Готовый перевод After Marrying the Villain, I Became Popular / Свадьба со злодеем, а после — популярность! [❤️] [Завершено✅]: Глава 43.3. Это А-Кэ

Ся Вань хотел лишь ненадолго зайти в гости, поэтому встал, услышав слова отца.

— Папа, — спросил Хо Юй, — вы давно сидите? Хотите прилечь?

Ся Чэнчжан усмехнулся и ответил:

— Ну, я действительно довольно долго сижу, и мои ноги не в лучшей форме. Вы двое можете помочь мне лечь?

Ся Вань только поднялся, как Хо Юй положил руку ему на плечо и сказал:

— Я сам.

Хо Юй наклонился, бережно обхватил Ся Чэнчжана и осторожно опустил его на кровать.

Наблюдая за внимательными действиями Хо Юя, Ся Вань на мгновение вспомнил рубашку, которую изначально надел Хо Юй. Необъяснимое тепло разлилось в его сердце.

***

Это был день «американских горок», и Ся Вань чуть не заснул, лёжа в ванне. Вытершись, он включил компьютер и проверил свою электронную почту. Почтовый ящик на мгновение завис, прежде чем поток непрочитанных писем с выделенными жирным шрифтом темами заполонил его экран.

Заметив тему [Сотрудничество] Ся Вань понял, что все они связаны с его платформой прямых трансляций.

Повернувшись, он достал из рюкзака свой телефон. Непрочитанные сообщения быстро накапливались в групповом чате с соседями по комнате, выводя его на первое место в списке диалогов.

Количество непрочитанных сообщений продолжало расти.

Полагаясь на умение своих соседей по комнате обобщать информацию, Ся Вань решил сначала открыть групповой чат.

Фу Лин поделился скриншотом, показывающим количество подписчиков в аккаунте Ся Ваня для трансляций. Всего за полдня количество просмотров выросло с 3-х до более чем 7-и миллионов.

Сердце Ся Ваня бешено заколотилось, руки задрожали, и он чуть не выронил телефон от изумления.

[Маленький милый Танго: (плачет от радости.jpg)]

[Аид: Молодец.]

У Ся Ваня не было времени ответить. Он быстро вышел из группового чата и открыл свой аккаунт для прямых трансляций. Почти на всех вкладках отображались красные уведомления «999+». Тем временем его почтовый ящик наконец-то успокоился.

Глядя на экран с более чем сотней непрочитанных писем, Ся Вань не мог не чувствовать себя подавленным. Хотя у него не было возможности заниматься этим в таких масштабах, он не мог отрицать, что на него действительно был спрос.

Взволнованный, он вернулся в групповой чат:

[Большая чашка сладкого чая: я в огне!]

[Маленький Сладкий Зеро: (потеющий кот.jpg)]

[Маленький сладкий Танго: (фейверки.jpg)]

[Аид: ...]

[Большая чашка сладкого чая: Но как я стал популярным?]

Ся Вань искренне не мог понять, почему это случилось в одночасье. Он не хотел выходить в интернет после дневного сна, опасаясь, что зрители будут критиковать его за резкое прекращение прямой трансляции. Кроме того, он провел остаток дня с Хо Юем и даже не подумал проверить свой телефон. Да и этот инцидент в прямом эфире был чем-то похож на предыдущий. Резкий прирост подписчиков уже случился во время последнего инцидента, и на этот раз последствия должны были быть меньше.

Одновременно Хо Юй также зашёл на аккаунт Ся Ваня. Он был немного обеспокоен после утреннего прямого эфира, но, проверив последнее количество просмотров, обнаружил, что это неудивительно. Он на мгновение задумался, затем отправил сообщение Шэнь Яню.

Ответ не заставил себя ждать: [Прямая трансляция младшей невестки была опубликована несколькими известными влиятельными лицами и до сих пор находится в тренде в поисковике.]

Хо Юй не ответил. Вместо этого он перешёл на Weibo. Как и ожидалось, хотя рейтинг Ся Ваня немного снизился, он по-прежнему входил в пятерку самых популярных тем.

Шэнь Янь отправил ещё одно сообщение: [Своя рубашка ближе к телу, и продвижение компании «Янь Юй» сыграло свою роль в успехе младшей невестки.]

