Готовый перевод Every Night, I Dream of My Nemesis Flirting with Me / Каждую ночь мне снится, как мой заклятый враг флиртует со мной [❤️] [Завершено✅]: Глава 60.2. Выяснение отношений?

Ми Лэ уже привык видеть во сне Тун И.

Однако это был первый раз, когда его сон был об их общежитии.

Ми Лэ сидел за своим столом и читал сценарий, а Тун И делал домашнее задание.

В течение первых пятнадцати минут никто из них не разговаривал и не беспокоил друг друга. Они просто сидели тихо.

Через пятнадцать минут Тун И тут же наклонился и с улыбкой позвал:

— Жена Ми…

— Да, — холодно ответил Ми Лэ.

— Чем ты занимаешься?

Ми Лэ перевернул другую страницу сценария и ответил:

— Я заметил, что всё, что я видел в реальной жизни, может появиться в моих снах достоверным и нетронутым. Поэтому сегодня я попробовал прочитать сценарий и заметил, что он тоже верен. Я могу читать сценарий и запоминать свои реплики во сне, поэтому я могу утилизировать ненужный мусор.

— Эм-м-м…

Утилизировать мусор?

Тун И почувствовал себя немного виноватым. Это был первый раз, когда они встретились во сне после того, как Ми Лэ проверял его.

В реальности об этом не говорили, но теперь, во сне… пришло ли время быть честным и прямолинейным?

Или, может быть, Ми Лэ допрашивал его?

Однако Ми Лэ ничего не делал, лишь молча продолжал читать сценарий.

Тун И присел рядом с Ми Лэ, сопровождая его. Посидев некоторое время, он почувствовал скуку, поэтому наклонился и попытался обнять Ми Лэ, но тот оттолкнул его.

Ми Лэ с громким стуком положил сценарий на стол, а затем повернул голову и посмотрел на Тун И.

Тун И сглотнул слюну, немного боясь встретиться взглядом с Ми Лэ.

— Это действительно было больно? — вдруг спросил Ми Лэ.

— Что?

— Ты ведь действительно вчера попал в автомобильную аварию? — Ми Лэ всё ещё был зациклен на этом вопросе.

— А? Я же даже не выходил из общежития, — Тун И не хотел рассказывать Ми Лэ, опасаясь, что у того возникнет психологическая травма.

— Как ты это сделал?

— Как я сделал что? — Тун И продолжал изображать недоумение.

— Это ненормально. Как мы можем видеть один и тот же сон?

— А? Я не понимаю, о чём ты говоришь.

— С твоими-то мозгами ты можешь навсегда распрощаться с обманом. Ты ничего не сможешь скрыть. Я сразу вижу, когда ты лжёшь. Ты всё ещё считаешь себя очень умным и уверен в том, что можешь обмануть весь мир? — Ми Лэ сердито протянул руку и ущипнул Тун И.

— Не надо, не надо, не надо. Больно, — Тун И мог только молить о пощаде.

— Почему ты продолжаешь лгать? Ты боишься, что я тебя накажу?

Тун И указал ему за спину:

— Видишь мои прозрачные крылья?

Ми Лэ посчитал слова Тун И необъяснимыми и не понял их смысла. Он спросил:

— Что это значит?

— Мои крылья окрепли, поэтому я осмеливаюсь делать то, что делает тебя несчастным.

— Тогда твои крылья всегда были очень крепкими, потому что ты постоянно провоцировал меня.

— Э-э… — Тун И немного смутился. Он поднял руку, чтобы почесать нос.

— В этом отношении ты очень предан своей работе, усерден и трудолюбив, и используешь упорный труд, чтобы компенсировать свои недостатки, — продолжал нападать на него Ми Лэ.

— Ты что, меня хвалишь?

— Разве ты не можешь проанализировать это самостоятельно?

Тун И сидел удручённый. Он вдруг взял руку Ми Лэ:

— Я обязательно буду хорошо к тебе относиться в будущем. Я буду работать очень усердно.

Ми Лэ холодно посмотрел на него:

— Первый шаг к тому, чтобы хорошо ко мне относиться, — это быть честным со мной.

Тун И наконец кивнул и признался:

— Я действительно попал в аварию вчера вечером. Я повредил ногу, но моя подруга сказала, что это была просто поверхностная травма. Если бы я повредил кости, мне пришлось бы просить помощи её отца.

