Готовый перевод When a Social Phobic Transmigrates as an E-Scum Gong / Перевоплощение социофоба в гуна-отброса [❤️] [Завершено✅]: Глава 27.2

— Что будете? — спросил Мао Цзюнь.

— Я возьму американо, только комнатной температуры, — ответил Линь Сюй.

Он не очень любил кофе и считал холодный вариант слишком резким.

— Хорошо, а Цзысюань будет как обычно, верно? — ласково улыбнулся Мао Цзюнь, обращаясь к своей девушке.

— Они пара.

Помощница начала сплетничать от скуки. Учитывая их близкое соседство, трудно было не подслушать.

— Скучно, — ответил Гу Цзиньчжи, потягивая свой кокосовый латте и беря в руки телефон, чтобы посмотреть на карте ближайшие компании.

— Линь Сюй, должен тебе сказать, что в последнее время многое происходит, — с интересом произнесла Ян Цзысюань.

Если бы она еще не состояла в отношениях, ей бы точно нравились такие парни, как Линь Сюй.

— Мм?.. — прислушался Линь Сюй.

Гу Цзиньчжи прошептал помощнице:

— Теперь я вспомнил. Это тот студент, который произносил речь в школе.

Неудивительно, что он выглядел таким знакомым.

Он почувствовал себя немного довольным. Если бы люди в групповом чате узнали, что он встречался с этим парнем в реальном времени, они бы, наверное, сошли с ума.

Но, к сожалению, Гу Цзиньчжи по-прежнему считал своего парня лучшим.

Несмотря на то что его парень был обычным внешне, имел среднюю работу, да и лет ему было уже немало... он не мог сразу назвать ни одного объективного качества.

Но у его парня был пресс! И Гу Цзиньчжи всегда собирался его защищать.

— Разве вы не говорили, что это скучно? — тихо пробормотала помощница, чувствуя слабое любопытство, но все еще наслаждаясь наблюдением за красивым старшеклассником.

— Знаешь, когда видео с твоей речью получило широкую огласку, Хэ Синь и его дружки так завидовали, что по всей школе о тебе злословили. Но никто не обращает на них внимания. Мы с Мао Цзюнем давно перестали с ними общаться. Многие наши одноклассники знают, что мы связаны. Они постоянно льстят мне, требуя твои контактные данные, но я их не даю, — со смехом рассказала Ян Цзысюань.

Хэ Синь и его приспешники, которые раньше принижали Линь Сюя и использовали его в своих интересах, теперь чувствовали себя неловко. Линь Сюй стал тем, до кого они не могли дотянуться, лучшим студентом, который был далеко за пределами их круга. Тем временем Хэ Синь и его друзья продолжали каждый день ввязываться в драки и бездельничать.

— Не беспокойтесь о них, не надо меня защищать, — покачал головой Линь Сюй. На самом деле он очень переживал, что из-за него Мао Цзюнь и Ян Цзысюань будут подвергаться издевательствам в школе.

— Мы знаем. Мы все собираемся поступать в университет, и Хэ Синь знает, что так дальше продолжаться не может, — улыбнувшись, сказала Ян Цзысюань, взглянув на Мао Цзюня.

— Если вам понадобится помощь, обращайтесь ко мне, — предложил Линь Сюй, довольный тем, что они все еще могут сосредоточиться на учебе.

— Линь-гэ, разве ты не собираешься сдавать вступительные экзамены в университет? Это очень важный момент, — покачал головой Мао Цзюнь. Он не хотел, чтобы будущее его брата оказалось под угрозой, особенно теперь, когда он знал, как хорошо может учиться Линь Сюй.

— Все в порядке. Если что, обращайся ко мне, — твердо сказал Линь Сюй.

— Он такой хороший парень. Действительно отличный молодой человек, — с ноткой восхищения сказала помощница. Она заметила, что, несмотря на то что двое других учеников, скорее всего, были из менее престижных школ, Линь Сюй говорил без пренебрежения.

— Он очень милый, — согласился Гу Цзиньчжи. Кроме того, голос Линь Сюя был приятным, как и у его парня.

— Кстати, Линь-гэ, как поживает твой партнер? Вы все еще вместе? — с любопытством спросил Мао Цзюнь.

Каждый раз, когда заходила речь об этом, Линь Сюй чувствовал себя немного скованно, тем более что в их отношениях недавно произошли... события, из-за которых он чувствовал себя неловко.

Линь Сюй кивнул.

