Готовый перевод The Fantastical Beasts at World’s End / Свирепые монстры апокалипсиса [❤️] [Завершено✅]: Глава 13.2: Неужели обязательно выбирать между этими двумя вариантами?

До этого Е Чжао находился под влиянием настроения Ся Чжимина и не знал, как поддержать разговор. Как только Не Жэньянь закончил говорить, он пришёл в себя и снова посмотрел на Ся Чжимина. Увидев, что тот наконец выглядит так, словно принял решение, Е Чжао расслабился.

Е Чжао выпрямился, не собираясь ничего добавлять к словам Не Жэньяня. Но, повернув голову, он увидел Не Жэньяня, который смотрел на него с глупым выражением лица и крупной неоновой надписью поперёк лба: «Дорогой! Я великолепен, не так ли? Похвали меня!», и тут же подавился вздохом.

Когда Не Жэньянь увидел, что Е Чжао просто отвернулся к окну и не собирался открывать рот, его сердце разбилось вдребезги!

К счастью, его ум всегда думал о миллионе разных вещей одновременно, и он быстро переключил своё внимание на другой вопрос. Он сказал Ся Чжимину:

— Ах да. Ты сказал, что заранее сообщил тому парню о приближении тумана. Откуда ты узнал об этом? Как ты можешь быть так уверен?

Ся Чжимин был раздражён.

— Это был мой начальник, Се Минсюань, а не «тот парень»... О, точно! Я не могу полагаться на твой мозг, чтобы запомнить такое сложное имя. Два слога — это предел, три будет уже слишком сложно для тебя.

Не Жэньянь: «...» Да пошёл ты!

Ся Чжимин, не собираясь останавливаться на достигнутом, нанёс ещё один удар:

— Что касается новостей, то, конечно же, это Е Чжао рассказал мне о них. Разве я не говорил, что рассказал боссу новости, но не стал втягивать в это Е Чжао? Ты же можешь использовать свой мозг, чтобы обдумать мои слова и понять, что это значит, не так ли? Или нет? Хм, твой IQ тревожно низок.

Не Жэньян: «...» Какого хрена! Я всё это время был за рулём! Как я мог так внимательно слушать?

После этого Ся Чжимин добил его окончательно:

— Кстати, Е Чжао почти всегда может предсказать появление тумана. Разве ты не знаешь об этом? Ах да, у вас же с ним больше нет ничего общего, понятно, почему он не сказал тебе.

Не Жэньяню, наконец, удалось выплеснуть раздражение:

— Какой безрассудный сукин сын сказал, что у меня нет ничего общего с Е Чжао?! А? Я прокляну его, чтобы он умер без потомков!

Е Чжао, спокойно смотревший в окно, в этот момент повернулся к нему и медленно сказал:

— Я сделал это.

Не Жэньянь: «...»

Ся Чжимин сидевший сзади, перебирал фотографии, опустив голову, и неторопливо повторил:

— Мн, умереть без потомков...

Не Жэньянь тут же ответил:

— Так не пойдёт. Как я могу позволить тебе умереть без потомков?! Отныне все дети, которых мы усыновим, будут носить твою фамилию! Кто посмеет не взять твою фамилию, того я подвешу и буду бить!

Е Чжао: «...»

Ся Чжимин протянул руку и похлопал Е Чжао по плечу:

— Честно говоря, я до сих пор не могу понять, как ты вообще в него влюбился...

Е Чжао подпёр лоб рукой:

— Вот поэтому я возвращаю товар.

Не Жэньянь: «...»

Автору есть что сказать:

Я был занят последние несколько дней, поэтому не писал много TAT~~ Сегодня я вернусь к своему обычному графику~~

Кто-то нелюбимый. Это так больно, ой ой ой~~ Я не буду случайно выпадать из сети в будущем~~~~

http://bllate.org/book/13179/1173392