Готовый перевод Worldly Affairs and Sand Sculpture / Стандарт жизни нелепого героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 24.2: Подготовление пощечины

Размышляя об этом, Ли Сянфу на мгновение задумался и предложил:

— Посещение вечеринки по случаю дня рождения — это второстепенное дело. Его главная цель, должно быть, посещение господина Бяня.

В прошлом месяце господин Бянь перенес сердечный приступ и недавно выписался из больницы. Было разумно и вежливо навестить его.

Не получив ответа, Ли Сянфу обернулся и увидел, что мальчик возобновил съемку видео. В какой-то момент он обошел вышивку и осторожно сделал еще несколько снимков крупным планом.

Ли Сянфу не удержался и поднял глаза, слегка хлопнув себя по лбу. С тех пор как Ли Шаша пошел в школу, он стал казаться другим человеком.

— Дети слишком наивны в своих речах, — Ли Шаша самостоятельно проанализировал проблему. — Я хочу общаться со взрослыми, чтобы не сойти с ума, но неудачи следуют одна за другой.

Ли Сянфу беспомощно сел и взял в руки иглу для вышивания, спросив:

— В какой класс ты хочешь перейти?

Ли Шаша тут же ответил:

— Там, где не изучают сложения и вычитания десятков.

— ...Хорошо.

* * *

В день празднования дня рождения Ли Сянфу поехал на место проведения в машине Ли Сичунь.

Вспомнив о метровой коробке в багажнике, Ли Сичунь с любопытством спросила:

— Что ты собираешься подарить?

Ли Сянфу ответил:

— Вещь ручной работы.

Ли Сичунь изначально предположила, что это была модель, которую нужно собирать вручную, или что-то в этом роде, и откровенно упомянула, что Бянь Шицинь не особенно любила подобные вещи. Вероятно, осознавая, что ее брат плохо разбирается в предпочтениях девушек, она не стала распространяться на эту тему и включила легкую успокаивающую музыку.

На светофоре Ли Сичунь внезапно заметила:

— Ассоциация художников недавно провела тщательное расследование в отношении Фан Юаньцзяня.

Поглощенный все эти дни вышивкой, Ли Сянфу почти забыл о судье Фане.

— Он вовлек в это дело большое количество людей и, по-видимому, вел какие-то темные дела. Удивительно, но он сдался полиции, опасаясь, что его заставят замолчать.

Все еще оставались люди, которые продавали картины по завышенным ценам, чтобы отмыть деньги, и Фан Юаньцзянь был замешан в таких сделках.

Ли Сянфу заметил:

— Ни у кого не будет хорошей жизни, если он будет заниматься нечестивой деятельностью.

Ли Сичунь добавила:

— Мероприятия, в которых он участвовал в последнее время, также находятся под пристальным вниманием. Твоя работа, отмеченная наградами, невольно привлекла к себе много внимания и получила высокую оценку.

Сердце Ли Сянфу дрогнуло. Он поднял взгляд и встретился с глазами сестры в зеркале заднего вида.

— Похоже, за время пребывания за границей ты приобрел значительные знания, — наконец обратилась Ли Сичунь к ключевому вопросу.

Ее не слишком удивили короткие видеоролики, в которых Ли Сянфу рисовал и которые выложил на шоу. Но отмеченная наградами работа продемонстрировала удивительно зрелое мастерство художника, которое не поддавалась простой классификации как просто талант.

— Все потому, что у меня появился широкий круг интересов, — сказал Ли Сянфу, опустив глаза, но на его лице не отразилось никаких заметных изменений. — Но это бледнеет по сравнению с аниме, которое тебе нравится.

Тема внезапно сменилась, и Ли Сичунь не сразу отреагировала на его замечание.

— А?

— Я про историю о том, как главный герой учится управлять самолетом, стрелять из пистолета и участвовать в гонках на скоростном катере на Гавайях.

Ли Сичунь вздернула подбородок, заявив:

— Это всего лишь мультипликация, а ты реальный человек.

Как это можно было отнести к одной категории?

Ли Сянфу отвернулся, глядя в окно. Когда песня почти закончилась, он медленно заговорил:

— С тех пор как я получил травму головы, я стал очень быстро многому учиться. Первые два года я мог запоминать все с одного взгляда.

Ли Сичунь от удивления слегка приоткрыла рот. Помолчав, она спросила:

— Почему ты не упоминал об этом раньше?

— В мире происходит много странных вещей. У некоторых людей после удаления аппендикса значительно улучшается успеваемость. Некоторые меняют свой менталитет и внезапно начинают свободно говорить на иностранных языках. — Ли Сянфу оставался равнодушным, заявив: — Никто не верит мне, когда я это говорю. А если и верят, то смотрят на меня как на спектакль.

Наконец, он спросил:

— Так в чем необходимость специально информировать об этом?

Ли Сичунь: «…»

Его логика была безупречной.

* * *

Празднование дня рождения должно было состояться на вилле, специально отведенной для отдыха семьи Бянь. Еще до прибытия гостей у входа выстроились ряды роскошных автомобилей, каждый из которых представлял участников грандиозного мероприятия.

Из своих автомобилей вышли многочисленные элегантные люди. Некоторые, глядя на роскошную виллу, с улыбкой комментировали:

— Это действительно подходит для дня рождения маленькой принцессы. Просто великолепно.

В то время как Ли Сянфу в светских кругах часто шутливо называли молодым мастером, Бянь Шицинь считалась настоящей маленькой принцессой. Обладая красотой, добрым сердцем и хорошим воспитанием, она являлась фигурой, подобной богине, независимо от своего происхождения.

Выйдя из машины, Ли Сянфу быстро огляделся и заметил в толпе множество незнакомых лиц. Хотя он не заметил Цинь Цзиня, он заметил Ло Аня, который шел позади веселого молодого человека.

Ли Сичунь спросила:

— На что ты смотришь?

Ли Сянфу покачал головой, показывая, что нет ничего особенного, и прошел с ней внутрь.

Резиденция, которая обычно служила местом для неспешного отдыха, своим внутренним убранством больше напоминала отель, чем дом.

В специально отведенном месте на углу хранились подарки различных размеров. Гости должны были вложить поздравительные открытки в подарочные коробки, чтобы не оставалось сомнений в адресе отправителя.

Когда Ли Сянфу поставил свои вещи на стол, молодой человек, сидевший рядом с Ло Анем, заметил это и, подняв брови, сказал:

— Ты же упомянул, что подарок, который он преподнес, ручной работы. Почему он выглядит таким солидным?

Ло Ань ответил:

— Возможно, он принес что-то еще.

После паузы он добавил:

— Неважно, потеряет он лицо или нет. Самое главное для него — это покрасоваться.

— Верно. — Молодой человек перестал пристально рассматривать Ли Сянфу. Увидев Бянь Шицинь в красном платье, он подавил в своих глазах одержимость.

Бянь Шицинь, постоянно окруженная поклонниками, приветствовала каждого по отдельности, излучая уважение, независимо от того, были ли они знакомы ранее.

Ли Сичунь не сразу присоединилась к празднеству. Ей стало немного жарко в своем плотном платье, и она пошла в ванную, чтобы привести себя в порядок.

Ли Сянфу, оставшись один, направился в буфетную.

http://bllate.org/book/13141/1166084