Готовый перевод When an Alpha is Marked by One of His Own Kind / Помеченный [❤️] [Завершено✅]: Глава 43.2

Тогда он не знал, через что прошел Шэнь Цяо после его ухода и как много усилий тот приложил, чтобы быть с ним вместе. Он лишь упрямо... пытался влиять на его жизнь так, как считал правильным.

Поначалу он пытался посылать сообщения типа «курение вредит твоему здоровью», но все эти комментарии оставались незамеченными. В итоге он прибег к более броским высказываниям, чтобы привлечь внимание Шэнь Цяо.

Но это было неправильно.

Лу Чжэ поднял голову и встретил взгляд Шэнь Цяо, они стояли очень близко друг к другу. В его голосе не было и следа насмешки, он искренне произнес: 

— Мне очень жаль.

Шэнь Цяо был шокирован таким искренним извинением. Он смущенно отвел взгляд, но на лице его будто были написаны мысли: «Раз уж ты так искренне извинился, я буду милосерден и забуду об этом».

Через мгновение он кое-что вспомнил и поднял руку, чтобы оттолкнуть Лу Чжэ. В то же время он спросил: 

— ID?

Лу Чжэ не сразу понял. 

— Хм?

Шэнь Цяо не смотрел на него. Он сохранил легкий и непринужденный тон и продолжил: 

— Дай мне ID аккаунта. Позже я просмотрю свой черный список и удалю тебя оттуда. Лучше освободить это место для тех, кто в нем больше нуждается.

Лу Чжэ улыбнулся, услышав это.

Он поднял руку, чтобы по привычке достать свой мобильный телефон. Он планировал проверить свои записи, чтобы найти информацию о своем аккаунте, потому что у него было слишком много альтов и заимствованных аккаунтов, чтобы запомнить их все. Вместить всю эту информацию в один мозг было просто невозможно.

Однако, разблокировав экран телефона, Лу Чжэ внезапно передумал. Он опустил телефон обратно в карман и взял руку Шэнь Цяо в свою, поднеся ее к губам и оставив на ней поцелуй.

— Забудь об этом. Я уже не помню, — сказал он с улыбкой в глазах. — В любом случае все в порядке. Все забаненные аккаунты были альтернативными. Ничего страшного.

Шэнь Цяо отмахнулся от этого грубовато-сладкого жеста привязанности. Он нахмурил брови и уставился на карман Лу Чжэ, интуитивно чувствуя, что в его ответе что-то не так.

По какой-то причине Лу Чжэ что-то скрывал.

Он бросил на Лу Чжэ холодный взгляд, приподнял бровь и, проявляя необычайное терпение, напомнил:

— Ты уверен, что хочешь продолжать лгать мне?

Лу Чжэ молчал.

Под пристальным взглядом Шэнь Цяо ранка на губе Лу Чжэ запульсировала еще сильнее. В конце концов, Лу Чжэ не смог ничего сделать, кроме как сдаться. Он снова достал телефон и набрал в нем информацию о своем ID, придвинулся поближе к Шэнь Цяо и пробормотал: 

— Просто темная история...

Шэнь Цяо бегло пролистал содержимое и обнаружил, что там указано более двадцати ID. Он не мог не восхититься скоростью Лу Чжэ в создании альт-аккаунтов. 

Повернувшись и выйдя из ванной, Шэнь Цяо нашел свой ноутбук, чтобы посмотреть, можно ли в панели управления стрима найти и удалить аккаунты из чёрного списка. Перед каждым из аккаунтов Лу Чжэ были записаны ID и пароли, так что достаточно было сверить их и разблокировать.

Пока ноутбук загружался, Шэнь Цяо еще раз проверил идентификаторы, чтобы узнать хоть один из них.

Его палец резко остановился, когда он прокрутил список до самого низа.

— 69370000? Этот цифровой идентификатор...

Сердце Лу Чжэ екнуло в груди, но выражение лица и тон голоса остались невозмутимыми: 

— Ну и что? Думаешь, эта строка цифр тебе знакома?

Шэнь Цяо взглянул на Лу Чжэ, а затем вошел в панель управления стримом. Он посмотрел на список донатов, полученных от зрителей, и начал прокручивать страницу вниз, но Лу Чжэ быстро поднял руку и заслонил экран.

