— Ну, ты, наверное, занят, так что я отпускаю тебя. Увидимся позже. — Лин Цин закончил разговор и положил трубку.
Юй Чэнь посмотрел на свой телефон и положил его на место, чтобы вернуться к работе.
В то же время Лин Цин спросил у дворецкого, когда Юй Чэнь освободится от работы, и взял ключи от машины в гараже.
Как только Юй Чэнь вышел из своей компании, он увидел Лин Цина через открытое окно водительского сидения в припаркованной на обочине дороге машине.
Увидев приближающегося Юй Чэня, Лин Цин протянул руку в окно и улыбнулся.
— Куда это ты собрался, красавчик? Я тебя подвезу.
Юй Чэнь беспомощно посмотрел на него, открывая дверь со стороны водителя.
— Подвинься.
— Не хочу. — прошло много времени с тех пор, как Лин Цин в последний раз садился за руль, и ему этого было недостаточно. — Дорогой, садись на пассажирское сиденье. Я сказал, что заеду за тобой, тебе нет нужды сегодня садиться за руль.
Не споря, Юй Чэнь просто закрыл дверь и сел на пассажирское сиденье.
— Как ты водишь?
Лин Цин улыбнулся и посмотрел на него:
— О чём ты? — Лин Цин наклонился к нему и прошептал на ухо: — Не волнуйся, малыш. Не имеет значения, в каком типе вождения ты нуждаешься, я хорош во всём.
Юй Чэнь повернул голову и случайно коснулся губами губ Лин Цина. Парень замер, неосознанно желая отстраниться. Однако, как только он отстранился, его схватил Юй Чэнь. Не успел он опомниться, как мужчина стал его целовать и покусывать губу.
Лин Цин вспомнил, что те несколько раз, когда они целовались, происходили, когда он был пьян.
Это был первый раз, когда Юй Чэнь так проявил инициативу. Он был ошеломлён, но вскоре обнял Юй Чэня.
Когда они закончили поцелуй, Лин Цин немного отодвинулся и спросил:
— Почему ты вдруг поцеловал меня?
Юй Чэнь улыбнулся:
— Просто чтобы сообщить тебе — ты не единственный, кто умеет водить машину.
Лин Цин разразился смехом:
— Ты никогда не собирал капусту, как ты можешь водить машину?
Юй Чэнь ущипнул себя за лицо.
— Это две совершенно разные вещи.
Лин Цин поднял бровь в ответ.
Юй Чэнь усмехнулся.
— Что? Хочешь попробовать?
Лин Цин отмахнулся от его руки:
— Нет, я хочу быть только водителем, я не хочу быть машиной*.
П.п.: Вождение машины — эвфемизм для секса.
— Быть машиной?
— Чтобы ты вёл машину! — объяснил Лин Цин, возмущаясь.
Юй Чэнь ухмыльнулся:
— Ну, раз ты так сказал, я с уважением принимаю предложение.
Он не мог не поаплодировать:
— Удивительный братец Юй, ты быстро учишься.
— Всё из-за тебя. — спокойно ответил Юй Чэнь. — Ты — продукт своего окружения. Особенно это касается близких тебе детей.
Лин Цин рассмеялась:
— Нет, никаких малышей.
Юй Чэнь кивнул:
— Конечно, ты не простая малышка*.
П.п: Этот обмен мнениями — игра слов, которая в значительной степени потеряна в переводе.
— Брат Юй, ты пытаешься меня ублажить?
— Пытаюсь? — ответил Юй Чэнь.
Лин Цин покачал головой:
— Забудь об этом, ты никогда не говорил таких вещей раньше.
Таким образом, он подбодрил его.
— Неплохо, продолжай в том же духе, малыш!
Юй Чэнь посмотрел на него, потеряв дар речи. Затем Лин Цин завёл машину и поехал к условленному ресторану.
Сюй Хань и Сунь Но уже приехали. Увидев их, Сунь Но стал неизмеримо напряжённым и механически поднял руки в приветствии:
— Брат Лин, брат Юй.
Юй Чэнь лишь поднял глаза. Маленькие кроличьи ушки Сунь Но стояли прямо.
Лин Цин улыбнулся, толкнув Юй Чэня на его место.
— Перестань пугать Сунь Но, он ещё студент.
— Студенты университета — взрослые люди. Ему нужно стать жёстче.
Лин Цин беспомощно поприветствовал Сунь Но:
— Ну, как дела?
— Я в порядке.
— Не сильно занят на учебе?
— Всё хорошо.
Сюй Хань передал меню Юй Чэню и ждал, пока он и Лин Цин сделают заказ. Они смотрели некоторое время в меню, а затем подозвали официанта и заказали четыре блюда, после чего вернули меню.