— Вы планируете быть вместе после вступительных экзаменов в университет? То есть я просто волнуюсь, потому что он старше и у него больше опыта. Вдруг он просто играет с твоими чувствами? — Мао Цзюнь удивился, но подумал, что иногда отношения в сети переходят в реальную жизнь.

— Я не думал так далеко вперед, — признался Линь Сюй. В данный момент он не мог решиться на что-то определенное.

Вначале он просто хотел убедиться, что Чжичжи не влюбится в мерзавца. Он не был уверен, что его ждет в будущем. Однако мысль о личной встрече, о том, что Чжичжи скажет ему все это с глазу на глаз, вызывала у Линь Сюя смущение и нежелание.

В реальной жизни он мог бы испугаться такой светской бабочки, как Чжичжи. Он не был готов к настоящим романтическим отношениям.

Пока что он решил подождать, пока Чжичжи не станет полностью невосприимчивым к чарам Zoe.

— Он не одинок... О, это так больно, — драматично вздохнула помощница, сокрушаясь, что не встретила такого человека, когда была моложе.

— Старше... у него больше опыта... эх... — Гу Цзиньчжи тоже начал испытывать некоторое беспокойство.

Хотя он был уже не очень молод, его собственный опыт был не слишком велик. Amour был старше и, несомненно, обладал более богатым опытом. Он начал волноваться. Его ситуация напоминала ситуацию школьника, которого могут обмануть.

— На карте нет ни одной компании поблизости. Возможно, она слишком маленькая, — с разочарованием произнес Гу Цзиньчжи и отложил телефон. — Пойдем, — сказал он, допивая последний глоток кокосового латте. Вставая и тем самым привлекая всеобщее внимание, он вышел из кофейни с гордо поднятой головой и выпяченной грудью.

Помощница поспешила следом.

— Эй, этот человек только что оставил ключи от машины? — Мао Цзюнь бросил взгляд на соседний столик.

Мао Цзюнь хотел было погнаться за мужчиной, но ему нужно было принести напитки.

Почувствовав, что дама не должна этого делать, а также потому, что он сидел ближе к проходу, Линь Сюй взял на себя инициативу и подобрал ключи.

— Я верну их.

Он быстро догнал Гу Цзиньчжи и его помощницу и после небольшой паузы легонько похлопал Гу Цзиньчжи по плечу.

— Простите, господин, это ваши ключи?

Почувствовав прохладный ветерок у шеи и услышав голос, который ему понравился, а также уловив слабый запах стирального порошка, Гу Цзиньчжи обернулся. Перед ним стоял старшеклассник, которого он подслушивал. Парень выглядел вежливым и слегка озадаченным.

Увидев Линь Сюя вблизи, Гу Цзиньчжи наконец понял, почему члены группы были настолько сумасшедшими, что даже дошли до того, чтобы пускать слюни на старшеклассника.

А этот ученик… как он вообще оказался выше него?

— Спасибо, ученик, — сказал Гу Цзиньчжи, взяв ключи и приподняв бровь, его тон был формальным и в то же время магнетическим. Родинка в уголке глаза была такой же яркой, как и он сам, и подчеркивала его образ генерального директора.

Линь Сюй кивнул, на мгновение задержав взгляд на родинке. Он подумал, что люди с такими родинками часто выглядят весьма привлекательно.

У Чжичжи на его фотографии тоже была родинка.

Однако, по сравнению с хорошо одетым мужчиной, стоящим перед ним, Чжичжи выглядел более молодым и живым, учитывая его юный возраст и энергичный характер.

Тем не менее Линь Сюй почувствовал себя несколько запуганным.

Он покачал головой и быстро повернулся, чтобы идти обратно.

Как только Линь Сюй скрылся из виду, Гу Цзиньчжи окончательно сбросил с себя маску взрослого ответственного человека и повернулся к помощнице, раздраженно цокнув:

— Тц! Что едят дети в наши дни? Как им удается вырасти такими высокими?

— Разве это не хорошо?

Помощница проводила взглядом удаляющуюся фигуру Линь Сюя, восхищаясь его высоким ростом и юношеским обаянием.

Гу Цзиньчжи надулся.

Когда он вернется, ему придется спросить у своего парня, какого он роста. Если парень окажется ниже ростом... что ж, это может быть приемлемо, лишь бы у него был пресс и он продолжал нравиться Гу Цзиньчжи.

http://bllate.org/book/13140/1165888