Готовый перевод When a Social Phobic Transmigrates as an E-Scum Gong / Перевоплощение социофоба в гуна-отброса [❤️] [Завершено✅]: Глава 28.1

После неудачной попытки все разузнать Гу Цзиньчжи испытывал боль — теперь он осознавал, что искать иголку в стоге сена подобным образом нецелесообразно, поэтому он просто в спешке съехал в другой отель, где сразу же забронировал номер недалеко от пристроенной к нему средней школы, планируя заниматься рыбной ловлей еще несколько дней.

Сяо Лю тоже переехала с ним. За исключением того, что из новой комнаты не открывался вид на реку, а можно было видеть только приходящих и уходящих учеников средней школы, в этом не было ничего плохого.

Управляющий отеля даже прислал ей небольшой торт и красное вино в номер. Разумеется, такой отличный сервис был сделан с учетом репутации ее босса.

В тот первый вечер Гу Цзиньчжи подвергся различным допросам о своей поездке в Цзянчэн.

Первым был его плохой друг Сюй Чжоу.

— Ты действительно, блядь, туда ездил? Ты все еще пьян? За одну ночь столица потеряла из виду второго молодого мастера Гу.

Зная подробности, Сюй Чжоу сразу догадался, что Гу Цзиньчжи всерьез планирует встретиться со своим онлайн-бойфрендом.

— Я здесь по делу, — с праведным негодованием заявил Гу Цзиньчжи. В данный момент он лежал на кровати в президентском номере отеля. Он сделал небольшой глоток красного вина и поморщился. Оно не было таким освежающим, как пиво, но сладость была достаточно приятной.

— Хватит притворяться. Вы уже встретились с ним? Как дела? — Сюй Чжоу было любопытно, как обстоят дела у друга с его онлайн-партнером, с которым, кстати, Гу Цзиньчжи встречался уже несколько месяцев. Хотел ли он купить билет на самолет сразу после встречи с ним?

Учитывая нежелание Гу Цзиньчжи терять лицо, Сюй Чжоу понимал, что он, скорее всего, откажется признавать что-либо прямо.

В ответ на этот вопрос Гу Цзиньчжи растерялся. Он неловко поставил бокал с вином и несколько секунд колебался, а потом пробормотал:

— Я с ним еще не встречался.

— В чем дело? Разве он не хочет с тобой познакомиться?

Сюй Чжоу было трудно в это поверить. Личное знакомство должно быть простым, достаточно нескольких секунд, чтобы понять, есть ли между ними симпатия.

Гу Цзиньчжи почувствовал себя немного неловко.

— Я же сказал ему, что я студент университета, помнишь? Как я могу теперь говорить о личной встрече?

Amour был бы очень разочарован. Гу Цзиньчжи был слишком напуган, чтобы сделать такой решительный шаг.

Сюй Чжоу: «...»

— Брат, разве ты не думал об этом, когда врал ему?

Сюй Чжоу был раздосадован. Это было не то, что можно было скрыть навсегда. Разве партнер Гу Цзиньчжи не узнает об этом при встрече?

Гу Цзиньчжи нахмурился.

— В то время я и не думал о личной встрече.

Он просто следовал модным тенденциям, чувствуя, что парни-студенты довольно популярны, а поскольку он никогда раньше не вступал в онлайн-отношения, это было ново и волнующе, поэтому он легко солгал, не особо задумываясь о последствиях.

Сейчас он немного жалел об этом, но он также думал, что если бы он не врал с самого начала, они могли бы и не дойти до этого момента.

— Тогда что ты собираешься делать сейчас? Ты прошел весь этот путь, не возвращайся, ничего не сделав.

Гу Цзиньчжи поджал губы, чувствуя себя скованно.

— Вообще-то, я уже все спланировал. Я постараюсь найти его, соберу информацию, посмотрю, какой он на самом деле, а потом признаюсь.

Ему было очень любопытно узнать о своем парне, и он хотел с ним встретиться, но не решался сообщить об этом другому человеку.

— А как насчет того, чтобы нанять частного детектива? — инстинктивно предложил Сюй Чжоу.

Гу Цзиньчжи прошипел ему:

— Отстань. Он мой парень. Я должен сам его найти.

Использовать такие методы было не в его стиле.

— Ладно, ладно. Я стар и не могу понять вас, «студентов». Дай мне знать, если у тебя что-то получится, — сказал Сюй Чжоу и, недовольно цокнув, спросил: — А как же твой старший брат? Он должен знать, что ты в Цзянчэне.

Гу Цзиньчжи ничуть не волновался и даже самодовольно сказал:

— Он точно не знает, почему я здесь. Скорее всего, он думает, что я просто сбежал, потому что разозлился на него. Кроме того, у меня есть работа.

Все это было очень просто.

Как по команде, раздался звонок старшего брата.

— Мне нужно повесить трубку. Звонит старший брат, — сказал Гу Цзиньчжи. Закончив разговор, он на мгновение замешкался, прежде чем ответить на звонок старшего брата.

— Привет, гэ, — поприветствовал его Гу Цзиньчжи, он уже успел успокоиться.

— Ты поехал в Цзянчэн? — первым делом спросил его Гу Ци.

Гу Цзиньчжи кивнул.

— Да, я...

Он собирался объяснить, что был здесь в командировке, но не успел.

Старший брат, словно прочитав его мысли, уверенно сказал:

— А, так ты поехал туда, чтобы найти своего интернет-парня.

Гу Цзиньчжи молча проглотил свои слова, недоумевая, как его старший брат и Сюй Чжоу могут быть такими умными.

Поскольку старший брат уже догадался, Гу Цзиньчжи решил не врать. Он смирился и признал:

— Да.

— Не волнуйся, я сказал сестре, чтобы она держала это в секрете. Остальные члены семьи не узнают. Кто бы мог подумать, что ты окажешься таким упрямым? — сказал старший брат с ноткой веселья.

Гу Цзиньчжи почувствовал себя немного тронутым. Он знал, что старший брат заботится о нем, но это все равно было приятно.

— Я не ожидал, что он не местный, — продолжил старший брат. По крайней мере, это означало, что личность Гу Цзиньчжи неизвестна другому человеку. В худшем случае он просто пытался познакомиться с богатым парнем по сети.

Если бы его обманули, он бы посчитал это уроком для своего младшего брата. В конце концов, другие люди из их окружения, состоящие в серьезных отношениях, тоже тратили много денег на глупости.

— Я же говорил, что он не такой человек, — тихо пробормотал Гу Цзиньчжи.

— Это еще под вопросом, но раз уж ты здесь, присмотрись. Никогда не знаешь, может ли твой парень в сети быть связан с кем-то еще в реальной жизни, — сказал старший брат, не слишком беспокоясь.

На самом деле его больше волновал другой вопрос. Он надеялся, что парню Гу Цзиньчжи действительно нужны деньги. Если он окажется таким же наивным, как Гу Цзиньчжи, то все может закончиться не очень хорошо.

Он хорошо знал своего младшего брата. Гу Цзиньчжи, который часто придерживался высоких стандартов, мог счесть своего онлайн-партнера менее привлекательным, если бы они встретились и он увидел другого человека лично, без фильтров.

http://bllate.org/book/13140/1165889