× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод After Marrying the Villain, I Became Popular / Свадьба со злодеем, а после — популярность! [❤️] [Завершено✅]: Глава 66.3. Давайте поговорим о Ся Ване

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хо Юй некоторое время наблюдал за Ся Ванем, затем снял пижаму, встал, переоделся, и, наконец, устроился на единственном диване в изножье кровати, чтобы заняться незаконченной работой.

Хо Юй отложил планшет и встал только тогда, когда услышал слабый звук снаружи. Он вышел из комнаты.

— Ты так рано просыпаешься? — Ся Чэнчжан был немного удивлён.

— Да, — кивнул Хо Юй. — Я уже привык. Если хотите, мы могли бы пойти прогуляться, — предложил он.

— Нет, — ответил Ся Чэнчжан. — Ся Вань только вернулся после недолгого отсутствия. Я... — он замолчал.

Он хотел сказать, что ему немного не хочется выходить на улицу, но потом остановился и с улыбкой объяснил:

— Я не жалуюсь на то, что он редко возвращается… Я просто....

— Я знаю, папа, — прервал его Хо Юй. Он поджал губы, глядя на недавно отросшую реденькую бородку Ся Чэнчжана.

Хотя ему ещё не исполнилось и пятидесяти, больше половины его волос поседело.

Хо Юй подумал, что если бы жизнь Ся Ваня была менее сложной, он бы пригласил Ся Чэнчжана пожить с ними.

Но сейчас он не может и не имеет права это предлагать.

Дверь спальни снова открылась, и из неё, зевая, вышел Ся Вань.

— Пап. — окликнул он, затем посмотрел на Хо Юя, прислонившегося к дверному косяку, как будто у него не было скелета, и поприветствовал: — Доброе утро, господин.

Ся Чэнчжан просто проигнорировал действия Ся Ваня и сказал:

— Иди быстро умойся, тётя Чжан приготовила еду.

Хо Юй встал рядом с Ся Чэнчжаном, склонил голову набок и улыбнулся.

***

Хо Юй выбрал для ланча старый отель. Здание выглядело симпатично, и в нём были отдельные комнаты. Лучше всего было то, что в отдельной комнате была игровая зона с шахматами, картами и настольным теннисом.

Ся Вань и остальные добрались туда первыми. Хо Юй сыграл половину партии в шахматы с Ся Чэнчжаном, и вскоре после этого прибыли Вэнь Юньчжи и остальные.

Услышав звуки за дверью, Ся Чэнчжан быстро прервал игру и нервно одёрнул рукава.

Заметив нервную реакцию Ся Чэнчжана, Ся Вань поспешно подошёл и встал позади отца, давая молчаливую поддержку.

Тем временем Хо Юй взял на себя инициативу выйти и поприветствовать всех присутствующих.

Всего присутствовало четыре члена семьи Сюэ, и Ся Вань мог сказать, что все они намеренно были одеты неброско.

— Папа, — Ся Вань наклонился и представил Ся Чэнчжана, — ты помнишь тётю и брата? В прошлый раз мы встречались с ними в палате.

— Помню, помню, — быстро сказал Ся Чэнчжан.

Ся Ван представил двух других, сказав:

— Это дедушка Сюэ, а это дядя.

— Здравствуйте, — Ся Чэнчжан хотел пожать руку, но на полпути вспомнил, что у него на руках мозоли, и заколебался. Чувствуя себя немного смущённым, он подумал о том, чтобы отдёрнуть руку, но Сюэ Чун оказался быстрее. Он наклонился, чтобы пожать руку Ся Чэнчжану, и поздоровался:

— Здравствуйте.

Сюэ Чун сегодня оделся просто и неброско, намеренно выбрав стиль, распространённый среди людей их возраста. Однако даже в такой обычной одежде его личность и аура всё равно были при нём.

— Я слышал от Ваньваня, что вы все хорошо заботитесь о нём, — Ся Чэнчжан сжал пальцы, все еще ощущая тепло от рукопожатия Сюэ Чуна. — Я всегда хотел выразить свою благодарность, но раньше я был нездоров, поэтому это до сих пор это откладывалось.