— Я слышал, что два дня назад вы ездили домой навестить своих тётушек и дядюшек? — спросил Сюй Хань.
Юй Чэнь хмыкнул:
— Да.
— Похоже, что в последнее время у вас были очень хорошие отношения. Как я уже сказал, у вас просто было недопонимание. Когда всё разрешится, ваши отношения перейдут на новый уровень.
— А что насчёт тебя? — спросил Юй Чэнь. — Чем ты занимался в последнее время?
Он посмотрел в сторону Сунь Но.
— Играешь в игры с маленькими мальчиками?
Сунь Но опустил голову и отпил немного чая, чувствуя, что этот большой придурок испытывает к нему какую-то неразрешимую враждебность.
— Ах, я не такой уж и бездельник. — Сюй Хань попытался объясниться: — Просто моей семье не нужно принимать никаких важных решений. Я могу спокойно играть ещё два года.
Сюй Хань вздохнул.
— Да, кстати, брат Юй, — он быстро сменил тему. — Ноно сказал, что его университету нужно, чтобы он прошёл несколько стажировок. Можем ли мы позволить ему присоединиться к нашей компании?
Юй Чэнь был ошеломлён. Он действительно не хотел говорить об этом при Лин Цине. Вряд ли это было подходящее время для того, чтобы рассказать о том, что он руководит развлекательной компанией.
— Мы поговорим об этом позже. — ответил Юй Чэнь.
Сюй Хань, очевидно, не понял опасений, скрывавшихся за его словами, и продолжил тараторить:
— У Ноно прекрасный характер и стажировка будет соответствовать требованиям. В любом случае, добавление стажёра не является большой проблемой, просто скажи «да».
— Какая специальность у Ноно? — спросил Лин Цин из любопытства.
— Радиовещание. — ответил Сунь Но.
— Значит, на стажировке тебя попросят быть редактором?
— Нет. — сказал Сунь Но. — Я способный, но я не встречал знаменитостей раньше, поэтому я...
— Сунь Но, — прервал юношу Юй Чэнь. — Завтра отправь своё резюме Сюй Ханю. Он перешлёт его мне. Это личное время, я не хочу обсуждать рабочие дела.
Сунь Но кивнул, соглашаясь.
— О, хорошо.
Лин Цин был немного озадачен и у него были свои сомнения. Семья Юй занималась электроникой, какое отношение это имело к знаменитостям?
Если Сунь Но хотел увидеть знаменитостей, разве он не должен был устроиться на стажировку на телеканал или что-то в этой области?
Однако, когда он подумал о продукции, производимой семьёй Юй, он вспомнил, что там было несколько популярных рекламных акций. Возможно, он думал о встрече с кем-то из представителей компании.
— С какой звездой ты хотел бы встретиться? — спросил он.
Юй Чэнь был вдвойне ошеломлён и неосознанно бросил взгляд на Лин Цина.
Сунь Но послушно ответил:
— Чэнь Хунмин.
Юй Чэнь посмотрел на парня:
— У тебя что-то не так с глазами? Иди домой и надень очки.
Сунь Но не понял:
— Но Чэнь Хунмин очень красив…
Юй Чэнь презрительно улыбнулся:
— Насколько красив?
Сунь Но посмотрел на него и открыл рот, чтобы заговорить, но снова закрыл его. Чэнь Хунмин действительно был очень красив, но Юй Чэнь был намного выше его. Это было нормально, что он смотрел на этого парня свысока.
Лин Цин нехотя налил Юй Чэню стакан воды.
— Выпей воды, перестань придираться к Ноно.
«Точно!» — мысленно закричал Сунь Но.
Юй Чэнь спокойно ответил:
— Я просто напоминаю ему, чтобы он не смотрел на внешность, когда оценивает людей. Особенно тех, кто на самом деле лишь среднее звено.
— Но брат Юй, разве не ты выбрал его? Иначе почему ты возвысил только его, а не других? — вмешался Сюй Хань.
Юй Чэнь гневно посмотрел на Сюй Ханя. Эта свинья — его товарищ по команде?!
Лин Цин отдёрнул руку со стаканом, в котором была налита вода.
— Дорогой, похоже, я ещё многого не знаю о тебе. — Он бросил взгляд в сторону Юй Чэня. — Красный флаг всё ещё стоит дома, а ты вывешиваешь разноцветные флаги на улице. У тебя есть маленькая звезда снаружи?
Автору есть что сказать:
— Позволь мне все объяснить! Это не то, что ты думаешь! — взмолился Юй Чэнь.
— Тогда тебе лучше дать мне разумное объяснение. — строго сказал Лин Цин.
Цинцин собирается войти в индустрию развлечений~~
http://bllate.org/book/13148/1166976