× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Raw / Незрелость [❤️] [Завершено✅]: Глава 4.7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

                                                                           ***

С рассветом, когда лифт был пуст, они без остановок поднялись на пятнадцатый этаж. Чхонхён сохранял спокойствие всю дорогу, но, оказавшись перед дверью, снова заколебался. Его нежелание было ощутимо. Тхэхва просто проигнорировал это, распахнул дверь и резко кивнул:

— Заходи.

Чхонхён сглотнул. Взгляд, устремлённый в темноту за дверью, был полон напряжения. Это не понравилось Тхэхве. Не в силах ждать дольше, он легонько подтолкнул Чхонхёна в спину. Тот вошёл так, будто его и правда толкнули.

Хлоп.

Тхэхва зашёл следом и закрыл дверь. Чхонхён вздрогнул от щелчка автоматического замка. Игнорируя настроение мужчины, Тхэхва снял обувь и первым прошёл в гостиную. Где небрежно швырнул пальто и плюхнулся на диван, включая телевизор. На экране замелькали бейсболисты.

Чхонхён появился в гостиной не сразу. Тхэхва, стараясь не показывать волнения, сказал:

— Можешь первым пойти в ванную.

Обычно он сразу раздевался и шёл в душ. Но сегодня намеренно уступил очередь, опасаясь, что Чхонхён сбежит, пока он будет мыться. Выглядевший не менее неохотно, чем при входе, Чхонхён помедлил, но, наконец, вздохнул:

— Тогда я пойду.

Сняв пальто и повесив его на спинку дивана, он направился в ванную. Вскоре оттуда донёсся шум воды. Тхэхва, уставившись в экран, старался не думать ни о чём.

— На биту выходит восьмой номер, Ким Санхён. Сегодня он уже принёс два rbi… Подача. И… О! Промах! Тренер Чо Мёнву выглядит разочарованным!

— Блин, идиот. Зачем этому кретину вообще выходить…

Тхэхва нервно тряс ногой, выругавшись так, что позавидовал бы любой матёрый грубиян. Он не болел за команду и не любил бейсбол, но, возможно, из-за спортивного прошлого его раздражало, когда профессионалы в любом виде спорта косячили.

Его концентрация была нарушена, когда вода перестала течь. Нервная тряска ногой тоже прекратилась. Вскоре дверь ванной открылась, и появился Чхонхён в халате. В тот же миг все чувства Тхэхвы будто устремились к нему против собственной воли. Но он не смотрел на Чхонхёна, пытаясь сохранить самообладание.

— Можно одолжить твою одежду? Моя вся пропахла алкоголем.

— Бери что хочешь.

Небрежный ответ тут же получил «спасибо», которое Тхэхва едва услышал. Вдруг он вспомнил, что не показал, где гардероб, и повернулся:

— Там в…

Но Чхонхён уже входил в гардеробную, найдя её без труда.

То же самое было и с ванной — он нашёл её без вопросов.

«Хм?» — Тхэхва нахмурился. Что-то не так. Почему? Это пустяк, но всё равно странно. Дом был просторным, но не настолько, чтобы заблудиться. Чхонхён был здесь лишь во второй раз, но двигался уверенно, будто знал планировку наизусть. Пока Тхэхва тонул в этом странном ощущении, Чхонхён вышел в гостиную переодевшись. Тхэхва невольно повернул голову и поморщился смутившись. Чхонхён в его слишком большой рубашке выглядел невероятно провокационно. Вода капала с мокрых волос, оставляя серые пятна на белой ткани. Широкий вырез открывал плечи и ключицы. Штаны, свёрнутые у колен, обнажали стройные ноги. Но больше всего выделялась его кожа, влажная и будто светящаяся. Несколько покрасневших участков делали его похожим на спелый плод…Тхэхва смотрел, почти заворожённый. Чхонхён всегда был красивым, но сейчас он сводил его с ума. Разрешено ли вообще быть настолько прекрасным?

— Может, надеть что-то другое?

Чхонхён, видимо, неправильно интерпретировал его взгляд. Тхэхва закрыл глаза, открыл и резко встал.

— Нормально, — его тон был резче, чем требовалось. Он поспешил в ванную.

Первое, что он сделал — сорвал с себя одежду. Вся кровь будто прилила вниз. Его полуэрегированный член болезненно пульсировал.

— Вот же чёрт…

Тхэхва даже не прикасался ни к чему, не нюхал, но одного взгляда хватило, чтобы возбуждение зашкаливало. Если бы он был из тех, кто возбуждается на пустом месте, можно было бы не обращать внимания. Но уже давно никто не вызывал у мужчины такой реакции. В такие моменты он обычно шёл тренироваться. Но сейчас хотелось секса. Вогнать свой член в кого-то. Жёстко трахать. Кончить столько сколько влезет.

Он хотел Чхонхёна под собой. Хотел измазать его собой.

