× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод He Always Asks Me Life-and-Death Questions / Он всегда задает мне вопросы о жизни и смерти [❤️] [Завершено✅]: Глава 51.1 Отец Ло Цинъюня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Чэн сказал «спасибо» и стал убегать с места засады под прикрытием Тан Мо.

Они бросились к броневику и, прислонившись к нему, глубоко задышали.

А Чэн похлопал себя по груди и прерывисто заговорил:

— Хорошо, что у нас есть Тан Мо, он так хорош в попадании точно в цель.

Голос Ло Цинъюня прозвучал через коммуникатор:

— Сяо Тан, ты можешь сесть за управление самолетом и улететь.

— Капитан Ло, если я превращусь в плод, вы убьете меня?

В этот момент изначально спокойные нервы словно пронзили бесчисленные тонкие иглы, и боль в сотни или тысячи раз сильнее пронеслась по нервам в мозг, и в ту же секунду над крышей их машины нависла тень.

Оглянувшись, они увидели гигантскую Дьявольскую лозу, спиралью пробирающуюся сквозь горы.

— Сяо Тан, немедленно уходи!

В ушах Ло Цинъюня раздался звук смены магазинов, а затем крупнокалиберные снайперские патроны, прорвавшись сквозь ветер, вонзились в тело Дьявольской лозы, взорвались, и его окутал зеленый туман крови.

— Капитан Ло, мир не может быть таким, как ты хочешь. На этот раз тебе тоже придется стать наблюдателем, — голос Тан Мо звучал так холодно, что в нем не было ни малейшего следа знакомого Ло Цинъюню подросткового энтузиазма.

Водитель свернул, чтобы избежать упавшей Дьявольской лозы, поднялась пыль, а в ушах стоял гул.

— Сяо Тан? — Ло Цинъюнь нажал на коммуникатор, завопив имя человека: — Тан Мо! Тан Мо, как слышно?!

— Местонахождение сяо Тана должно быть далеко, верно? — спросил заместитель капитана.

— Капитан Ло, не волнуйтесь, сяо Тан может быть на пути сюда, мы поедем за ним! — предположил медик.

В его сердце зародилось какое-то предчувствие, и Ло Цинъюнь вдруг понял, что именно хотел показать ему Зеркальный мост.

Летательный аппарат был уже совсем рядом, Ло Цинъюнь велел остальным подниматься на борт, а сам под всеобщие крики поехал в сторону Тан Мо.

Чем ближе он подъезжал, тем холоднее становилось на сердце Ло Цинъюня: экологическая зона вытянулась лентой, семена Дьявольской лозы вылуплялись, а бесчисленные стройные лозы змеились и карабкались друг на друга, двигаясь в направлении Тан Мо.

— Тан Мо… Тан Мо…

Ло Цинъюнь взобрался по Дьявольской лозе на вершину горной скалы, именно там он отыскал Тан Мо, однако его глаза были закрыты, словно он спал.

Сбоку от него стояла Амфора Клейна, которая вот-вот должна была расцвести.

— Тан Мо? — Ло Цинъюнь снова назвал его имя.

Эта новорожденная Амфора Клейна была семенем этой экологической зоны, она одурачила Ло Цинъюня и нашла свою настоящую цель.

Да, Тан Мо всегда был особенным, настолько особенным, что всегда находил семена экологических зон.

И это притяжение работало в обе стороны: Тан Мо желал найти семена, но и семена всегда желали отыскать его.

Ло Цинъюнь осторожно приблизился к лицу Тан Мо. Пистолет, находящийся у того в руке, со щелчком выпал. Черепно-мозговое кровоизлияние было минимальным — Тан Мо не колебался, когда нажимал на курок.

Ло Цинъюнь понял, что он имел в виду, когда спросил: «Если я стану плодом, вы убьете меня?»

Одно из трех правил наблюдателя гласило: если ситуация необратима, не ставь себя в невыгодное положение перед человеческой расой.

Зрение Ло Цинъюня помутилось, и он впервые почувствовал, что кодекс, который когда-то звучал разумно, оказался настолько холодным и жестоким, что у него перехватило дыхание.

Конечно, когда-то ему тоже казалось, что эти правила весьма обоснованы, что они отвечают интересам человечества, что благодаря им людям, сражающимся бок о бок, не придется однажды убивать друг друга.

Но… почему это Тан Мо? А? Почему?

Ло Цинъюнь обхватил голову Тан Мо, прижал ее к себе, как вдруг слезы хлынули из его глаз.

Он не плакал, когда профессор Лян упал со здания, потому что тот наконец-то освободился от боли.

Он также не плакал, когда люди из Серой башни сказали ему, что Лян Юйцзе умерла на нулевой базе и ее тело не могут вернуть. Потому что нулевая база — это то место, куда Лян Юйцзе так яростно желала попасть.

Когда Ян Цзюнь сказал, что его послали убить его, Ло Цинъюнь даже не расстроился. Ведь Ян Цзюню больше не нужно было притворяться, и Ло Цинъюнь мог быть с ним настоящим.

А вот Тан Мо…

Мир Ло Цинъюня рухнул, и он не смог бы с этим справиться, даже если бы уничтожил сам себя.

С характером Тан Мо он не позволил бы никому нести тяжелое бремя собственной смерти, именно поэтому он расправился с собой самостоятельно.

Ло Цинъюнь впервые почувствовал это ужаснейшее ощущение, когда человек теряет тепло в твоих объятиях. Как он может перестать дышать? Как он может перестать говорить? Ло Цинъюнь прикрыл рану на голове Тан Мо рукой, как будто это могло навсегда оставить его мысли.

Оказывается, смерть — это не просто неизбежный конец каждого человека.

Это предельная холодность и предельное отчаяние.

Почувствовав присутствие Ло Цинъюня, Амфора Клейна внезапно расцвела и мгновенно поглотила их обоих.

Наступила безграничная тьма, она была настолько тяжелой, что невозможно было дышать.

Ло Цинъюнь снова услышал свой собственный голос в ушах:

— Ну что, ты рад, что он не последовал за тобой пять лет назад? Иначе сейчас он был бы мертв, —сказала фигура, стоящая на другом конце моста. — Будучи съеденным Амфорой Клейна, ты приблизишься к пересечению границы, но у тебя будет сила, чтобы защитить его. Но как только ты пересечешь границу, он уже не дождется твоего возвращения. Вот такой парадокс.

Ло Цинъюнь рефлекторно сделал шаг вперед.

— Ты хочешь спрятать его в самое безопасное место. Ты думаешь, что пока кто-то ждет тебя, ты никогда не переступишь черту. Однако самое безопасное место находится не в мире людей, а здесь. На самом деле лучшим выходом было бы отдать его нам, а тебе — смело переступить черту.

Услышав эти слова, Ло Цинъюнь замер.

http://bllate.org/book/13173/1172016

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода