× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Film Emperor’s Secret Marriage / Тайный брак киноимператора [❤️] [Завершено✅]: Глава 28.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Относительно качества фильмов Си Вэй был строгим режиссером. Неважно, насколько популярным был актер или какая у него семья, если он хотел работать с Си Вэем, его актерских навыков должно было хватить для прохождения теста. Если хотя бы одно движение или выражение лица не соответствовало нужному, он снимал сцену десятки раз пока не был удовлетворен.

В последний раз, когда он работал с Цинь Ицзэ над «Проектом Репликант», Си Вэй был больше всего впечатлен сценой, где Пятый Репликант спокойно умирал. Для этой особенно сложной сцены и финального выражения лица Си Вэй отвел целый день, он хотел потихоньку довести ее до совершенства, однако на деле же Цинь Ицзэ справился с ней со второго раза. Даже требовательному Си Вэю было не к чему придраться.

Си Вэй находил актерские навыки Цинь Ицзэ довольно хорошими, поэтому, сразу после окончания «Проекта Репликант», он немедленно предложил ему роль в своем следующем военном фильме «Фэн Марс Чэн».

Однако сегодня сцену воссоединения влюбленных пришлось переснимать пять раз?

Си Вэй не мог поверить, что Цинь Ицзэ не мог сыграть в такой простой сцене. Должно быть это из-за того, что Ло Нин был рядом – Цинь Ицзэ отвлекался. В конце концов, даже посвятивший всего себя делу актеру было бы трудно играть любовную сцену с другой девушкой перед своим любимым. К счастью, он вовремя подозвал Ло Нина, чтобы переубедить Цинь Ицзэ. После того, как Ло Нин сказал: «Я не против», Цинь Ицзэ и Линь Су сыграли сцену воссоединения без сучка и задоринки.

Си Вэй с улыбкой думал, что, раз эти двое только поженились, их отношения так хороши, то он должен был бояться, что партнер будет ревновать, увидев его, снимающегося в такой сцене.

К счастью, Цинь Ицзэ уже адаптировался и пришел в чувство. Несколько последующих сцен был сняты так же гладко. Было около полудня, когда Си Вэй сказал прекратить работу и идти на обед.

Ло Нин наблюдал за съемкой все утро и к этому моменту был очень голоден. Услышав о перерыве, он тут же пошел за своим ланч-боксом. Он взял не только свой, но еще два, принеся их Си Вэю и Учителю Сюэ, вежливо позволив старшим отобедать первыми.

Когда он отложил второе и ушел за супом, Сюэ Аньань не могла не похвалить:

— Режиссер, ваш маленький Ло действительно умница. Знаете, когда он пришел, молодые девушки со всей съемочной группы хотели поговорить с ним, однако он смотрел на них с улыбкой в течение всего дня. На него приятно смотреть!

— Когда он только выучился говорить, его речи были такими сладкими. Он бросался ко мне на руки и звал меня Дядя каждый раз, когда видел. А потом улыбался, словно ангелок. Мы все его так любили. Более того, он с самого детства был хорошим, мы никогда не разочаровывались из-за его оценок. Моей семье никогда не приходилось волноваться из-за этого, его результаты всегда были лучшими.

Си Вэй ненадолго остановился, а затем откинулся с гордым выражением лица и сказал:

— Я не хвастаюсь, просто мой племянник действительно очень умный.

Сюэ Аньань улыбнулась:

— Я тоже так думаю. К слову, я взяла его в качестве подмастерья, вы не против?

Си Вэй был немного удивлен:

— Как подмастерье? Ты хочешь его серьезно обучать?

Сюэ Аньань кивнула:

— Я вижу, что он очень заинтересован в написании сценариев, а в его голове множество идей для романов, так что я хочу заняться им. Может в будущем он станет великим сценаристом и будет работать со своим дядей.

Си Вэй рассмеялся:

— Это маловероятно, да? Я думаю, что ему по большей части просто любопытно и он приехал на площадку, чтобы повеселиться. хотя его навыки неплохи, он не занимался профессионально и совершенно не знает, каково это – быть сценаристом.