— Кто твоя подруга?

— Сюй Додо.

Ми Лэ не знал Сюй Додо и никогда не виделся с ней.

Он знал, что Лу Вэньси и Сюй Чэнь удочерили девочку, но девочка никогда не появлялась на публике, и он не знал её имени.

Поэтому, когда Тун И ответил, Ми Лэ не стал долго раздумывать и сосредоточил всё своё внимание на ногах Тун И.

Ми Лэ протянул руку и надавил на ногу Тун И, с болью в сердце спросив:

— Тебе больно?

— Было довольно больно. Я даже плакал. Не подумай, что я не мужественный, просто было действительно больно.

— Прости. Я пытался сумничать и причинил тебе боль.

— Я тебя совсем не виню. Авария произошла потому, что я не умею водить. Как ты мог это предсказать?

Ми Лэ чувствовал себя настолько убитым горем, его сердце колотилось. Он подошёл к Тун И и прижался лбом к плечу Тун И, чувствуя даже большую боль, чем сам Тун И.

Было ли это чувство симпатии к кому-то?

— Было бы хорошо, если бы я обдумал всё немного дольше. Когда мы отвезли Сы Ли в больницу, именно я был тем, кто вёл машину. Почему я не мог использовать свои мозги, когда отправился на твои поиски? Я просто хотел убедиться… — Ми Лэ задохнулся от чувства вины и прижался к Тун И, проливая слёзы.

Тун И был встревожен и поспешно обнял Ми Лэ. Он похлопал Ми Лэ по спине, его сердце сжалось:

— Мой предок, не плачь. Когда ты плачешь, это словно наказание для меня. Мне становится грустно за тебя.

— Я думал, что я умный, но в итоге натворил столько глупостей, — продолжал размышлять о себе Ми Лэ.

— Нет, ты действительно умный. Мне страшно смотреть на тебя, особенно когда ты мне улыбаешься. Меня бросает в дрожь от страха.

— Почему моя улыбка тебя пугает? — Ми Лэ с любопытством поднял взгляд.

Глаза его всё ещё были красными, а слёзы всё ещё свисали с ресниц, слипшихся от плача.

Однако он выглядел очень мило.

Тун И был ошеломлён видом Ми Лэ и на мгновение прослезился, а затем ответил:

— Ты всегда так радостно улыбаешься, когда строишь против меня заговор.

— Разве я настолько плохой?

— Нет, ты не плохой. Я просто слишком много думаю.

Тун И обнял лицо Ми Лэ и вытер ему слёзы, а затем поцеловал Ми Лэ в губы:

— Не плачь. Я тебя не виню.

Ми Лэ наконец почувствовал себя немного лучше и вдруг сказал:

—Тогда позволь мне сделать тебе подарок в знак извинения. Я думаю, он тебе понравится.

— Что?

— Давай займёмся любовью. Я позволю тебе быть сверху.

Тун И непонимающе уставился на Ми Лэ и дважды моргнул.

Его не только не допрашивали во сне, но и подвергали подобному обращению?

У Туна И было такое чувство, будто он спит.

Ох... а ведь он действительно видел сон.

— Сейчас? — спросил Тун И.

— В общежитии… немного неудобно. Кровать слишком маленькая, чтобы на ней двигаться.

— Тогда быстро смени обстановку.

— Я не могу это контролировать. Почему бы тебе... не найти меня в реальной жизни? Тогда мы найдём место, — с улыбкой спросил Ми Лэ.

Улыбка Ми Лэ в этот момент была слишком прекрасна.

Его глаза всё ещё блестели от слёз, нос был немного красным, губы были кристально чистыми, а изначально резкое лицо стало мягким.

Затем он улыбнулся ему, словно ангел.

Однако сердце Тун И было полно страха и трепета.

Тун И понятия не имел, искренне ли приглашает его Ми Лэ или пытается обмануть.

На этот раз искушение было слишком сильным.

Наверное, он действительно хотел этого. Он не мог думать слишком плохо о своей жене.

Тун И напряг все силы и наконец выдавил из себя предложение:

— Не торопись…

— А вот и буду. Я действительно хочу, чтобы ты меня трахнул, — Ми Лэ наклонился к Тун И и потёрся своим носом о его, а затем тихо продолжил:

— Немедленно, прямо сейчас. Вперёд.

http://bllate.org/book/13171/1171673