Готовый перевод He Always Asks Me Life-and-Death Questions / Он всегда задает мне вопросы о жизни и смерти [❤️] [Завершено✅]: Глава 45.1 Найти другой, более подходящий день для смерти

Однако крыса была настолько чувствительна, что удар Тан Мо лишь отрубил ей хвост.

Издав пронзительный писк и, перепрыгнув через тело матери девочки, крыса помчалась с бешеной скоростью по вагону, планируя перепрыгнуть в следующий.

— Черт! Нельзя позволить ей сбежать!

Тан Мо набрал номер диспетчерского центра Серой башни и последовал за крысой.

— Срочное сообщение: обнаружен след кеплеровского существа! Предполагаемое семя Мшистых жуков — крыса! Она находится в вагоне метро первой линии от улицы Ланьинь до кольцевой улицы Фэнхэ! Просьба закрыть вагоны этого поезда! Опечатать метро! Повторяю: необходимо закрыть вагоны этого поезда и опечатать метро!

Он должен проследить за крысой, и если ему удастся запереть ее в вагоне, то им всем чрезвычайно повезет, ведь если она снова сбежит, то искать ее — все равно что искать иголку в стоге сена. В вагоне также находятся невинные люди, Тан Мо должен сделать все возможное, чтобы они не пострадали.

Наконец Тан Мо и большую крысу заперли в последнем вагоне, и из коммуникатора послышался голос диспетчера:

— Заместитель капитана Тан, у вас есть с собой оружие?

— Какое оружие я могу взять с собой в метро? Пластиковая карточка считается? — Тан Мо сжал пластик в руке, подумав про себя, что этот диспетчер явно не в своем уме.

Крыса смотрела на Тан Мо со свирепым огоньком в глазах, словно хотела наброситься на него, прогрызть и разорвать внутренние органы.

— Заместитель капитана Тан, рейтинг этого существа пока не известен, пожалуйста, эвакуируйтесь как можно скорее в целях безопасности.

Тан Мо стало смешно: как он может эвакуироваться, если он заперт в одном вагоне метро с этим существом? У него нет способности проникать сквозь стены.

— Хватит болтать! Быстрее пришли сюда кого-нибудь, пока меня не сожрала эта крыса!

Как только он закончил говорить, большая крыса нетерпеливо бросилась к нему, ее импульс был подобен пушечному ядру, готовый проделать большую дыру в теле Тан Мо.

Тан Мо поднял ногу и сильно пнул ее. Взрывная сила была настолько поразительной, что крыса отлетела в верхний угол противоположной стены вагона.

Если бы это была обычная крыса, ее кости точно переломались с треском.

Но эта крыса упала на землю и дважды пискнула, а то, что вышло из ее рта, было не кровью, а Мшистыми жуками!

— Бл-я-я-я…

Во всем общественном транспорте на случай чрезвычайной ситуации находилось базовое оборудование для борьбы с кеплеровскими существами. Тан Мо немедленно пригнулся и достал из-под сиденья красный ящик.

Крыса с трудом поднялась, в это время Тан Мо уже извлек пистолет-распылитель.

Пистолет-распылитель был оснащен замораживающим веществом, а принцип его действия аналогичен огнетушителю. Хотя его нельзя распылять с большого расстояния, как снаряд, выпускаемый из ствола пистолета, все же можно было поспешить и постараться заморозить крысу, пока ее взрывная сила была на минимуме.  

*Пш-пш-пш-ш-ш* — раздался звук распылителя.

Крыса пыталась сбежать, однако не успела и заледенела.

Тан Мо сделал два шага назад и испустил долгий вздох.

— Моя маленькая белая кошка тоже была съедена тобой, верно? Я должен отомстить за нее! — холодным голосом произнес Тан Мо.

Вагон метро был припаркован в труднодоступном месте, за окном царила кромешная тьма, остается только ждать, пока служба безопасности убедится, что опасность миновала, иначе вагоны не откроются, и они не смогут прибыть на станцию.

В это время на коммуникатор Тан Мо пришло голосовое сообщение, это был Ло Цинъюнь:

— Где ты? Не отметился о прибытии на работу?

Вероятно, из-за помех радиоволн голос Ло Цинъюня был более низким, чем обычно. Он словно царапал слуховые нервы Тан Мо, заставляя его чувствовать необъяснимый зуд.

Ло Цинъюнь, вероятно, первым прибыл в Серую башню и, обнаружив, что Тан Мо нет на месте, решил отправить ему сообщение.

Тан Мо уже собирался ответить, что его чуть не сожрала большая крыса, как вдруг в вагоне раздался звук *кррх-кррх*. Тан Мо отчетливо помнил, что это был за звук: так звучат затвердевшие Мшистые жуки, когда они рассыпаются!

Он не мог медлить!

Тан Мо бросился вперед, и, конечно же, он увидел, как расширяются трещины на замороженном куске Мшистых жуков. Не успел он поднять руку с пистолетом-распылителем, как Мшистые жуки вырвались наружу. Это было похоже на то, будто водяной пар извергся из жерла вулкана.

Тан Мо поспешно отступил назад, он не был уверен, попал ли мох на его кожу. Вскоре весь вагон покрылся мхом, словно заразной болезнью, металлические стены задрожали — это Мшистые жуки высасывали питательные вещества. Однако металл, будучи неорганическим материалом, никак не мог обеспечить их нужными элементами.

Во всем этом пространстве Тан Мо был единственным источником питания.

Он посмотрел на коммуникатор и уже хотел было сказать: «Капитан Ло, ты сможешь прибыть за тридцать секунд?»

Однако он понимал, что, скорее всего, умрет здесь, и боялся, что эта просьба о тридцати секундах внесет тень вины в и без того безрадостный остаток жизни Ло Цинъюня.

— Тан Мо, если ты ему сочувствуешь, то кто посочувствует тебе? — усмехнувшись спросил Тан Мо сам у себя.

Когда на него нахлынул поток насекомых, Тан Мо понял, как ему повезло в тот раз, когда его защищал Ло Цинъюнь.

К счастью, он не позволил своему капитану рассказать ему о том, что является самым важным фактором, влияющим на его кеплеровское критическое значение, тогда, в чайной.

Тан Мо знал, что больше всего он боялся не того, что не сможет спасти Ло Цинъюня, когда тот пересечет черту, а того, что не оправдает доверия, которое тот оказал ему своей жизнью.

— Тц… Не думал, что подохну от лап огромной крысы… Настоящее посмешище Серой башни!

Мшистые жуки прикрепятся к его телу, заставив его чесаться.  Сначала они высосут питательные вещества из его кожи, а когда та постепенно расщепится, они начнут проникать в его плоть и кровь… Весь процесс, к сожалению, займет не более десяти минут.

Он смог вытерпеть боль от цветов Эдеры, Мшистые жуки, по сравнению с ними, — ничто.

Разница в том, что если в тебя проникнет нейротоксин из цветка Эдеры, ты останешься жив, однако, если в тебя проникнут Мшистые жуки, то ты ощутишь на себе весь спектр эмоций от процесса отхода в мир иной.

Тан Мо распылял замораживающее вещество во все стороны, однако Мшистые жуки насаждали на него с огромной силой. Он не мог поверить, как питательные вещества, полученные от всего лишь одной жирной крысы, могли заставить их так яростно атаковать.

Как раз в это время из коммуникатора Тан Мо раздался серьезный голос Ло Цинъюня, и ощущение духоты в запертом вагоне в миг похолодело.

— Заместитель капитана Тан, я буду на месте через десять минут.

Тан Мо должен признать, что Ло Цинъюнь — его соломинка надежды.

Он держался за упавшее полое дерево, которое свисало со скалы, возвышающейся до небес, а ветер свистел в его ушах и трепал волосы.

Когда он уже думал, что погиб, кто-то бросил с обрыва веревку, чтобы спасти его.

К сожалению, веревка была короткой, и Тан Мо мог попросту не дотянуться до нее.

— Тан Мо, пожалуйста, ответь, когда получишь это, — снова раздался голос Ло Цинъюня.

Тан Мо стиснул зубы и продолжил распылять замораживающее вещество, не зная, как ответить собеседнику.

К тому времени, когда Ло Цинъюнь прибудет на место, его труп уже будет поглощен этими жуками.

— Тан Мо, ты не можешь ответить «принял»?

Голос Ло Цинъюня стал еще глубже, он полностью отличался от того голоса с оттенком соблазна и флирта. Это было голос, которым он обычно отдавал приказы.

А еще… кажется, он волновался.

Тан Мо стиснул зубы и, наконец, ответил:

— Какого хера ты так много болтаешь?! Просто приди сюда! Тут дофига Мшистых жуков!

— Тан Мо, послушай, мох тебя не съест, не бойся...

— Я не боюсь!

— А также не смотри смерти в глаза...

Тан Мо на мгновение замер, откуда Ло Цинъюнь знал, что он уже думал о своей смерти?

http://bllate.org/book/13173/1171988