× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод My Outside Expression Is Different From My Inner Expression / Мои чувства не отражаются на моем лице [❤️] [Завершено✅]: Глава 4.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как может человек твоего уровня руководить семьей Ли...

— Заткнись! — сказал Ли Цинчжоу с мрачным выражением лица. Его голос был негромким, но заставил Ли Хунцзе замолчать, и он не удержался и сделал шаг назад.

Как будто почувствовав, что это слишком унизительно, Ли Хунцзе неохотно встал на место.

Ли Цинчжоу с сарказмом сказал:

— Как у тебя еще хватает ума жить, если ты даже не можешь сравниться с инвалидом? Если бы я был бедствием, то первым, кого бы я проклял до смерти, был бы ты. Ты — пустая трата пищи и воздуха, когда ты жив, пустая трата земли, когда ты мертв, и пустая трата денег, когда ты полумертв.

Ли Хунцзе кипел от ярости, потеряв дар речи.

Обычно, когда он бросался такими оскорблениями, Ли Цинчжоу лишь скорбно смотрел на него, а затем разворачивал свое инвалидное кресло.

Но сейчас все было иначе...

Ли Хунцзе не мог не стоять на месте.

Ли Цинчжоу не стал больше обращать на него внимания и повернул свою инвалидную коляску, чтобы проехать по ногам Ли Хунцзе, и вскоре услышал его крики боли.

***

Его комнату в старом особняке Ли всегда убирали и оставляли в первозданном виде.

Но из-за того, что ее так долго не занимали, комната выглядела немного холодной, особенно когда солнечный свет за окном не мог рассеять одиночество, которое, казалось, пронизывало все пространство...

Ли Цинчжоу запер дверь и, оглядевшись, направился к книжному шкафу, стоящему у стены.

В книжном шкафу справа внизу был ряд ящиков.

Ли Цинчжоу достал ключ, который носил с собой, и открыл верхний запертый ящик книжного шкафа.

Он достал альбом, положил его на колени и открыл.

В альбоме были фотографии всей семьи, а также фотографии Ли Цинчжоу наедине с родителями, с сестрой и братом...

Большинство фотографий были сделаны в больнице и несколько — в старом доме.

Эти фотографии напоминали о прошлом.

Отец и мать Ли широко улыбались, в то время как сам он был немного скован, хотя изо всех сил пытался поднять уголки рта вверх, а его сестра и брат, которые стояли вместе, имели несколько формальное выражение лица.

В это время Ли Цинчжоу впервые привезли в Сичэн его родители, и тогда ему сказали, что его нога уже никогда не заживет.

Он только воссоединился со своими родителями и семьей, и они постепенно налаживали отношения и пытались принять друг друга.

Сердце Ли Цинчжоу было заперто, ожидая того дня, когда оно постепенно согреется и откроется для привязанности.

Однако тень пожизненной инвалидности нависла над головой Ли Цинчжоу, а окружение семьи Ли расходилось с той средой, в которой он жил раньше...

Это делало его все более мрачным, чувствительным, даже неполноценным, заставляя подавленные, сопротивляющиеся и противоречивые эмоции накапливаться с каждым мгновением.

Наконец, когда Ли Цинчжоу почувствовал огромную разницу, он взорвался.

В тот раз Ли Цинчжоу впервые поссорился с родителями.

После этого он ушел из дома семьи Ли в одиночестве.

Он хотел вернуться в Личэн, в приют, но куда мог пойти человек со сломанной ногой?

Ли Цинчжоу оглядывался по сторонам на людных улицах... его ладони покраснели от долгих часов вращения инвалидного колеса кресла, а колени и штанины брюк заметно покрылись грязью.

Он упал на ухабистой дорожке и долго боролся, прежде чем ему помог подняться случайный прохожий...

В этот момент на него нахлынуло огромное количество эмоций, включая стыд, смущение и боль.

Горло Ли Цинчжоу словно сжалось, и он едва мог дышать.

Он думал, что все дни мрачные, пока... Отец и мать Ли не попали в автокатастрофу прямо на его глазах.

Спасательная операция не помогла, и они умерли.

Это было единственное предложение в оригинальной книге.

Но реальность осталась в памяти Ли Цинчжоу, впечатавшись в мозг.

Тот день, казалось, отразился в старой черно-белой фотографии, полной дождливой печали и отчаяния, на которую нельзя было смотреть, ее нельзя было трогать...

Ли Цинчжоу погладил фотоальбом своих родителей и тихо вздохнул.

С тех пор Ли Цинчжоу больше никогда не вспоминал о возвращении в Личэн.

Он поступил в школу в Сичэне под руководством старого мастера Ли, а затем поступил в Яньцзинский университет, который окончил с пропуском одного курса.

Ум Ли Цинчжоу был признан старым мастером Ли, который лично научил его вести некоторые дела компании, когда он только поступил в университет.

Ли Цинчжоу учился очень хорошо, и после того как он познакомился с компанией, он начал вникать в суть бизнеса семьи Ли.

Затем он переехал из дома семьи Ли, как только смог сам себя обеспечивать.

Строго говоря, Ли Цинчжоу проводил очень мало времени с двумя младшими, за исключением наиболее частого общения со старым мастером Ли.

Но это не означало, что Ли Цинчжоу не любил их.

Он просто не знал, как обуздать свои шипы... он боялся причинить им боль, и боялся, что не сможет позволить себе последствия.

Ли Цинчжоу погладил пульсирующую тупой болью грудь, где было его сердце.

— Ай, я такой жалкий.

Не в силах сдерживаться, Ли Цинчжоу вытер уголки глаз двумя пальцами, зажатыми рукавом левой руки, а затем поднял лежащий на коленях фотоальбом обеими руками и поочередно поцеловал деда, родителей, сестру и брата.

Поцеловав их, Ли Цинчжоу положил альбом на видное место.

Его последние страницы были еще не заполнены и оставались пусты.

Мать Ли была разочарована тем, что там не было его детских фотографий, и пыталась исправить это, как только нашла альбом, но потом навсегда пожалела об этом.

— Это не будет сожалением, я сделаю это для тебя, — тихо сказал Ли Цинчжоу.

За окном по-прежнему ярко светило солнце, но в комнате, казалось, наконец-то стало тепло.

http://bllate.org/book/13163/1169684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода