Готовый перевод After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Глава 67.1 Что на фото?

Физическое состояние Сюй Цяо больше не подходило для продолжения съемок. Одиннадцатидневное путешествие по тропическим лесам подошло к концу. Возможно, оно было не идеальное, но достаточно убедительное.

После того как самка слона отнесла Сюй Цяо обратно в убежище, стадо не ушло, а осталось у близлежащего ручья, охраняя юношу.

Сяо Вэнь и Даниэль спокойно продолжали снимать, пока не получили уведомление от съемочной группы через наушники. Наконец они вздохнули с облегчением и повернули камеры к небу.

Приближающийся вертолет медленно увеличивался в размерах из маленькой черной точки на горизонте.

Поток воздуха от ротора взбудоражил густые джунгли, дверь кабины открылась, и сверху спустилась лестница.

Шум и поток воздуха от вертолета заставили стадо слонов слегка забеспокоиться и немного отойти.

— Господин Сюй! — Три сотрудника спустились по лестнице, чтобы занести почти бессознательного Сюй Цяо в вертолет.

Сняв эту сцену, Сяо Вэнь и Даниэль повернулись, чтобы немного заснять стадо слонов, а затем последовали примеру сотрудников.

Увидев, что Сюй Цяо уходит, стадо слонов, охранявших убежище, на мгновение засуетились, а затем медленно удалились под руководством самки слона.

Медик из производственной команды снял парашют, обвязанный вокруг ноги Сюй Цяо, и увидел, что раны перестали кровоточить.

Края ран выглядели немного бледными. Медик промыл их перекисью водорода.

— Они воспалены. Когда вернетесь домой, держите раны сухими.

Перевязав рану Сюй Цяо, медик решил осмотреть его физическое состояние.

— Все не так уж плохо, — сказал медик. — Как только мы приземлимся, мы отвезем вас в больницу для детального осмотра, чтобы выяснить, нет ли других проблем.

Сюй Цяо, все еще ошеломленный, пробормотал несколько слов и сделал несколько глотков теплой воды, которую ему подал персонал.

Гун Шэн хотел спросить, как он себя чувствует, но Сюй Цяо уже погрузился в сон. Увидев его бледное лицо, прислонившееся к сиденью с закрытыми глазами, Гун Шэн почувствовал беспокойство.

— Ему действительно пришлось многое пережить, он похудел.

Остальные молча прекратили разговор, оставив его отдыхать в максимально тихой обстановке.

После приземления Сюй Цяо в сопровождении производственной команды отправили в больницу для тщательного обследования. Там он пробыл под наблюдением три дня, после чего вместе с командой вернулся в столицу.

В аэропорт за ним приехали Сюй Сыи, Мо Чэнхун и Ли Фэйфэй.

— Старший брат, ты в порядке? — Остроглазый Ли Фэйфэй заметил Сюй Цяо, как только тот вышел на улицу, и сразу же с обеспокоенным выражением лица бросился к нему, чтобы осмотреть.

— Почему ты так похудел? У тебя же и так почти не было мяса, — сказал Ли Фэйфэй, нахмурив брови и с тревогой глядя на старшего брата.

Услышав от съемочной группы о досрочном прекращении съемок, все в студии взволновались, опасаясь, что Сюй Цяо столкнулся с опасностью в тропическом лесу.

Увидев его в целости и сохранности, все вздохнули с облегчением, но в то же время почувствовали душевную боль и грусть.

Сюй Сыи подошел, взял вещи из рук Сюй Цяо и заметил его неловкие движения. Он остановился и спросил:

— Что у тебя с ногой?

Сюй Цяо взглянул на него и сказал Мо Чэнхуну:

— Давай поговорим об этом, когда сядем в машину.

Сюй Сыи и Сюй Цяо были в масках и шляпах, но их присутствие и поведение выделялись в толпе, привлекая внимание многих зрителей.

Сюй Сыи посмотрел на растущую толпу, издал звук признания и, осторожно взяв Сюй Цяо за руку, повел его в сторону парковки.

— Ты действительно сильно похудел. — Почувствовав в своей ладони его худую руку, Сюй Сыи медленно вздохнул.

Когда машина тронулась с места, они заметили, что к ним бежали две фанатки с криками:

— Цяоцяо! Цяоцяо!

— Остановись на минутку, — Сюй Цяо попросил Мо Чэнхуна остановить машину, затем опустил стекло и помахал им рукой.

