Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 46. ч.1

Сяо Юань подумал, что вопрос Мэн Чи и вправду был очень интересным. В последние дни он планировал найти способ сбежать из секты Синтянь раз и навсегда. Конечно, больше всего он думал о Сяо Ду, но неожиданно появился Му Инъян, и Сяо Юаню пришлось сосредоточиться на своем глупом младшем брате. Что касается Гу Луиня, то он вспоминал о существовании этого человека только тогда, когда другие упоминали его. Но странно было, что каждый раз, когда он думал о Гу Луине, он становился очень задумчивым.

Гу Луинь долго не проживет? И правда... очень жаль.

Когда Сяо Ду узнал о травме Ли Яньчжи, он вызвал его и Мэн Чи к себе.

Ли Яньчжи не осмелился скрыть правду и рассказал, как потерпел поражение от меча Гу Луиня. В конце он сказал:

— Мой господин, Гу Луинь достиг стадии зарождающейся души после демонизации. Я слышал, что он раньше резал все и вся в секте Юньцзянь, и Гу Хан лично появился, чтобы остановить его, но в итоге ему пришлось отпустить Гу Луиня с трупом. Я думал, это потому, что способности людей из секты Юньцзянь ничтожны, но теперь кажется, что когда-то демонизированный Гу Луинь теперь представляет собой нечто ужасающее. Если он вернется в секту Юньцзянь, чтобы помочь им, когда мы начнем осаду секты Юньцзянь, наши шансы на победу уменьшатся.

Мэн Чи возразила:

— Я не думаю, что он вернется. Разве он уже не восстал против секты Юньцзянь?

— Говорят, что так, но секта Юньцзянь в любом случае — его секта, а Гу Хан — его отец. Когда секта Синтянь и секта Юньцзянь сразятся, будет ли он сидеть сложа руки? Не думаю.

Сяо Ду слегка кашлянул и высказался:

— Он не объявится.

Ли Яньчжи:

— Господин?

— В сердце демонизированных существует одержимость. Если не устранить одержимость, они не будут отвлекаться ни на что другое.

Ли Яньчжи спросил:

— Что, если его одержимость исчезнет?

Мэн Чи взглянула на Сяо Ду и сказала:

— Скорее всего, это не произойдет, — руки господина крепко удерживали одержимость Гу Луиня, как же можно было ее устранить?

Сяо Ду хотел схватить Гу Луиня и заставить его присоединиться к лорду искателя меча и остальным, но разум подсказывал ему, что пока он должен оставить Гу Луиня в покое и дождаться разрушения секты Юньцзянь. Поразмыслив, Сяо Ду, как он уже делал бесчисленное количество раз в прошлом, решил сосредоточиться на ситуации в целом.

— Не провоцируйте Гу Луиня и не тратьте на него время и энергию. Сосредоточьтесь на секте Юньцзянь.

Ли Яньчжи и Мэн Чи кивнули. Увидев, что лицо Сяо Ду выглядит нехорошо, Мэн Чи предложила:

— Раз уж я все равно пришла, ваша светлость, позвольте мне взглянуть на вашу травму.

— Хорошо, — Сяо Ду снял рубашку на глазах у своих подчиненных, обнажив две раны на левом плече и спине.

Ли Яньчжи был удивлен, когда увидел его раны:

— Мой господин, ваши раны…

Встревоженная и озадаченная Мэн Чи прикусила нижнюю губу.

— Почему же после приема лекарства в течение нескольких дней раны остаются такими же, как тогда, когда вы только их получили. Так не должно быть.

Сяо Ду небрежно заметил:

— Может быть, это яд Му Инъяна.

Дуя Му Инъяна была пропитана смесью ядов, и противоядия от нее не было. Поскольку он был отравлен, только его собственное тело могло обезвредить яд.

— Его яд коварен, но так быть не должно, — Мэн Чи выглядела серьезно. — Господин, как вы себя чувствуете?

— Приемлемо.

— Это потому, что вы защищены своей истинной энергией ци. Если бы это был кто-то другой, боюсь, его труп уже остыл бы, — закончив говорить, Мэн Чи поняла, что ее слова предвещали дурное, и пожалела, что произнесла их. — Эта подчиненная бесполезна, я прошу господина о наказании.

Сяо Ду поднял руку и посмотрел на свою ладонь, словно в оцепенении. Мэн Чи и Ли Яньчжи переглянулись — их взгляд выражал беспокойство.

Мэн Чи осторожно спросила:

— Господин?

