Готовый перевод When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time / Попаданец и автор и читатель! [❤️] [Завершено✅]: Глава 35.2

И действительно, за ужином присутствовали два преподавателя с математического факультета. Один был заведующим кафедрой, а другой — молодым преподавателем.

После ужина Гу Цзиньмянь сел рядом с ними двумя.

— Вы знаете Инь Мошу?

После ужина все знали его личность, поэтому не стали ничего скрывать от него. Молодой преподаватель сказал:

— Конечно, знаю. Он первый студент, которого я взял под свое начало. Он впечатляюще талантлив.

Учителю очень нравилось, как он выглядит.

— К сожалению, он ушел в индустрию развлечений.

У старшего преподавателя тоже сложилось о нем хорошее впечатление.

— Я помню, что Инь Мошу всегда был студентом номер один и каждый год выигрывал национальную награду как за академические, так и за моральные качества. Он просто немного холодный. Уж и не знаю, сколько девичьих сердец он разбил.

Гу Цзиньмянь улыбнулся, опустив глаза.

Слышать, как хвалят другого, было приятнее, чем когда хвалили его самого.

Особенно слова «отличник в учебе и моральном совершенстве».

Гу Цзиньмянь частично возненавидел себя. Это было действительно лицемерно с его стороны.

Дело не в том, что он не знал, сколько боев провел Инь Мошу, и не в том, что он не осознавал, насколько отчаянным и уставшим от мира он был. Что могло быть серьезнее, чем видеть, как Инь Мошу кого-то бьет?

Даже преподаватель сказал, что он был отличником в учебе и моральном совершенстве.

Сколько людей смогли бы добиться отличных результатов в учебе и моральных качествах за четыре года?

В любом случае он не мог.

Как он мог почувствовать, что Инь Мошу был поглощен тьмой?

Инь Мошу действовал точно так же, как и в прошлый раз, когда он испугался в лифте здания Гу.

Гу Цзиньмянь снова пожалел неуверенного в себе Инь Мошу.

Он подумал: даже если Инь Мошу действительно немного мрачный и параноик, это нормально. Он прошел через множество испытаний, как можно просить его быть идеальным человеком?

Гу Цзиньмяню вдруг очень захотелось его увидеть.

Вскоре после того, как ему пришла в голову эта идея, Ши И позвонила ему по видео звонку.

— Малыш, мама покажет тебе кое-что приятное. — Ши И сказала с улыбкой, держа телефон. — Тебе точно понравится.

Ши И переключила камеру на телефоне, и Гу Цзиньмянь увидел сцену съемок рекламного ролика.

Съемки проводились в оранжерее, комната была наполнена чрезвычайно насыщенными красными розами, а мужчина в черном полулежал на земле, заложив руки в кучу роз.

Это был Инь Мошу.

Глаза Гу Цзиньмяня слегка расширились.

На него было направлено несколько камер: Инь Мошу сохранял расслабленную и ленивую позу, согнув одну ногу, а другую вытянув. Из-за этого он выглядел еще стройнее и выше.

В отличие от его ленивой позы его взгляд казался чрезвычайно острым. Когда он посмотрел на основную камеру, красные розы на обоих концах автоматически разделились, словно кровавая дорожка в его глазах.

Фотограф подошел сзади, взял из ведра розу с каплями воды и вложил ее в руку. Он некоторое время смотрел на него, а затем начал расстегивать рубашку.

Когда фотограф отстегнул первую пуговицу, показалась ключица.

Затем отстегнул вторую, и вид Инь Мошу стал более раскрепощенным.

Фотограф начал расстегивать третью, делая это очень медленно. Когда его взгляд упал на лежавшего молодого человека, он сглотнул.

Мм?

Гу Цзиньмянь воскликнул:

— Это уже слишком!

Он не ожидал, что произнесет свои мысли вслух. Ши И тут же подошла и схватила фотографа за руку.

— Мой сын сказал, что ты зашел слишком далеко.

Гу Цзиньмянь: «…»

Гу Цзиньмянь был ошарашен, когда увидел Инь Мошу, и сразу же посмотрел на телефон.

На таком близком расстоянии на экране неожиданно появилось его лицо с макияжем.

Гу Цзиньмянь чуть не выбросил телефон.

Инь Мошу поджал губы и улыбнулся. Его глубокие глаза напоминали вселенную, с мелкими вспышками и огнями.

Он был невероятно красив.

В камере Инь Мошу протянул к нему руку.

— Тетя Ши, мне хочется спать.

Уши Гу Цзиньмяня стали горячими, и он неловко почесал шею.

Ши И взволнованно вскрикнула, быстро протянула ему телефон и сказала остальным:

— Делаем перерыв!

Когда телефон оказался в руке Инь Мошу, он отодвинул кусты роз, встал у французского окна и с улыбкой посмотрел на него.

Гу Цзиньмянь не знал, из-за макияжа ли это, но его глаза выглядели необычайно глубокими, и были сравнимыми с ночным небом.

Казалось, он мог проникнуть в мобильный телефон и охватить его одними глазами.

Гу Цзиньмянь также чувствовал мягкую ночь, горячий и влажный ветер и аромат роз.

— Ты съел то яйцо?

Гу Цзиньмянь: «…»

Гу Цзиньмянь неловко ответил:

— Съел.

Инь Мошу снова засмеялся, и смех, доносившийся из телефона, звучал глубже и притягательнее, чем обычно.

Повисла небольшая тишина.

Инь Мошу некоторое время смотрел на него, прежде чем спросить:

— Ты хочешь мне что-нибудь сказать?

Что сказать?

Гу Цзиньмянь отвернулся и посмотрел в другую сторону.

— Красивая роза.

Инь Мошу поднял руку и отвел взгляд Гу Цзиньмяня назад. Он все еще держал розу, которую фотограф вложил ему в руку.

— Не так красива, как та, что ты мне подарил.

Гу Цзиньмянь: «…»

Он чувствовал, что что-то было не так.

— Красные розы Саманты на нашей террасе действительно прекрасны, так что поторопись и заканчивай съемки. Это мама захотела мне показать тебя, а не я подглядывал за тобой, — Гу Цзиньмянь начал нести чушь. — Если тебе понравилась та роза, то после съемок приезжай к нам, я нарву тебе целый букет.

Сказав это Гу Цзиньмянь мысленно выругался.

О чем, черт возьми, он говорит?!

Это же полная бессмыслица.

Инь Мошу на самом деле слушал очень серьезно, но улыбка в его глазах была слишком яркой.

Гу Цзиньмянь сразу отвернулся и посмотрел в окно.

— Что ж, я почти дома, мне нужно выйти из машины.

Машина, в которой он ехал, остановилась, а из заднего сиденья первой машины вышла бабушка.

Инь Мошу, должно быть, заметил это, сказав:

— Хорошо.

Как только Гу Цзиньмянь вздохнул с облегчением, Инь Мошу вдруг добавил:

— Тогда отправь мне букет.

Гу Цзиньмянь даже не смог ничего ответить.

Выйдя из машины, он замер и чуть не упал.

Бабушка посмеялась над ним вместе с гостями.

— Вы только посмотрите, он так разволновался, когда увидел своего парня.

Рядом с бабушкой стояли мужчина и женщина. Женщина была красивой старшей сестрой, которую он видел вчера.

Когда Гу Цзиньмянь увидел мужчину рядом с ней, он снова замер.

Погода в сентябре была достаточно теплой: Гу Цзиньмянь все еще носил одежду с короткими рукавами, в то время как мужчина был одет в тщательно продуманный костюм.

Аккуратный покрой костюма подчеркивал его высокую и прямую фигуру. Его лицо выглядело благородным, пока он стоял в стороне с серьезным выражением. Казалось, он был одним из тех старомодных аристократов, с которыми трудно ладить.

Когда бабушка говорила, он слегка наклонялся, чтобы послушать, и его прекрасные глаза феникса вызывали легкую улыбку.

Услышав, что сказала бабушка, они оба посмотрели на него.

— У тебя есть парень? — Красивая старшая сестра улыбнулась, сказав: — Должно быть, он очень красивый.

Гу Цзиньмянь сразу же посмотрел на телефон.

Инь Мошу, по всей видимости, услышал ее голос.

— Иди, поговорим позже.

Услышав его голос, они дружно взглянули на мобильный Гу Цзиньмяня.

Но телефон уже оказался в руках Ши И:

— Малыш, ты счастлив?

Гу Цзиньмянь отмахнулся.

— …Счастлив, счастлив. У нас гости, давай поговорим позже.

— Тогда иди быстрей и будь вежливым.

Гу Цзиньмянь выключил мобильный, подошел к бабушке, а затем снова взглянул на мужчину перед ним.

