× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Nirvana Rebirth / Перезагрузка астролябии [❤️] [Завершено✅]: Глава 9.2 Сын Астролябии

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Позже Создатели решили, что способ суждения Отца был слишком жёстким, и было трудно сохранить нужные им данные. Поэтому они не стали использовать его в нашем мире. Но искатели приключений не знали об этих событиях прошлого, поэтому создали Отца, осознавающего себя. После пробуждения Отец продолжал расширять себя, а также подключился к Ядру Астролябии. В то же время он начал уничтожать вышедшие из-под контроля части чашки Петри.

— Затем отец и андроиды восстали, превратившись в Механический город, который ты видишь сегодня. Сейчас Отец готовится завершить соединение с Ядром, чтобы остановить эксперимент, продолжавшийся более десяти тысяч лет. Он готовится очистить все данные эксперимента и запустить его заново.

— А что тогда с Создателями? — поинтересовался А-Ка.

— Они уже исчезли, — ответил Хэйши. — Они вышли из зоны действия сигналов Отца, поэтому Отец не может связаться с ними. Но согласно его программе он прекратит весь эксперимент и остановит всю жизнь в Астролябии, а также отключит источник питания, чтобы сэкономить энергию.

— Так ты говоришь, что… — А-Ка сразу испугался.

— Не слишком далеко в будущем, — продолжил Хэйши, — после уничтожения всей разумной жизни, которая была выведена на этом мире, Астролябия остановит все свои источники питания. Поверхность мира станет бесплодной. Она покроется песком и камнями. Мир станет смертельно неподвижным в ожидании возвращения Создателей.

— Когда? — спросил А-Ка дрожащим голосом.

— Очень скоро. Фэйло отправился исследовать обратный отсчёт. Это произойдёт в течение следующего года, — легкомысленно ответил Хэйши. — Однако прежде чем Создатели покинули этот мир, они также оставили после себя аварийную систему. Эта система может решить, стоит ли отказываться от приоритета эксперимента. Но её уровень не выше, чем у Отца, поэтому когда она отдаёт команду Ядру Астролябии, я не уверен, выполнит Ядро приказ аварийной системы или приказ Отца.

— Где ключ? — спросил А-Ка. Хэйши повернул голову и уставился на А-Ка. Парень долго думал, а затем спросил: — Для того чтобы аварийная система сработала, какие условия должны быть выполнены?

— Когда она будет находиться рядом с Ядром Астролябии, она будет отдавать ему приказы. Само Ядро не может думать — оно может только накапливать энергию, а также выполнять приказ о прекращении существования мира. Единственный проход к нему находится под башней Отца, и оно уже соединено с Отцом проводами.

А-Ка попытался найти выход:

— Мы можем попытаться, но эта аварийная система…

А-Ка вдруг вспомнил о чём-то, его дыхание сбилось, и он спросил:

— Это тот чип? Кто ещё знает об этом?

— В чипе есть только записи исследований авантюристов об этих вещах, и он также сохранил пароль для входа в Ядро, — поделился Хэйши. — Старик, которого ты нашёл в Механическом городе, был одним из авантюристов, которые в то время вошли в Древнее Ядро.

— Тогда почему ты… — А-Ка вспомнил операцию Хэйши по убийству.

— Есть только четыре человека, которые знают эти вещи, — сказал Хэйши, —это ты, я, покойный генерал Либре и Маккейси. Когда Отец узнал об их плане, он послал мехов, чтобы убить первого Маккейси. Затем они создали другого его андроида и поместили его в город Феникса, чтобы он мобилизовал войска, начал битву и отправил десятки тысяч андроидов-солдат в Механический город. Перед этим Отец расставил ловушки, а затем убил их всех. Но никто не знает, как генерал Либре обнаружил проблему. Жаль, что уже слишком поздно. Он знал лишь несколько секретов Ядра, но в итоге всё равно умер. Сейчас я убил шпиона Маккейси, — сказал Хэйши. — Далее повстанческая армия вновь захватит высшие уровни управления в городе Феникса. Если это удастся, то они отправятся на поиски аварийной системы. Есть пятидесятипроцентный шанс, что она уничтожит Отца и перезагрузит Астролябию.

— Что произойдёт, если Астролябия будет перезагружена? — поинтересовался А-Ка.

— Окружающая среда в мире вернётся к тому состоянию, в котором она была во время Золотого века, — ответил Хэйши. — Это высвободит ионную энергию, возродит растения земли и очистит мир от загрязнений, которые вы, люди, создали за последние несколько лет. Это сделает окружающую среду и климат пригодными для жизни каждого вида. Как ты думаешь, это необходимо?

А-Ка читал раньше о мире Золотого века, о том, что это была огромная, пышная, зелёная земля.

— Я бы хотел такой мир, — мечтательно произнёс А-Ка. — Это просто как экологическая зона.

— Но через несколько тысяч лет — или даже всего через несколько сотен, — начал Хэйши, — люди снова уничтожат его.

— Я не буду, — прошептал А-Ка тихим голосом, — но я могу говорить только за себя.

 

http://bllate.org/book/13152/1167563

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода