Готовый перевод Counter Offensive / Контрнаступление [❤️] [Завершено✅]: Глава 5.5

Я скривился, но он, словно готовый запеть от радости, потянул меня за руку. Только я нервничал, пока мы регистрировались в отеле и шли в номер.

Кан Джинму уложил меня и смотрел сверху. Даже не сняв пиджак, я чувствовал себя раздетым. Сколько раз мы уже занимались сексом, но сейчас я дрожал, будто перед первым поцелуем. Разозлившись на себя, я выругался.

Он погладил меня, словно я был милым, даже когда ругался. На слово «ублюдок» застенчиво улыбался, как будто это ласковое прозвище, и целовал.

— П-подожди, отойди на минуту.

Неожиданно послушный, Кан Джинму отошел. Я закрыл лицо руками, тяжело дыша. Он поцеловал тыльную сторону моей ладони с громким чмоком.

— Эй, я сказал: подожди!

Он целовал громче, явно желая смутить меня еще больше. Блять. Я выругался и дернул рукой. Он игриво прищурился, начиная медленно раздеваться. С каждой расстегнутой пуговицей обнажались его рельефные мышцы. Его горящий взгляд делал кожу особенно соблазнительной.

Он двигался медленнее обычного. Каждый поцелуй, каждое прикосновение — все было тщательным и долгим. Когда он присосался к внутренней стороне моего бедра, я выгнулся. Легкий укус вызвал мурашки.

— М-м...

Меня бесило, что Кан Джинму смотрел на меня с обожанием. Каждый раз, когда хотелось ударить его и уйти, он находил мои чувствительные места.

Будто пытаясь промыть мне мозги, он шептал «нравишься», «люблю» хриплым медовым голосом. Наслаждение разливалось по телу, словно я парил в воздухе.

Стенки внутри сжимались вокруг него, будто пытаясь поглотить. Они липли к его члену, подстраиваясь под каждый толчок. Даже обычно нечувствительные места реагировали на его прикосновения.

— Люблю тебя.

На пике удовольствия он поцеловал меня в щеку. Тело тряслось от остатков страсти.

— Эй. Раньше...

Не лучший момент после секса, но если не сейчас, то никогда. Слова, липкие, как пепел, не шли. Я взъерошил себе волосы.

— Все в порядке. Не надо говорить. Мне нравится это в тебе.

Чего? Ебанный псих. Я нахмурился, а он взял мою руку и поцеловал каждый палец.

— Ты мне нравишься весь.

Он прошептал это в ладонь. Я вздохнул.

Все же он был тем, кто назвал мой характер худшим, даже когда просил моей любви. Своими черными глазами он вытаскивал из меня то, чего я сам не знал.

— Ладно. Спи.

Закрыв глаза, я почувствовал, как он подкладывает свою руку под мою голову. Привычная поза расслабила, будто я погрузился в темноту.

Его ровное дыхание доносилось со стороны. Я приподнялся. В тусклом свете его спящее лицо казалось чужим. С закрытыми глазами он выглядел иначе. Четкие черты и густые брови делали его взрослее, но без обычной наглости он казался почти невинным.

Я провел пальцами по его лицу, стараясь не разбудить. Глаза, морщившиеся при улыбке, высокомерный нос, наглые губы, шепчущие о любви.

Я медленно наклонился. Он все так же крепко спал. Даже ровное дыхание было типично для него. Импульсивно я приблизился к его губам и легко коснулся их, затаив дыхание, боясь разбудить.

Когда я поднял голову, он все еще спал. Узнай он об этом поцелуе, с ума бы сошел от радости. Я представил его сияющее лицо, зовущее «Хисо». Непохожий на себя, милый. Мне вдруг захотелось увидеть это.

Решив разбудить, я уже почти коснулся его губ, но вовремя опомнился.

Осознав, что улыбаюсь, глядя на него с любовью, меня будто окатило ледяной водой. Я резко вскочил, быстро помылся и оделся. К счастью, он не проснулся. Я тупо смотрел на него, все еще подложившего мне руку.

Желание лечь обратно и согреться смешивалось с презрением к себе. Голова кружилась. Я выбежал из комнаты.

Что за черт, Чан Хисо.

Ловя такси, я представлял, как Кан Джинму уже мчится за мной. На пустынной улице ни души. Я зашел в первый паб и принялся пить. Рука с сигаретой дрожала от напряжения.

Кан Джинму был просто дураком. Тряпкой, влюбившейся после нескольких перепихонов. Какое мне дело до его чувств? Просто удобная собака. Я не обещал ничего, мне не нужно подыгрывать его истерикам.

Зачем мне переживать из-за того, что он меня любит? Он просто один из многих. И самый никчемный.

Кто тут милый? Этот дылда?

Чем больше я пытался выкинуть его из головы, тем чаще всплывало его лицо. Кан Джинму, ждущий всю ночь с горькой улыбкой. Кан Джинму, сияющий, как мальчишка, от одного «спасибо». Идиот, заучивающий глупые истории, чтобы рассказать мне. Моменты, над которыми я смеялся, теперь казались безумно милыми.

Черт, похоже, это я сошел с ума, а не он.

Все такой же наглец. С подросткового возраста умел вскружить голову. Я не принимал его. Даже если бы секс с ним не был так хорош. Нет, даже если бы он не ждал ночами и не болел. Если бы не втерся в мою жизнь под видом заботы. Тогда ничего бы не было. Хотелось встряхнуть себя прошлого, согласившегося на его слова об ответственности.

Не хотелось домой, но перед глазами стояло лицо Кан Джинму, волнующегося за меня. Он уже проснулся. Наверняка примчался и ждет у двери. Даже в конце лета ночной ветер был прохладен. Упрямец точно стоял снаружи. Терпеть не могу, когда он заболевал из-за такого.

Поставив пустую пачку сигарет рядом с бутылками, я поднялся, поймал такси и поехал домой.

Лучше бы Кан Джинму так и спал в отеле. Или ушел бы к себе, больше не возвращаясь. Женился бы или стал бомжом — лишь бы его упрямое лицо больше не попадалось.

Я закусил губу. Всего несколько часов — и я уже скучаю. Поэтому не хотел видеть. Не хотел, чтобы он снова менял все во мне. Кому нужна его наглая рожа?

— Где ты был? Я волновался.

Кан Джинму шагнул ко мне, как только я вышел из такси и поднялся в квартиру. Облегчение смешалось с яростью.

— Кто просил тебя волноваться? Что ты себе позволяешь?

Я грубо оттолкнул его. Захлопывая входную дверь, я услышал, как его рука хлопнула о нее.

— Я имею право волноваться. Я твой парень.

— Какой еще парень? Все кончено.

— Что?

Он схватил меня за плечи.

— Забудь про отношения.

— С чего вдруг?

— Какое «вдруг»? Ты всегда был засранцем.

— Чан Хисо.

— Отвали!

Я толкнул его изо всех сил, но его крупное тело даже не дрогнуло. Вглядываясь в мое лицо, он понял, что я серьезен, и побледнел.

— Я что-то сделал не так? Скажи, если не нравится...

— Ты с самого начала мне не нравился. Я дал тебе поблажку, а ты возомнил себя бог знает кем, ублюдок.

Его пальцы впились в меня. Кан Джинму притянул мое лицо к своему, почти поднимая за шиворот. Мои губы искривились от удушья. Он осмотрел меня, едва сдерживая ярость. Я смотрел в ответ.

Скрежеща зубами, Кан Джинму отпустил меня. Его плечи подрагивали от сдерживаемой ярости. Видимо, он изо всех сил сдерживался, чтобы не ударить. Давай, блять, лучше убей.

— Ты не в настроении. Поговорим позже.

— Жалеешь? Жалеешь, что вообще связался со мной?

Он снова развернулся, схватил меня за руку, сжав так, будто готов был сломать, прижал к стене и оскалился, словно хотел укусить.

— Не отпущу.

— Пусти!

Я бил его по плечам, пинал в голень, но он даже не моргнул, как будто я дрался со стеной. Он придавил руку, из-за чего меня скрутило от боли.

— Ты согласился. Поздно жалеть. Ты мой.

— Я твой? Это ты мой!

http://bllate.org/book/13142/1166348