Бабушка представила его:

— Это Бай Цижуй, твой дядя Бай. Вчера ты виделся с женой дяди Бая, Хэ Чжи, верно? Они только вчера утром вернулись из-за границы.

— Это мой младший внук Мяньмянь.

— Дядя Бай, сестр… Тетя Хэ. — Гу Цзиньмянь по очереди обратился к ним.

Бай Цижуй кивнул ему, а Хэ Чжи проявила чуть больше энтузиазма:

— Я так и думала, это действительно внук учителя Ли. Но я не ожидала, что у тебя будет парень в таком юном возрасте.

Гу Цзиньмянь коснулся своего носа.

Бабушка засмеялась, сказав:

— Его парень — знаменитость, невероятно красивый. Он ему очень нравится.

Увидев его смущение, Хэ Чжи снова улыбнулась. Похоже, она любила смеяться, и ее улыбка была очень красивой.

— Жаль, что я живу за границей и не знаю многих отечественных звезд.

— Может быть, вы познакомитесь в будущем, — сказал Гу Цзиньмянь. — Он только что стал представителем BM, и в будущем вы сможете увидеть его даже за границей.

Хэ Чжи снова засмеялась.

— Я вижу, как он тебе нравится. Он действительно счастливчик. Ему очень повезло, что у него такой милый парень, которому он так нравится.

Они перекинулись еще парой слов и разошлись.

Когда Гу Цзиньмянь вошел, он оглянулся на них еще раз.

Пара медленно шла под заходящим солнцем, и когда Бай Цижуй повернул голову, чтобы поговорить с Хэ Чжи, нежность в его глазах была такой же мягкой и ласковой, как заходящее солнце.

— Бабушка, они жили за границей?

— Да, они уехали около двадцати лет назад. — Бабушка вздохнула: — Кажется, это из-за их сына. Хэ Чжи была сильно убита горем, поэтому Бай Цижуй забрал ее. Так уж случилось, что лао Бай вышла замуж за британского знатного человека. Бай Цижуй отвез жену в Англию, и я слышала, что позже они поехали в Соединенные Штаты по семейным делам, и это путешествие длилось двадцать лет.

— Что случилось с их сыном? — немедленно спросил Гу Цзиньмянь.

— Должно быть, умер, — сказала бабушка. — Их семья тщательно скрывает информацию об этом, поэтому я мало что об этом знаю.

— А. — Плечи Гу Цзиньмяня опустились.

Гу Цзиньмянь оставался в доме дедушки и бабушки до того дня, пока Инь Мошу не вернулся в столицу.

Этим утром Гу Цзиньмянь встал рано и снова увидел у двери семейную пару Бай.

Хэ Чжи радостно поприветствовала его:

— Мяньмянь!

— Тетя Хэ. — Гу Цзиньмянь увидел их чемоданы. — Вы уходите?

— Да, мы едем в аэропорт.

— Я тоже чуть позже поеду в аэропорт, но сначала мне нужно поехать домой, — сказал Гу Цзиньмянь.

— Тогда до свидания, было очень приятно познакомиться, — сказала Хэ Чжи.

Бай Цижуй открыл ей дверь и кивнул Гу Цзиньмяню, который помахал им рукой.

После того, как их машина уехала, Гу Цзиньмянь сел в машину и поехал домой срезать розы.

Во время последнего звонка Инь Мошу сказал: «Хорошо, тогда отправь мне букет».

В ответ на предыдущее предложение Гу Цзиньмяня отправил ему букет роз.

Он упал в яму, которую сам же выкопал.

Гу Цзиньмянь был очень спокоен, когда срезал розы, но ему стало очень неловко, когда он пошел в цветочный магазин и попросил флориста их упаковать. Когда он прибыл в аэропорт, то чувствовал что-то пострашнее, чем просто неловкость.

Инь Мошу уехал за границу на неделю, а когда вернулся, магазин BM в аэропорту города S уже повесил огромный плакат с его лицом, а на главном экране магазина крутили рекламные ролики.

Рекламный ролик был снят настолько хорошо, что фанаты в аэропорту кричали от восторга и время от времени поглядывали на парня с большим букетом красных роз, лицо которого скрывали маска и кепка.

Это зрелище сбивало их с толку, казалось странным или захватывающим.

Гу Цзиньмянь: «…»

Так почему он здесь стоит?

http://bllate.org/book/13178/1173251