— Это я, это я. Не надо искать дальше, — сказал Лу Чжэ. — Как ты мог запомнить скупой аккаунт, который присылал тебе всего сто юаней в день?

Он беспомощно вздохнул, в очередной раз озадаченный загадочной памятью Шэнь Цяо. Много лет назад, в старшей школе, как вообще Шэнь Цяо поступил на гуманитарный факультет с такой памятью? Если только Шэнь Цяо не заполнял экзаменационные листы с закрытыми глазами, одной его памяти было бы достаточно, чтобы получить хорошие баллы.

Шэнь Цяо поджал губы и не сказал ни слова, отстранив руку Лу Чжэ. Он продолжал пролистывать счета, которые принесли ему сотни тысяч юаней. Пролистав около сотни имен, он нашел цифровой идентификатор ID из списка Лу Чжэ, который принес ему в общей сложности девять тысяч юаней.

Он долго смотрел на этот идентификатор и на эту сумму, прежде чем пробормотать: 

— Совсем не скупой.

*** 

Это было воспоминание о времени, прошедшем вскоре после смерти Шэнь Цзинъи.

Лу Чэнчжэнь без промедления принял «новую семью» в доме. Шэнь Цяо не было никакого интереса составлять компанию новой паре, и он не знал, как вести себя с Лу Цяньшуан, поэтому просто решил покинуть дом семьи Лу.

Он взял все деньги, которые копил все эти годы, и снял себе номер в гостинице в соседнем городе.

Как и следовало ожидать, Лу Чэнчжэнь не обратил внимания на его уход, словно у него в семье никогда не было приемного ребенка. Существование Шэнь Цзинъи было не более чем помехой для Лу Чэнчжэня, в конце концов. Вполне естественно, что он тут же забыл о приемном сыне, которого взяла на воспитание Шэнь Цзинъи.

Шэнь Цяо знал, что ничего хорошего из этого не вышло бы, даже если бы он был достаточно толстокожим, чтобы остаться в этом доме. Учитывая его отношения с Лу Чжэ, Шэнь Цяо уже был занозой в боку Су Цюнпэй. А Шэнь Цяо был не из тех, кто задерживается там, где его явно не ждут.

Либо он уехал бы по собственной воле, либо семья Лу велела бы ему убираться восвояси.

Что же касается возвращения в школу...

Шэнь Цяо был уверен, что ему нет смысла сдавать вступительные экзамены в университет. Он мог либо пойти в профессиональную школу и упорно трудиться, чтобы получить диплом, который в итоге мог оказаться бесполезным для него, либо повторить год обучения в средней школе, что означало бы, что ему пришлось бы найти работу, чтобы оплачивать обучение.

В любом случае ему пришлось бы устроиться на неполный рабочий день. Шэнь Цяо решил сразу перейти к делу и начать работать.

Он забронировал себе очень дешевый номер на одного человека на месяц по специальному ознакомительному тарифу. Затем он отправился на поиски работы.

Но в какой бы ресторан или фабрику он ни обращался, ему отказывали. Как только они узнавали, что он еще несовершеннолетний, то сразу же отказывали ему, не желая неприятностей.

Пробегав несколько дней без результата, Шэнь Цяо оставалось только отправиться в интернет-кафе, чтобы попытать счастья. Но кто бы мог подумать, что в те дни даже в интернет-кафе действовали более строгие правила. Владелец сказал Шэнь Цяо, что с начала того года несовершеннолетним запрещено выходить в интернет-кафе.

Шэнь Цяо ничего не оставалось, как начать искать в темных переулках. В конце концов он нашел сомнительное кафе, в которое его взяли. Найти его было нелегко, а атмосфера внутри была просто ужасной.

В раннем возрасте Шэнь Цяо научился использовать сигареты для общения с людьми. Он научился сосуществовать с кучкой буйных парней, которым не было места в «цивилизованном» обществе. Он научился читать настроение людей. И все это ради того, чтобы устроиться тренером по играм в сомнительное интернет-кафе.

http://bllate.org/book/13161/1169293