Услышав его слова, Сюэ Чун замолчал, и его взгляд инстинктивно переместился на Ся Ваня.

— Дедушка Сюэ. — видя, что Сюэ Чжэнь хранит молчание и у него очень серьёзное выражение лица, Хо Юй первым поприветствовал его и повёл их внутрь.

Сюэ Чжэнь вошёл первым, остальные последовали за ним.

Ся Вань толкнул коляску Ся Чэнчжана, и вошёл последним.

Он не знал, почему, но, несмотря на то, что семья Сюэ казалась такой же непринужденной, как и обычно, было что-то, отличающееся от того расслабленного и естественного ощущения, которое он обычно испытывал, общаясь с ними.

Это было похоже на то, как если бы в воздухе была натянута невидимая струна, и если бы кто-то случайно прикоснулся к ней, она разлетелась бы вдребезги.

Ся Вань нахмурил брови, но тут Вэнь Юньчжи взглянула на него, мягко улыбнулась и сказала:

 — Здесь ступенька, будь осторожен.

— Спасибо, тётушка, — ответил Ся Вань, и на мгновение ему показалось, что все его страхи лишь выдумка.

Атмосфера за обеденным столом стала очень гармоничной. Сюэ Чжэнь выглядел менее серьёзным, чем при первом появлении, и вступил в разговор с Ся Чэнчжаном. Они обсуждали различные темы, в том числе истории из детства Ся Ваня.

Затем они обсудили болезнь и выздоровление Ся Чэнчжана, и в конце концов разговор перешел на Хо Юя.

Недавние действия молодого человека настолько привлекли внимание, что даже Сюэ Чун и Вэнь Юньчжи были весьма удивлены, услышав эту новость.

После ужина Сюэ Чжэнь и Ся Чэнчжан сыграли две партии в шахматы, а Вэнь Юньчжи и Ся Вань поболтали о студии.

— Ты сильно занят? — спросила Вэнь Юньчжи.

— Я буду занят еще несколько дней. Сейчас я в основном занимаюсь вопросами послепродажного обслуживания, — объяснил Ся Вань. — После встречи я отправлю папу домой, а сам буду работать в студии.

— Если я смогу помочь, дай мне знать. Ты всегда можешь на меня положиться, — с беспокойством сказала Вэнь Юньчжи.

— Спасибо вам, тётушка, — с улыбкой выразил свою благодарность Ся Вань. — Я обязательно дам знать, если мне что-нибудь понадобится.

Поскольку предстояло ещё многое сделать, вскоре после ужина обе стороны вежливо попрощались.

Хо Юй сначала отвёз Ся Чэнчжана, дабы убедиться, что он благополучно добрался домой.

После этого Хо Юй привёз Ся Ваня в студию. Однако вскоре после этого в дверь позвонили.

Ся Чэнчжан подумал, что, возможно, Ся Чэнлинь снова пришёл, чтобы доставить неприятности, поэтому он приоткрыл бронированную дверь, чтобы посмотреть, кто там, не открывая её полностью.

К его удивлению, когда Ся Чэнчжан выглянул за дверь, он обнаружил, что его беспокоит не Ся Чэнлинь. Вместо этого он увидел стоящих там Сюэ Чуна и Вэнь Юньчжи. Но ведь они только что вместе пообедали.

У Сюэ Чуна, стоявшего впереди, было серьёзное выражение лица без тени улыбки. Его голос звучал немного хрипло, когда он спросил:

— Брат, мы можем войти и поговорить? — После этого он добавил: — Мы бы хотели поговорить о Ся Ване.

Ся Чэнчжан на мгновение был шокирован. Вскоре после этого на него, казалось, снизошло озарение, отчего его лицо побледнело. Его рука, которая как раз отпирала цепочку, невольно слегка задрожала.

Звук отодвигаемого железа прозвучал немного резко, и после нескольких попыток дверь в конце концов открылась.

— Входите, — сказал Ся Чэнчжан.

 

Автору есть что сказать:

Хо Юй: В будущем я буду домогаться до тебя с помощью других электроинструментов.

http://bllate.org/book/13157/1168520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода