой стрим?

Цзян Чэнь ответил:

— Нет, это скучно.

Фан Цзинсин сказал:

— Я постараюсь придумать какой-нибудь контент.

Цзян Чэнь холодно ответил:

— О, опять притворяешься новичком?

Фан Цзинсин сказал:

— Нет, я займусь чем-нибудь другим.

Цзян Чэнь сказал:

— Не интересно.

«А что, если я использую свой оригинальный голос?»

Этот вопрос крутился в голове Фан Цзинсина, но показался ему неуместным, слишком бесстыдным, поэтому он проглотил его, вздохнув несколько беспомощно:

— Хорошо.

Цзян Чэнь, поддавшись влиянию мягкого подхода, взглянул на него:

— С таким количеством поклонников, неужели тебе так не хватает меня в качестве зрителя?

Фан Цзинсин ответил:

— Да.

Он сказал это, не подумав, и понял только после того, как озвучил ответ.

Честно говоря, с таким количеством людей, смотрящих его трансляцию, даже если бы Мастер Печатей пришёл, он бы его не заметил. Так почему же он так настаивал на том, чтобы другой человек пришёл и посмотрел?

Цзян Чэнь спросил:

— Почему?

Фан Цзинсин на мгновение задумался и ответил:

— Наверное, слишком скучно рассказывать о скрытом сюжете. А когда ты смотришь со стороны, у меня появляется больше мотивации.

Другими словами, тебе скучно, и ты хочешь, чтобы мне было скучно с тобой?

Цзян Чэнь тут же смилостивился и сказал:

— Тогда продолжай скучать.

Фан Цзинсин: «...»

Цзян Чэнь предупредил:

— Ухожу.

Он сказал, что уходит, и действительно ушёл. Затем его персонаж начал автоматическую рыбалку.

Се Чэнъянь невольно рассмеялся.

Привыкший к тому, что Фан Цзинсину всегда сопутствует успех, Се Чэнъянь редко видел, чтобы он сталкивался с последовательными отказами от одного и того же человека, особенно учитывая, что этим человеком был его дядя. Он не только радовался чужому несчастью, но и испытывал особенно приятные чувства. Он спросил:

— Эй, бог-мужчина, хочешь, я приду посмотреть?

Фан Цзинсин ответил:

— Не беспокойся.

Он сменил тему:

— Я приду к тебе на ужин?

Се Чэнъянь взвесил свои возможности и, решив пока избегать его несколько дней, сказал:

— В другой раз, мой папа сегодня наконец-то не будет работать сверхурочно и вернётся к ужину.

Они попрощались друг с другом и ушли в AFK.

http://bllate.org/book/13187/1174890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода