Готовый перевод He Always Asks Me Life-and-Death Questions / Он всегда задает мне вопросы о жизни и смерти [❤️] [Завершено✅]: Глава 44.4 Сила приходит благодаря самодисциплине

Ло Цинъюнь поднял подбородок и слегка приподнял глаза, чтобы посмотреть на Тан Мо:

— Иногда я задаю себе этот вопрос: «Чего боялся мой заместитель Тан, когда он отвергал меня раньше?» Ты боялся постоянно рисковать своей жизнью в экологической зоне или боялся наблюдать за мной сквозь прицел, узнавать меня, разгадывать меня? Думая обо мне каждый день, ты становишься надежным защитником для меня, но все это только для того, чтобы убить меня, когда я перейду черту? 

Ло Цинъюнь всегда задавал такие серьезные вопросы со спокойным выражением лица и смотрел прямо в лицо.

В условиях угнетающего, стрессового и поразительного уровня отсева наблюдателей Серой башни Ло Цинъюнь был объектом восхищения огромного количества людей, и в это «огромное количество» входил и Тан Мо.

По приказу этого человека Тан Мо мог терпеть ломающую кости боль от шипов Эдеры, мог без капли слезинки сохранять свое достоинство, мог оттачивать свои навыки пять лет и ждать, что однажды он произведет на него впечатление, а также поймет, когда они встретятся снова... Что перед лицом эрозии мощной кеплеровской экологической зоны его беспокойство о Ло Цинъюне совершенно незначительно.

Тан Мо развернулся, купил два стакана молочного чая, один из которых поставил на стол перед Ло Цинъюнем.

— Прошу. А что касается самого важного фактора, который влияет на твое критическое значение, — храни его в своем сердце и никому об этом не рассказывай.

Тан Мо знал, что сейчас он еще недостаточно тверд.

После того как он ушел, Ло Цинъюнь воткнул соломинку в чай и сделал глоток. Если не считать вкуса свежего молока и черного чая, в нем не было ни капли сладости.

Перевернув стаканчик, он увидел слова, написанные Тан Мо: «Сила приходит благодаря самодисциплине».

Ло Цинъюнь улыбнулся, поднял подбородок и посмотрел в сторону, куда ушел Тан Мо:

— Сила приходит благодаря самодисциплине… На самом деле любой, казалось бы, незначительный фактор может повлиять на конечный результат.

***

Факты невозможно скрыть.

По какой-то причине крупные средства массовой информации поспешили распространить информацию о недавнем происшествии в больнице для животных, и в Серебряном городе началась паника.

На всякий случай Центральный город отправил в Серебряный город специальную команду для проведения широкомасштабного расследования. В городе возникла нехватка воды, и даже вся минеральная вода была распродана в супермаркетах. Некоторые граждане даже переехали в другие города.

Тан Мо не покупал минеральную воду, но запасался колой. Более того, он наливал ее в электрический чайник, чтобы в последствии заварить лапшу!

Билеты на поезд и самолет были распроданы, а желающих уехать не уменьшалось, поэтому они использовали личные автомобили, создавая пробки на дорогах.

Утром в понедельник Тан Мо должен был отправиться в Серую башню на дежурство. Он еще не успел приехать, как вдруг стал получать ворчливые сообщения от своих товарищей, которые писали в их групповой чат.

У Юйшэн и Чан Хэн были заблокированы на дороге, а Цзян Чуньлэй отказался от машины и взял велосипед, однако все равно не смог продвинуться даже на полпути.

[Что мне делать, если я опоздаю?! Если я не отмечусь на работе вовремя, мне придется платить штраф!]

[Предупреди капитана Ло, пусть он распишется! При такой пробке даже не верится, что кто-то успеет добраться на работу вовремя!]

[Ты шутишь? Даже если капитан Ло готов поставить свою подпись, разве этот показушный человек, Гэн Цзиньжоу, примет это?]

[Давайте лучше поговорим о том, почему заместитель капитана еще не начал ругаться матом. Он что, еще не проснулся?]

Когда Тан Мо подумал о пробках, он вспомнил, что был бедняком, которому понизили зарплату. Было бы очень жаль, если бы ему вычли деньги еще и за опоздание.

Поэтому он отказался от мотоцикла и решил воспользоваться роскошной машиной стоимостью в миллиарды юаней — городским метро.

Хотя все общественные учреждения продолжали работать в обычном режиме, в вагоне метро было практически пусто.

В одном вагоне, помимо матери с ребенком, были только лишь Тан Мо и еще один молодой парень, который разговаривал по телефону со своими родителями.

Похоже, что они попросили его не ходить на работу и купить билет, чтобы покинуть Серебряный город.

— Папа, мама, не волнуйтесь, я не думаю, что все настолько серьезно. Если Серебряный город действительно нужно было покинуть, Серая башня давным-давно начала бы организовывать эвакуацию граждан. До сих пор таких новостей не было. Должно быть, в газетах все преувеличили. Мне нужно идти на работу! Если все захотят убежать, центр электроснабжения больше не будет работать, и тогда точно никто не сможет сбежать!

Тан Мо взглянул на парня. У него на шее висело рабочее удостоверение. Он был сотрудником муниципальной энергетической компании, а звали его Чэнь Нянь.

Метро продолжало двигаться вперед. Тан Мо посмотрел на часы, через пять минут он должен был выйти на нужной станции — отлично, на работе он будет вовремя.

В этот момент маленькая девочка напротив вдруг закричала:

— А-а-а! Крыса! Там крыса!

Сонный Тан Мо внезапно проснулся. Как только он поднял глаза, то увидел крысу размером с кролика. Она висела под потолком вагона, зацепившись за что-то хвостом. Когда она покачивалась, пара флуоресцентных зеленых глаз неустанно пялилась на маленькую девочку.

Не та ли это крыса, которая преследовала Тан Мо во сне и выпрыгнула из окна, чтобы спастись?

Тан Мо рефлекторно потянулся к своему пистолету, однако обнаружил, что на нем была обычная обычна и вообще нет никакого снаряжения.

Мама маленькой девочки подумала, что крыса проголодалась, поэтому достала печенье из упаковки и кинула его на пол.

Однако здоровенная крыса даже не отвела взгляд и продолжала смотреть на девочку.

Обычные крысы боятся людей, но эта крыса не только не боялась, но и наслаждалась паникой матери и дочери.

Внезапно крыса отцепилась и полетела вниз, чуть не попав девочке на лицо. Однако Тан Мо быстро среагировал и притянул девочку к себе.

Мать девочки подняла свою сумку и начала яростно бить крысу. Чэнь Нянь, сотрудник компании по электроснабжению, все еще утешающий своих родителей, был в шоке, когда увидел эту сцену. Крыса была настолько быстрой, что мама девочки даже ни разу не смогла попасть по ней.

Крик женщины, плач девочки и резкий мышиный писк заполнили весь вагон.

Чэнь Нянь собирался пойти на помощь, однако Тан Мо остановил его:

— Не ходи туда.

Сказав это, Тан Мо стянул с него рабочее удостоверение и с щелчком разломал его. Острую трещину в твердом пластике можно было использовать как нож. Он бросился вперед и увидел, как крыса открыла пасть, чтобы укусить мать девочки, в этот момент Тан Мо резко протянул руку вперед, намереваясь воткнуть импровизированный нож в брюхо животного...

http://bllate.org/book/13173/1171987