Две девушки, увидев, что машина остановилась, очень удивились и подбежали к ним, их лица раскраснелись от волнения.

— Цяоцяо, это действительно ты? Разве вы не снимали документальный фильм в Юньнани?

— Первый эпизод уже готов, — ответил Сюй Цяо, снимая маску и улыбаясь им двоим.

Обе девушки, увидев бледное лицо под маской и очевидную потерю веса, были ошеломлены, их слова застряли в горле.

Через мгновение одна из девушек нервно сказала:

— Цяоцяо, ты, наверное, устал после перелета, да? Поскорее возвращайся и отдохни, поешь вкусной еды...

Ее глаза покраснели, пока она говорила.

Вторая девушка кивнула в знак согласия.

— Да, мы больше не будем тебя беспокоить. Просто иди и отдыхай скорее!

Глаза Сюй Цяо смягчились, и он спросил:

— Вам не нужны автографы или фотографии?

Оба фаната замешкались и посмотрели на Мо Чэнхуна, сидящего на водительском сиденье.

— Это... это нормально?

Как опытные фанаты, они имели некоторое представление о Мо Чэнхуне.

— Конечно, — Сюй Цяо вышел из машины, чтобы раздать автографы и сфотографироваться с двумя фанатами. Вернувшись в машину, Мо Чэнхун снова нажал на газ.

— Сюй Цяоцяо такой милый, ваааа!

— Но когда он только что снял маску, я была очень удивлена. — Вторая девушка посмотрела на фотографию в своем телефоне. Хотя на снимке он все еще выглядел хорошо, признаки болезни были очевидны. — Красивый, хоть и болезненный вид, ваааа! Я должна поделиться этой фотографией с девочками!

В машине Сюй Цяо закатал штанину своих широких брюк, чтобы показать Сюй Сыи перевязанную рану.

— Ничего серьезного, просто поцарапался о листья.

— Поцарапался листьями, а тебя так плотно укутали? — Сюй Сыи нахмурил брови, его настроение было не очень хорошим. — Гун Шэн даже позвонил в студию и попросил приготовить для тебя суп, восстанавливающий кровь.

Было очевидно, что он потерял много крови.

Сюй Цяо: «…»

— Все в порядке, просто отдохну несколько дней, и я буду в порядке. Не стоит беспокоиться, — сказал Сюй Цяо, глядя на поджатые губы Сюй Сыи, его голос немного понизился.

Сюй Сыи на мгновение отвернул лицо, а затем спросил приглушенным голосом:

— Что ты предпочитаешь — курицу с белым пионом или свиную печень с кодонопсисом? Мама говорила, что эти два супа хорошо восстанавливают кровь.

П.р.: Кодонопсис - один из видов колокольчиковых цветов с любопытной расцветкой.

Сюй Цяо:

— ...Свиная печень.

— Хорошо.

Мо Чэнхун, прислушиваясь к их разговору, слегка ухмыльнулся.

— Насколько глубока рана? Я попросил кое-кого принести мазь для удаления шрамов. Как только вернешься домой, наноси ее каждые три часа, чтобы предотвратить образование рубца.

Он тоже был беспомощен, когда дело касалось Сюй Цяо. Провал был ожидаем, но упорство Сюй Цяо в тропических лесах в течение одиннадцати дней все еще немного удивляло его.

Ранее он звонил Гун Шэну, чтобы узнать о результатах работы Сюй Цяо, но Гун Шэн был немногословен и ничего не сказал даже ему, менеджеру, из-за чего Мо Чэнхун чувствовал себя обессиленным.

Изначально он хотел спросить Сюй Цяо, что тот сам думает о результатах своей работы, но, видя его жалкий вид, Мо Чэнхун не смог заставить себя спросить что-то еще. С мыслью «лучше не ворошить старые раны» он просто напомнил Сюй Цяо, чтобы тот позаботился о своем здоровье, и больше не задавал вопросов.

На мгновение в машине воцарилась тишина. Затем Сюй Сыи заговорил:

— Тебе не стоит слишком беспокоиться о Гуань Чаошэне.

Сюй Цяо обернулся и посмотрел на него.

Его профиль был изящным, с тонкими контурами от скул к челюсти, что делало его лицо еще более красивым. Сюй Сыи не стал уточнять, почему не стоит беспокоиться, но Сюй Цяо понял, что ему и не нужно спрашивать.

В конце концов все наладится.

http://bllate.org/book/13186/1174734