Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 33. ч.2

Сяо Юань поднял руку, чтобы закрыть глаза, но не смог стабилизировать свое тело и отступил на полшага назад. Это было не из-за его духовного ядра, а потому что ветер был полон истинной энергии ци, которая пронзала десятками тысяч стрел все вокруг. Не только его комната, но и весь сад был окутан духовной силой, выпущенной Сяо Ду.

Мастера меча, которые не знали, что происходит, один за другим выходили из своих покоев, дивясь внезапному шторму.

— Этот уровень мастерства… это Лу Лилуань?

— Нет, Лу Лилуань занимается целительством. Эта аура жестокая, властная и неразрушимая, как она может принадлежать ей?

— Кем же может быть этот господин?

Почувствовав поток духовной силы на своей груди, Сяо Ду поджал губы и вытащил свою блестящую девятитональную улитку перед Сяо Юанем:

— Он вернулся, чтобы найти меня.

Сяо Юань открыл рот, и как только он собирался что-то сказать, дверь шкафа распахнулась, и девятитональная улитка, похожая на улитку в руке Сяо Ду, вылетела и была схвачена им.

Сяо Ду спросил:

— Кто ты и где ты взял девятитональную улитку?

Сяо Юань стиснул зубы, отказываясь признаться.

— Что это такое?

Сяо Ду посмотрел на девятитональную улитку, которую он искал два года, и медленно сказал:

— Все хорошо. Давай пойдем в другое место и поговорим спокойно.

Сяо Юань только почувствовал, как картинка перед глаза становится размытой, и красивое, но пугающее лицо Сяо Ду тоже расплылось. За мгновение до того, как он потерял сознание, он почувствовал, что попал в знакомые объятия, и сердце державшего его человека очень сильно билось. Он тяжело моргнул и окончательно уснул.

Сяо Ду посмотрел на шкаф, положил красный лотос в рукав, взял Сяо Юаня на руки и покинул дворец Байхуа.

Мэн Чи уже давно ждала в Хунсю, и когда она увидела, как Сяо Ду внезапно появился с мужчиной на руках, она подумала, что это Сяо Жун, и поспешно сказала:

— Господин, молодой господин, что…

Сяо Ду прервал ее:

— Это не А-Юй.

Мэн Чи удивленно спросила:

— Но господин несет его? Кто он?

Сяо Ду коротко ответил:

— Я не знаю, но, возможно, он знает местонахождение А-Юя.

Тогда неудивительно.

Сяо Ду сказал:

— Давай возвращаться в секту Синтянь.

— Подождите, — Мэн Чи огляделась. — Где молодой господин?

Сяо Ду промолчал.

Мэн Чи не знала, смеяться ей или плакать:

— Глядя на выражение лица господина, вы забыли про его?

Сяо Ду спокойно ответил:

— Отправь кого-нибудь, чтобы забрать его.

Секта Синтянь была окутана тенью и холодна, как ледяной погреб. Для тех, кто вернулся из дворца Байхуа, полного цветущих цветов, это было похоже на внезапное наступление зимы.

В пустом зале на стенах висело несколько горящих факелов. Свет камина тускло освещал комнату, где виднелась резная кровать из сандалового дерева, на которой лежал скромный мужчина. Мужчина спал, его дыхание было глубоким и тихим.

Недалеко от кровати стоял мягкий диван, и на нем полулежал одетый в красные одежды Сяо Ду. В его глазах отражался свет вокруг него, а в его ладони лежала небольшая квадратная парчовая шкатулка.

Мэн Чи вошла и сообщила:

— Мой лорд, страж Ли уже забрал молодого господина.

Сяо Ду рассеянно пробормотал что-то невнятное в ответ.

Мэн Чи шагнула вперед и с любопытством спросила:

— На что смотрит достопочтенный лорд?

Сяо Ду слегка нахмурился:

— Могла ли она солгать?

— Лорд говорит про «нее», неужели?..

Сяо Ду успокоился и приказал:

— Приведите А-Жуна.

Сяо Жуна привели к Сяо Ду. С обиженным выражением лица он спросил:

— Старший брат, как ты мог оставить меня одного?

Сяо Ду поманил его:

— Иди сюда.

Сяо Жун сглотнул, подошел и сел у ног Сяо Ду, робко положив голову ему на колени:

— Старший брат, мне было страшно.

Вместо того чтобы утешать его, как раньше, Сяо Ду спросил:

— А-Жун, как много ты помнишь о своих биологических родителях?

Сяо Ронг ответил:

— Я-я все помню.

— Тогда расскажи мне, как они умерли и где их похоронили.

— Мою мать убили плохие люди, а прах ее трупа сжег Цинъянь, — Сяо Жун говорил бегло без малейших колебаний. — А мой отец умер от болезни, мать развеяла его прах на берегу реки Лошуй, где они впервые встретились. Когда я был юн, каждую годовщину смерти моего отца она водила меня к реке Лошуй, чтобы отдать ему дань уважения.

Сяо Ду усмехнулся:

— Да, я также помню, как она говорила, что прах ее умершего мужа был развеян на берегу реки Лошуй. Но А-Жун, в этот раз во дворце Байхуа я увидел могилу твоего отца, — поверив словам мачехи, он за эти годы ни разу не искал труп биологического отца своего младшего брата. У него не было возможности узнать своего младшего брата с помощью заклинания запрета крови, поэтому он мог полагаться только на подсказки, символы и воспоминания, оставшиеся тогда.

Сяо Жун резко поднял голову, расширил глаза и воскликнул:

— Как такое возможно?!

Сяо Ду медленно ответил:

— Да, как такое возможно? Но я также думал, что твоя мать была тогда главной ученицей дворца Байхуа и оставалась там, пока снова не вышла замуж. Погребальный сад — шедевр фэн-шуя. Ходят слухи, что тех, кто там похоронен, после перевоплощения ждет спокойная жизнь, полная богатства и славы. Неудивительно, что она похоронила там своего умершего мужа.

— Но, но зачем моей матери лгать?

— Не знаю.

Сяо Ронг пробормотал:

— Это странно.

Сяо Ду взял руку Сяо Жуна, мягко открыл его ладонь и сказал:

— Я дам А-Жуну кое-что.

Сяо Жун оглянулся:

— Что это, старший брат?

— Это кусок кости из гроба твоего отца.

Сяо Жун вскрикнул и чуть не выбросил парчовую шкатулку.

Сяо Ду сжал его плечо и сказал:

— Я наложил на него заклинание запрета крови.

Сяо Жун посмотрел на него с ужасом:

— Старший брат …

— Не бойся. Возможно, человек в гробу на самом деле не твой отец, и, возможно, ты не его родственник, — Сяо Ду сказал с хитрой улыбкой. — Просто представь, что ты играешь со старший братом, хорошо?

http://bllate.org/book/13136/1165202