— Неважно, профессионал он или нет, сценарии профессионалов тоже могут быть ужасны. Нужно смотреть на талант. Я считаю, что у Сяо Ло есть огромный потенциал. Пусть он сначала попробует.

— Ну, раз таково твое мнение, я благодарю тебя от имени Сяо Ло.

Пока они говорили, Ло Нин вернулся с тремя чашами супа. Сюэ Аньань сказала:

— Сяо Ло, это могут сделать ассистенты. Почему ты занимаешься этим?

Ло Нин улыбнулся:

— Две ассистентки сходят с ума из-за работы, а я интерн, делать мне нечего. Нечего делать – сам занимайся делами. К тому же, вы еще не поели? Вы не голодны?

Си Вэй предложил:

— Мы разговаривали, давай есть втроем.

Они сели, но как только они собирались приступить к еде, кто-то внезапно постучался в дверь. Это был Ли Синь, менеджер Цинь Ицзэ.

Ли Синь пришел с целой коробкой еды и улыбкой на лице, и сказал:

— Режиссер, Учитель Сюэ, это закуски, которые Ицзэ привез из дома. Его мать знала, что он будет сниматься и приготовила чудесных пирожных. Он передает вам несколько.

Си Вэй кивнул:

— Хорошо, поблагодари Ицзэ от нас.

Ли Синь махнул рукой:

— Это же для вас! Ешьте спокойно, я не буду мешать и пойду.

После того, как он ушел, Си Вэй пододвинул к Ло Нину пирожные и сказал:

— Ешь, это для тебя.

Ло Нин казался невинным:

— Это же для режиссера от Цинь Ицзэ.

Си Вэй закатил глаза на это:

— Чего ты притворяешься передо мной? Разве не знаешь, что я ненавижу сладости? Он предлагает сворованные цветы Будде.

Ло Нин взял коробку с улыбкой и открыл ее, уверенный, что это были пирожные с его любимым вкусом, сделанные Матушкой Юй Лань.

Сюэ Аньань была удивлена:

— Они с Ицзэ знают друг друга?

Ло Нин и Си Вэй переглянулись и, увидев, что оба кивают, спокойно объяснили:

— Учитель, мы с Ицзэ женаты.

Сюэ Аньань выдала «пф-ф-ф». Он почти выплюнула воду, которую начала пить, и посмотрела на Ло Нина округлившимися глазами:

— Что ты сказал? Женаты?

Ло Нин кивнул и ответил:

— Мы с ним были представлены друг другу дядей Си Вэем, и поженились в прошлом месяце. О свадьбе знал узкий круг людей.

Сюэ Аньань не могла поверить, что Цинь Ицзэ и этот прекрасный парень перед ней в браке. Подумав еще, она поняла, что Цинь Ицзэ был отличным актером, но сегодня он повторял одни и те же ошибки и путался в репликах. Оказывается, это было из-за настоящей «жены» на площадке, он не мог перед ней играть с фальшивой женой.

Сюэ Аньань дотронулась до подбородка:

— Вот в чем дело… Поэтому Ицзэ был сегодня в таком состоянии. Ты знаешь, как играть, пусть всего и любитель, ты даже у него автограф попросил!

— Мы договорились притворяться, будто не знакомы. В конце концов, на площадке много людей, а мы не хотим распространения новостей.

Си Вэй похлопал Ло Нина по плечу и сказал:

— Не волнуйся, госпожа Сюэ и я работали вместе, она никому не скажет.

Сюэ Аньань тут же подтвердила:

— Я всегда осуждала любые слухи в кругу. Однако, образ Цинь Ицзэ для всего мира – высокомерный холодный бог, а его команда заявляет, что Ицзэ никогда не был влюблен, и никогда не участвовал в скандалах, почему он так резко женился?

Ло Нин легонько улыбнулся и сказал:

— Когда любовь приходит, ее не остановить.

 

http://bllate.org/book/13155/1168056

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода