Теперь, оглядываясь назад, он понимал: это далеко не единственное, чего он не знал. Чхонхён вдруг осознал, что почти ничего не знает о Тхэхве. Кроме имени, возраста и школы — ничего. Потому что... ему никогда не было интересно.
Чхонхён всегда был равнодушен к другим. Это была его защитная стена. Нежеланное внимание, грязные намёки, злые насмешки — отстранённость и безразличие помогали ему справляться с несправедливостью, преследовавшей мужчину с детства.
То же касалось и Тхэхвы. Чонхён ни разу не спросил о его работе, мыслях или мечтах.
Поэтому он не знал. Не знал, как Тхэхва погиб. Не знал, почему оставил ему всё своё состояние.
... Он ничего не знал.
Чхонхён не считал это ошибкой. Он по-прежнему верил, что поступал правильно. Именно безразличие помогало ему выдерживать всё. Именно поэтому он мог отмахиваться от тирании Тхэхвы — он воспринимал его как стихийное бедствие.
Да. Так и есть.
Бедствие, которое приходится терпеть, потому что от него не скрыться. Так Чхонхён определял Тхэхву. И в этом смысле его смерть казалась закономерным концом катастрофы. Ливни, тайфуны, землетрясения — всё когда-то заканчивается. Тхэхва был бедствием, которое наконец прекратилось.
Но...
Но теперь ему было любопытно.
Почему ты умер? Почему оставил всё мне? Был ли тот последний звонок от тебя? И если да — что ты хотел сказать?
Здесь в голове мелькнуло лицо. Юк Гичул — человек, работавший с Тхэхвой. Он казался ключом к этим вопросам.
Закончив есть, Чонхён вернулся в квартиру. Визитка, полученная два дня назад, лежала на конверте нетронутой. В левом верхнем углу было напечатано: «Kiki Cash», а ниже — два номера телефона.
Рассеянно взяв трубку, Чонхён уставился на номер, начинающийся с 010. Но звонок не проходил. Чхонхён вспомнил, что исходящие вызовы заблокированы, и снова вышел на улицу, начав искать таксофон.
На поиски ушло 30 минут. Остановившись, чтобы перевести дух, он собрался с мыслями.
Что спросить?
Почему он умер?
Да, с этого и начнём.
Решив, Чхонхён поднял трубку и набрал номер с визитки. Он волновался, что никто не ответит, но, к счастью, после нескольких гудков раздался голос.
— Kiki Cash. Юк Гичул на проводе. Чем могу помочь?
Тон звучал более игриво, чем в прошлый раз, но этот голос с характерным диалектным акцентом был точно его.
Чхонхён спокойно представился.
— Здравствуйте. Это Мун Чонхён. Я хотел кое-что спросить.
— А, ну давай, — его интонация сразу стала напряжённой, будто выражая неприязнь к Чонхёну.
Тому было всё равно. Однако почему-то задать заготовленный вопрос оказалось сложнее, чем он думал.
Гичул переспросил:
— Алё?
И тогда Чонхён наконец заставил себя говорить:
— Тхэхва... почему он умер?
Чонхён слышал, как Гичул глубоко вздохнул. Даже через телефон чувствовалось, как тот нервничает.
— Скажи мне. Почему это случилось... так внезапно?
Чхонхён едва выдавил вопрос, но в ответ повисло длительное молчание. Тема была тяжёлой, не из тех, что легко обсуждать. Он не давил, терпеливо ожидая ответа.
Наконец, после тихого вздоха, Гичул ответил: но не так, как хотелось бы Чхонхёну.
— Да с какой стати тебе это знать? Не самая приятная тема. Не хочу об этом говорить.
— Скажи. Я хочу знать, — настаивал Чхонхён.
— Это был несчастный случай. Он погиб в аварии.
— В какой аварии?
— Ну... Машина или типа того, — ложь сквозила в каждом слове. Уклончивость Гичула лишь усиливала подозрения.
— Может, он... — Чхонхён уже хотел спросить, связана ли смерть Тхэхвы с тем убийством из новостей, но Гичул опередил его.
— Кстати, ты уже ищешь новое жильё?
Он явно пытался сменить тему.
— Нет. Но я хочу знать, был ли Тхэхва...
Чхонхён не поддался и снова попытался заговорить о смерти Тхэхвы. Однако Гичул резко оборвал его.
— Лучше поторопись с поисками. Я скоро выставлю квартиру на продажу. Ладно, я занят, давай потом.
Он тут же положил трубку.
Гудок, гудок, гудок.
Монотонный сигнал разъединённого звонка звучал почти цинично, словно отражая скрытый укор Гичула за этот запоздалый вопрос.
Чхонхён понимал: даже если перезвонить, ответа не будет. Он опустил трубку.
Теперь он был уверен. Смерть Тхэхвы не была просто несчастным случаем.
Последующие дни Чхонхён провёл в бессоннице, терзаемый неразрешёнными вопросами.
Он мог бы оставить всё как есть. Принять версию Гичула о банальной аварии и двинуться дальше.
Правда о смерти Тхэхвы ничего не изменила бы. Тхэхва не воскрес бы. Вред, который он причинил Чхонхёну, тоже не исчез. Всё это — необратимые факты прошлого.
Катастрофа миновала. Хотя и оставила шрамы, Чхонхён выжил, и теперь ему нужно было строить жизнь заново. Не было смысла оглядываться назад.
И всё же он не мог отпустить эти вопросы.
Его грызло беспокойство. Он ловил себя на том, что постоянно возвращается мыслями к прошлому, не в силах планировать будущее. Ему хотелось докопаться до того, что он, возможно, упустил.
По ночам, сидя в одиночестве в гостиной, Чхонхён слышал голос Тхэхвы. Пьяный бред, который тот бормотал, теперь звучал в голове Чхонхёна , словно навязчивая галлюцинация.
«Я совершил ошибку... должен извиниться... Но как? Я не знаю как. Никогда этого не делал... Ха-а... Нет... Нет... Уже поздно... Не то чтобы я не хочу... Дай мне подумать. Как извиниться... Так что просто потерпи. Да. Потерпи... Дай мне время...»
«Дай мне время...»
Тхэхва говорил, что извинится. Тогда Чонхён счёл это пьяным бредом, но теперь эти слова казались значимыми.
После этого разговора Тхэхва изменился. А вскоре погиб.
Извинение. Перемена. Смерть.
Почему эта последовательность казалась взаимосвязанной? Слишком натянуто — думать, что Тхэхва сам планировал свою смерть?
Может, и не планировал, но предвидел. То, что он заранее распорядился своими активами, было тому доказательством.
С каждым новым размышлением вопросы углублялись, а вместе с ними росло и беспокойство. Чонхён должен был узнать правду, чтобы не утонуть в прошлом.
Он должен был узнать, как на самом деле умер Тхэхва.
* * *
Kiki Cash
(061) 543-6789
Срочные займы/Для офисных работников★Без лимитов★Бизнес-кредиты★ Ипотека★
Сначала Чонхён посмотрел на вывеску на втором этаже, затем — на визитку в руке. Название и номер совпадали.
Чхонхён приехал сюда, чтобы встретиться с Гичулом лично. По телефону вряд ли получилось бы поговорить нормально.
Конечно, не факт, что Гичул станет откровеннее при личной встрече. Но хотя бы не сможет просто повесить трубку.
Чхонхён сунул визитку в карман и направился к зданию. Пока он ждал зелёного сигнала светофора, его взгляд, устремлённый на вход, вдруг поймал фигуру Гичула, выходящего из здания. Такого мужчину было сложно не заметить — он выделялся размерами, как и Тхэхва.
Загорелся зелёный. Чхонхён ускорил шаг и пошёл за ним.
Он боялся, что мужчина сядет в такси, но, к счастью, тот даже не думал об этом. Громко ругаясь в телефон, Гичул шёл, не замечая, что за ним следят.
Примерно через 20 минут они свернули в переулок с рядами закусочных. Гичул вошёл туда, закончил разговор и подошёл к мужчине, который в одиночестве пил за столиком перед барбекю-рестораном.
— Эй, да тут же пекло! Какого чёрта ты пьёшь на улице, когда внутри кондиционер работает?
Было слишком рано для выпивки. Чонхён не ожидал такого поворота. Кто бы мог подумать, что Гичул собирается пить в такую рань?
Пьяный мужчина с красным лицом что-то пробормотал невнятно. Чхонхён не разобрал слов с расстояния.
Уйти? Или попытаться заговорить?
Он колебался, но здесь Гичул, оглядываясь в поисках официанта, встретился с ним взглядом. Его глаза округлились от неожиданности.
— Какого чёрта?
Чхонхён замер, не зная, то ли отступить, то ли подойти. Сидящий напротив Гичула мужчина тоже повернулся к нему.
И тогда...
— Бля, это что за рожа? Я что, уже глючу от выпивки?
Незнакомец, которого Чхонхён видел впервые, узнал его. Гичул явно оказался в неловком положении. Уголки его губ опустились, он крякнул.
Мужчина прищурился, разглядывая Чонхёна, и заговорил снова:
— Чёрт, да это же он... Эй, Юк Гичул. Ты тоже это видишь? Это же Мун Чхонхён, да? А?
Он назвал его имя.
Чхонхён не впервые сталкивался с тем, что его узнают незнакомцы, но сейчас он был озадачен.
Судя по внешности, этот мужчина не имел к нему никакого отношения. Но ещё страннее была ненависть, сквозившая в его голосе и взгляде.
Гичул тоже это заметил. Он поспешно вмешался, делая неловкое лицо.
— Да, это он. Но ты пьян, так что не обращай внимания...
— Эй, эй! Иди сюда. Давай-ка, подойди!
Мужчина махнул Чхонхёну, игнорируя попытки Гичула его остановить.
— Айгу... — Гичул вздохнул, посмотрел на Чонхёна и покачал головой, давая понять: «Не подходи».
Но Чхонхён решил ответить на вызов.
Мужчина тыкнул пальцем в свободный стул, приказывая сесть, а Гичул вздохнул и потёр лоб.
Как только Чхонхён сел, мужчина облокотился на стол, нависая над ним.
— Ну и ну, не ожидал вот так запросто столкнуться с Муном Чхонхёном. Десять лет назад видел тебя мельком — и ни черта не изменился. Значит, тот придурок Тхэхва опять что-то натворил, да?
Чонхён наконец понял связь между ними. Тхэхва. Он не знал, кто этот мужчина, но тот явно знал Тхэхву близко.
— Ты не знаешь, кто я, да?
— Нет, — покачал головой парень.
Мужчина усмехнулся и начал нести пьяную околесицу.
— Тогда слушай. Был тут один парень — Тхэхва. Несколько дней назад его зарезали. Я подобрал его, когда он скитался без дома. Так что, понимаешь... Как это называется... Голова не варит... Ну, типа его опекун. Нет, спаситель. Да, я был его грёбаным спасителем.
Одна фраза привлекла внимание Чхонхёна.
«Его зарезали».
http://bllate.org/book/13138/1165601