За завтраком Ся Вань явно витал в облаках.

Хо Юй уже закончил есть и просматривал финансовые новости, когда поднял взгляд и заметил заметно увеличившиеся тёмные круги под глазами Ся Ваня.

Они были заметнее, чем раньше.

— Что происходит? — Хо Юя начала напрягать эта ситуация. — Ты что, не спал всю ночь?

— Господин, — сказал Ся Вань, потягивая молоко, — я чувствую, что скоро разбогатею.

Хо Юй фыркнул. Это была небольшая сумма денег, и она не стоила таких заметных тёмных кругов под глазами Ся Ваня.

— Правда? — спросил Хо Юй.

— Да, — искренне ответил Ся Вань, — я просмотрел некоторые деловые предложения и несколько от крупных брендов, предлагающих щедрые гонорары.

— Вот как, — Хо Юй отложил свой планшет и подождал, пока Ся Вань продолжит.

Индустрия прямых трансляций была сродни индустрии развлечений, в ней царила жёсткая и беспощадная конкуренция. Те, кто быстро поднялся к славе, могли не менее быстро пасть. Это могло привести к тому, что соперники растопчут и разорвут на части. Ся Ваню было всего двадцать, возраст, особенно уязвимый для подобных взлётов и падений.

Хо Юй ожидал, что Ся Вань нарисует грандиозное видение своего будущего, и решил сначала умерить его энтузиазм дозой реальности.

Однако Ся Вань удивил его:

— Если ваша компания столкнется с финансовыми трудностями в будущем, возможно, я смогу помочь.

Рот Хо Юя открылся, и он ощутил странное ощущение, смесь лёгкой горечи и сладости. Слова вертелись у него на кончике языка, но остались невысказанными, а в глазах появилась едва заметная улыбка.

А Ся Вань радостно продолжил:

— Так ты сможешь вернуть наследие своих родителей раньше, и наш контракт закончится досрочно.

Хо Юй лишился дара речи. Улыбка в его глазах постепенно угасла, а взгляд похолодел. Он встал с суровым выражением лица и заявил:

— Сегодня утром у меня собеседование. Я не смогу тебя подвезти.

— Ох, — ответил Ся Вань, рассеянно глядя на Хо Юя, не в состоянии уловить его глубинные эмоции.

***

Тем временем атмосфера за завтраком семьи Сюэ была столь же напряженной. Несмотря на роскошную трапезу, разложенную перед ними, никто не притронулся к блюдам.

В такие моменты как этот, значимость Су Тана была особенно очевидна. С теплой улыбкой он подал миску Вэнь Юньчжи и Сюэ Чуну.

— Тётя, дядя, поешьте немного супа.

Сюэ Чун пристально посмотрел на Су Тана и, не удержавшись, взъерошил ему волосы. Если бы Акэ был рядом, он был бы ровесником Су Тана и, возможно, таким же милым. Несмотря на многочисленные разочарования, которые он пережил за эти годы, он мысленно готовился к худшему. Однако, столкнувшись с реальной надеждой, он не смог скрыть своего беспокойства и волнения, страстно желая снова увидеть своего ребёнка.

Внезапно в комнате зазвонил телефон. Почти мгновенно все за столом обратили свое внимание на Сюэ Вэньсюаня.

Парень взглянул на своих родителей и затем ответил на телефонный звонок.

— Здравствуйте, господин Сюэ, — раздался голос сотрудника агентства по тестированию. — Результаты анализов готовы. Пожалуйста, приходите забрать их в удобное для вас время.

— Не могли бы вы, пожалуйста, сначала сообщить их мне? — голос Сюэ Вэньсюаня дрожал, несмотря на его неизменное самообладание.

— Конечно, — согласились на другом конце провода и послышались шорохи. — Основываясь на двух образцах и анализе ДНК, которые вы предоставили, результаты подтверждают, что господин Сюэ Чун и госпожа Вэнь Юньчжи являются биологическими родителями господина Ся Ваня.

Глаза Сюэ Вэньсюаня наполнились слезами, его голос был едва громче шёпота.

— Благодарю вас.

Затем он повернулся к своим родителям, подавляя волнение, и произнес слова, которых они все ждали:

— Это Акэ.

http://bllate.org/book/13157/1168463