Сяо Ду пришел в себя, медленно сжал ладонь и сказал:

— Травмы и отравления мне не страшны, я боюсь… — он боялся, что Сяо Юань не останется рядом с ним.

Сяо Ду был высокомерным, холодным и безжалостным, ставя свои интересы превыше всего. Это был первый раз, когда Ли Яньчжи увидел его слабость, которую тому не следовало показывать.

Вскоре он отвлекся от этой незначительной слабости и сказал Мэн Чи:

— Скоро я отправлюсь в путешествие, так что продолжай думать, как можно обезвредить яд.

Мэн Чи не согласилась:

— Ваша светлость, вам сейчас нужен отдых, не можете ли вы послать кого-нибудь другого?

Сяо Ду не ответил на ее вопрос и приказал:

— Уходите.

Им пришлось отступить, но, сделав два шага, они услышали, как Сяо Ду сказал:

— Подождите.

Мэн Чи спросила:

— Вы передумали, ваша светлость?

Сяо Ду медленно произнес:

— Если со мной что-то действительно случится, вы должны будете позаботиться об А-Юе.

Ли Яньчжи широко открыл рот, не в силах что-то ответить долгое время. Мэн Чи тоже была ошеломлена, но она контролировала себя лучше, чем Ли Яньчжи, и смогла ответить. Она неохотно улыбнулась и сказала:

— Ваша светлость, зачем вообще говорить об этом? Разве вы только что не сказали, что эта травма для вас сущий пустяк?

— Так и есть, — согласился Сяо Ду. — Но это не противоречит тому, что я вам сказал.

Мэн Чи ответила:

— Но он еще не знает о своем происхождении.

— Он узнает, — его А-Юй был настолько умен, что, видимо, уже догадался о чем-то, раз спрашивал о Сяо Жуне. Вместо того, чтобы ждать, пока он узнает, лучше было сказать ему заранее — он пообещал, что не будет ему лгать.

Мэн Чи немного подумала и сказала:

— Памятью А-Юя, вероятно, манипулировали. Я знаю, что у секты Сюаньлэ есть уникальный секретный метод, который может пробудить утраченные воспоминания. Разве вы не хотите поймать человека из секты Сюаньлэ и опробовать этот метод?

Сяо Ду ответил:

— Нет, я скажу ему сам.

Воспоминания о детстве были для Сяо Юаня скорее болезненными, чем радостными. Он надеялся, что Сяо Юань никогда не вспомнит их, если это возможно. Они также были причиной, почему он не рассказал Сяо Юаню о его происхождении, когда впервые нашел его и узнал, что тот ничего не помнит.

Два дня спустя Сяо Ду вместе с Сяо Юанем покинули секту Синтянь.

Сяо Юань не знал цели путешествия, поэтому спросил:

— Куда мы собираемся?

Сяо Ду ответил:

— А-Юй узнает, когда доберется туда.

В это время уже была середина лета, но на севере не было времен года. Каждое время года было похоже на зиму. Они стояли на берегу реки перед украшенной лодкой; ветер был очень холодным, и на поверхности реки образовался толстый слой льда.

Глаза Сяо Юаня сузились от порыва ветра, и он спросил:

— Мы поплывем на лодке?

Сяо Ду сказал:

— А-Юй, иди сюда, — он накинул капюшон плаща Сяо Юаня ему на голову. Глядя на длинные ресницы и изящные брови Сяо Юаня, он не мог не наклониться и не поцеловать Сяо Юаня в лоб.

Сяо Юань замер и сделал шаг назад, словно столкнулся с врагом.

Сяо Ду был поражен безразличием в его глазах и внезапно вспомнил, как Сяо Юань облизывал ладонь Му Инъян той ночью. Его враждебность возросла, и он внезапно обнял Сяо Юаня за талию, сжал того и спросил:

— Я даже не могу поцеловать тебя в лоб, да?

Сяо Юань крепко сжал левое плечо Сяо Ду и спросил:

— Разве ты только что не поцеловал его?

Из заживающей раны раздался приступ боли, но Сяо Ду смотрел на Сяо Юаня, не меняя выражения лица, и внезапно улыбнулся:

— Этого недостаточно.

Несмотря на сказанное, он отпустил Сяо Юаня и добавил:

— Пойдем.

Они сели в лодку. Секрет этой лодки заключался в том, что она могла двигаться по льду быстро и устойчиво. В каюте было сухо и тепло, а холодный ветер снаружи вообще не ощущался внутри. Такой способ передвижения был гораздо комфортнее, чем полет в небе.

http://bllate.org/book/13136/1165227