— Бляя…

Но это было возможно только в воображении. В реальности Чхонхён никогда на это не согласится. Единственный способ осуществить это желание — изнасилование. Импульсивная часть шептала: «Распахни дверь, войди, возьми его и делай что хочешь. Это возможно». К счастью, здравый смысл удержал его. «Плохая идея. Потеряешь больше, чем приобретёшь». Тхэхва согласился со здравым смыслом и подавил желание. Он включил самую холодную воду и встал под ледяные струи, обжигавшие, как металлические прутья. Когда Тхэхва вернулся в гостиную после долгого душа, он увидел Чхонхёна на диване. Рядом лежали подушка и одеяло, непонятно откуда взявшиеся.

— Что ты делаешь? — спросил Тхэхва.

— Сплю здесь, — ответил Чхонхён.

— У меня прекрасная кровать.

— Тогда ты должен спать там.

Чхонхён не хотел делить с ним кровать. Тхэхва и сам не собирался ложиться рядом — близость Чхонхёна была невыносимой. Но его всё равно задело такое явное избегание.

— Просто иди в кровать. Она не развалится от нас двоих.

— Мне некомфортно спать вместе.

— Это лучше, чем на диване.

— Я останусь здесь.

— Опять упираешься? Опять нужно платить, чтобы ты меня слушал? Какой же у тебя талант к зарабатыванию! Быстро вернёшь долг.

— Обязательно так говорить?

— Ты сам меня на это спровоцировал.

Тхэхва понимал, что ведёт себя как ребёнок, но виноват был только Чхонхён. Его сопротивление раздражало, ведь тот обращался с ним, как с отвратительным преступником.

— Не буду повторять. Не беси меня и ложись в кровать.

Решив всё односторонне, Тхэхва бросил полотенце и первым зашёл в спальню. Он лёг, ожидая, когда откроется дверь.

«Десять минут — и если Чхонхён не войдёт, я сам вытащу его».

Одна… две… три… десять минут.

— Серьёзно… — Стиснув зубы, Тхэхва приподнялся.

И в этот момент вошёл Чхонхён.

Он замер у двери, глядя на Тхэхву. Тот, не моргнув глазом, кивнул на место рядом. Чхонхён тяжело вздохнул и осторожно приблизился.

С каждым его шагом сердце Тхэхвы бешено стучало.

Он лёг, стараясь игнорировать напряжение. Вскоре Чхонхён тоже лёг рядом.

Уникальный, свежий аромат Чхонхёна с лёгкими нотами душистого мыла разлился в воздухе, наполнив душную, спёртую атмосферу комнаты влажным теплом. Именно тогда Тхэхва осознал: Чхонхён теперь находился на его самой интимной, личной территории.

Его член, едва успокоившийся от холодной воды, дёрнулся. Казалось, желание было подавлено, но теперь он чувствовал, как оно разгорается вновь. В этот момент бодрящий запах Чхонхёна сработал как стимулятор, зажигая каждое нервное окончание Тхэхвы.

Тхэхва изо всех сил зажмурился, подумав: «Ну я и влип».

Тик. Так.

Сегодня часы звучали непривычно громко. Тхэхва не открывал глаз, остро чувствуя присутствие Чхонхёна.

Они лежали бок о бок, но между ними оставалась дистанция — та, что можно преодолеть, просто протянув руку. Этот промежуток был настолько мал, что малейшее движение могло привести к соприкосновению. Тхэхва остро ощущал этот промежуток, было болезненно осознавать его.

Искра желания вызывала в его сознании грязные фантазии. Тхэхва представлял, как прижимает запястья Чхонхёна, забирается на него, сжимает тонкие лодыжки, сопротивляющиеся, выкручивает их, насильно раздвигая — эти мысли быстро проносились в разгорячённом воображении...

Чхонхён, казалось, не мог уснуть, долго ворочаясь под одеялом, пока наконец не замер. Дыхание его постепенно выровнялось.

Он спит?

Прислушавшись к тихому, ровному дыханию, Тхэхва повернул голову и увидел, что Чхонхён лежит к нему спиной. Только силуэт его плеч был виден в темноте. Дыхание было спокойным. Он не двигался. Без сомнения, спал.

— Хах… — Беззвучный смешок вырвался из губ Тхэхвы в виде вздоха.

Как же яростно он сопротивлялся раньше, а теперь спит так безмятежно… Рядом с человеком, который испытывает к нему неподобающее желание. Бдительный он или нет? Тхэхва не был уверен.

Он снова напряг слух, ловя ровное, спокойное дыхание Чхонхёна. Этот звук смягчил острые желания и успокоил воспалённые нервы.

Напряжение уходило, и сознание Тхэхвы быстро уплывало, будто ждало этого момента. Хотя он ожидал долгой, бессонной ночи, постепенно его накрыла глубокая дремота.

И тогда…

— Тхэхва, — в полусне он услышал голос Чхонхёна. — Мне было нелегко прийти к тебе.

Мужчина не понимал, реальность это или порождение подсознания.

— Честно говоря, я до сих пор не уверен, правильно ли это.

Пальцы Чхонхёна, скользящие по его лицу…

— Поэтому, пожалуйста, в этот раз…

Его лицо, едва различимое, но печальное…

— Давай не будем так делать.

Слова звучали как мольба…

— Пожалуйста, давай не будем…

Он не знал, было ли это явью, иллюзией или сном.

http://bllate.org/book/13138/1165533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода