Готовый перевод Temperature Love / Температура любви [❤️] [Завершено✅]: Глава 3.2

— Разве это не странно? Мне тоже стало любопытно, так что я спросил его об этом. Но он сказал, что придерживается довольно строгих убеждений касательно отношений. Он не заинтересован в сексе на одну ночь с первым встречным. Он сказал, что хочет пометить своими феромонами того, кто ему действительно нравится. Меня это очень впечатлило. Интересно, откуда только взялся такой парень? Ты знаешь Ю Ёна?

Затем он добавил, будто только сейчас вспомнил об этом:

— Это наш сотрудник, который принёс тебе чай. Я заметил, что ему понравился Джухён, поэтому хотел познакомить их. Но Джухён сразу сказал, что не заинтересован в этом. Хоть он обычно довольно дружелюбный, он из тех людей, кто не боится дать резкий ответ и отказать, когда не хочет чего-то.

Причина, по которой Джэсон поднял этот вопрос, была ясна. Пока Хивон молча потягивал чай, не зная, что ответить, он услышал трель своего телефона. Это мог быть звонок по работе, поэтому он начал рыться в кармане пальто.

— Одну секунду, — сказал он Джэсону.

[Это я, Хивон-сси. Вы закончили с работой? Я иду ужинать со своим младшим сегодня.]

Это было сообщение от Джухёна. Хивон не мог не улыбнуться, увидев столь аккуратное сообщение.

Подумав, что сейчас было не очень удобно переписываться, Хивон кратко ответил:

[Наслаждайтесь ужином.]

Нажав на кнопку отправки, он поднял глаза на Джэсона, терпеливо ожидавшего его.

— Джухён действительно хороший парень, так что подумай обо всём хорошенько. Если бы он был ничем не примечательным парнем, я бы даже не задумывался о том, чтобы познакомить тебя с ним.

Я рассмеялся, услышав столь откровенные слова, и сделал выговор, который на самом деле выговором и не был:

— И зачем ты сказал ему, что я встречаюсь с кем-то очень близким мне?

Он прекрасно понял, что я имел в виду, и бесстыдно ответил:

— Если всё идёт слишком легко, то это не интересно. Мне нравится, когда эти парни начинают нервничать.

Он мастерски умел нести чушь, хоть другим и казалось это смешным. В итоге разговор вновь вернулся к восхвалению Чхве Джухёна. Хивон молча слушал нескончаемый поток комплиментов в его адрес, пока Джэсона не позвал подошедший сотрудник. Хоть Хивон всё ещё сомневался насчёт отношений, услышав, как высоко Джэсон отзывался о Джухёне, он убедился, что тот действительно был хорошим человеком.

***

В последнее время в офисе царила расслабленная, непринуждённая атмосфера. Хоть им и поступали некоторые незначительные запросы, ничего ещё не было подтверждено, поэтому все взволнованно и воодушевлённо ожидали конца года.

Хивон, однако, был занят проверкой документов и системой автоматизированного проектирования. Несмотря на то, что он получил одобрение от начальника в тот же день, когда посещал объект, мужчина хотел довести проект до идеала для презентации на встрече с клиентом во второй половине дня.

— Добрый день.

Когда до встречи оставалось около десяти минут, дверь в офис резко распахнулась, и Ли Миджу, стол которой находился прямо возле двери, поприветствовала клиентов с широкой улыбкой на лице. Зная о предстоящей встрече, она быстро провела вошедших в прилегающую к офису зону для ожидания, пока Хивон, прихватив с собой ноутбук, не пришёл к ним.

В уютной приёмной сидела молодая пара. Хивон улыбнулся и сел напротив них. Он развернул к ним ноутбук, где была открыта презентация проекта, и внимание пары переместилось к экрану.

— Мы осмотрели здание, но, кажется, менять что-то внутри сейчас будет немного затруднительно, поскольку там ещё работают нынешние арендаторы. К тому же внешний фасад первого этажа был отделан плиткой самими арендаторами, так что это мы тоже не будем менять.

Хивон показал им фотографии здания сбоку и спокойно продолжил погружаться в детали. Пара кивала, внимательно слушая его объяснения. Затем Хивон выделил зоны, на которых он предлагал провести работы, и тщательно зафиксировал пожелания пары на контрольном листе. Наконец он показал графики базовой модели, которые доводил до совершенства пару мгновений назад.

— В таком случае мы доверимся вам в этом вопросе.

— Спасибо. Пожалуйста, проверьте вот это.

Вежливо попрощавшись, Хивон проводил пару. Вернувшись в офис с контрактом, ноутбуком и материалами, которые были нужны для проведения презентации, он увидел приближающегося к нему Хан Сынвана.

— Ты хорошо потрудился, помощник менеджера. Мы начинаем реализацию проекта?

На его искрящем радостью лице не было и намёка на сомнения. Хивон усмехнулся и шутливо ответил:

— Неужели ты следил за нами по камерам?

— Ой, да хватит! Если тимлиду нужен контракт, то всё довольно очевидно.

Сказав это, он быстро перевёл взгляд в другую сторону. Руководитель группы как раз шёл к ним. Он был одет в тёплое пальто, похоже, собираясь отправиться на какой-то объект.

— И что они выбрали?

— О, вариант А.

— У тебя зоркий глаз и хорошее чутье для твоего возраста. Когда начинаешь? Сегодня?

— Да, я собираюсь приступить к работе прямо сейчас.

— Возьми Хан Сынвана в качестве помощника и попробуйте вдвоём. Он может многому у тебя научиться.

— Конечно.

— В таком случае готовься к выезду.

— А?

— Мы получили запрос на оценку.

— Хорошо, я сразу со всем разберусь! — кивнув, Хан Сынван быстро схватил пальто и сумку.

 Взгляд тимлида переместился на Хивона.

— Удачи.

— Спасибо. И вам.

Они открыли дверь и быстро покинули офис. Вернувшись к своему столу, Хивон тут же открыл рабочие программы. Он планировал начать разработку дизайна по расширению пятого этажа.

http://bllate.org/book/13144/1166634