Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 33. ч.1

Кем же был тот человек за дверью?

Был ли это мастер меча, который пришел попрощаться с ним, как и предыдущий мастер, или это была ученица дворца Байхуа, или… он?

Сяо Юань понизил голос и спросил:

— Кто это?

За дверью раздался тихий ответ:

— Я слышал, что молодой мастер Шэнь собирается покинуть дворец Байхуа, и я здесь, чтобы попрощаться с вами.

Сяо Юань крепко сжал кулаки: это действительно был Сяо Ду! Было ли это совпадением, что он пришел к «Шэнь Фугую» в это время, или же…

Сяо Юань посмотрел на девятитональную улитку на столе. Нельзя было рисковать.

Если Сяо Ду только что услышал разговор между ним и мастером меча, единственное, о чем знал, это то, что девятитональная улитка находилась в руках «Шэнь Фугуя». Он обладал техникой сменой обликов, которая защищала его, поэтому его личность не была раскрыта. Он разберется и с этим, если будет осторожен.

Сяо Юань быстро принял решение и сменил облик. Он использовал это лицо и раньше: оно не имело никаких выдающихся черт и было настолько обычным, что на него часто не обращали внимания. Затем он открыл шкаф и запихнул туда красный лотос, девятитональную улитку и другие вещи.

Поскольку дверь долгое время не открывалась, у Сяо Ду, видимо, кончалось терпение, поэтому он спросил:

— Что, молодой мастер не желает меня видеть?

Глубоко вздохнув, Сяо Юань открыл дверь и ответил:

— Молодой мастер Шэнь уже ушел.

Сяо Ду беззастенчиво оглядел на него. Его взгляд был острым, словно он собирался просверлить в нем несколько дырок.

Сердце Сяо Юаня колотилось. Казалось, что Сяо Ду действительно слышал разговор между ним и тем мастером меча.

В течение двух лет девятитональная улитка время от времени загоралась в поисках его присутствия. В первые несколько месяцев после его «смерти» иногда она светилась всю ночь, и Сяо Юань чувствовал себя немного расстроенным из-за вложенной в нее духовной силы. Как было бы здорово, если бы ее можно было передать непосредственно ему. Позже девятитональная улитка на некоторое время затихала, а вскоре после этого время от времени вновь загоралась.

Сяо Юань мог понять мысли Сяо Ду. Сначала он не хотел принимать его смерть, потом ему пришлось смириться, и, наконец, он успокоился и вернулся к своим обычным делам владыки демонов — баловству младшего брата и своей цели уничтожить весь мир.

Но Сяо Ду все еще не отпускал его. Благодаря заклинанию защиты сердца он знал, что Сяо Юань скорее всего не умер. Подготовленный Ло Ланем труп мог обмануть Гу Луиня и Му Инъяна, но не его.

Сяо Ду искал его.

Сяо Юань не мог понять, почему Сяо Ду искал его. Для него он был просто пешкой с красивым лицом, которую можно было использовать. Если пешка терялась, то ее просто можно было заменить другой. Гу Луинь искал его из-за чувства вины, тогда для чего Сяо Ду это делал? Только из-за этого необоснованного желания контролировать?

Еще когда он впервые прибыл в секту Синтянь, Сяо Юань смутно осознавал ненормальность Сяо Ду. Тот привык все контролировать и не мог позволить чему-либо отклониться от его плана, будь то безудержная привязанность Сяо Ду к нему, когда он был его старшим братом, или акация гу позже, или девятитональная улитка, или заклинание защиты сердца, было ясно, что Сяо Ду приложил для него много усилий. Но он не помог Сяо Ду заполучить Цинъянь, так как же Сяо Ду мог смириться с этим?

Сяо Юань мог предвидеть последствия того, что его узнал Сяо Ду — так он вновь потеряет свободу.

Он мог быть с кем угодно, но ему нужно было держаться подальше от Сяо Ду.

Сяо Юань мягко улыбнулся:

— Что еще я могу сделать для господина?

Сяо Ду спросил:

— Кто ты и почему ты в комнате Шэнь Фугуя?

После двух лет ожидания девятитональная улитка впервые откликнулась. Сяо Ду не был так ошеломлен, как Гу Луинь, когда понял, кто он такой. Он сохранял спокойствие: ни в его речи, ни в поведении не было видно никакой спешки, и он даже неторопливо постучал в дверь.

Сяо Юань ответил:

— Я всего лишь мастер меча секты Тяньхэ и пришел проводить молодого мастера Шэня. Неожиданно, но я немного опоздал.

Сяо Ду поднял брови и сказал:

— Почему я не видел тебя раньше?

Сяо Юань улыбнулся и объяснил:

— С таким количеством людей на празднике созерцания цветов выдающийся мастер меча, возможно, видел меня, но не помнит этого.

Сяо Ду слегка усмехнулся:

— Вот как. Тогда ты знаешь, куда направился Шэнь Фугуй?

Тайно вздохнув с облегчением, Сяо Юань ответил:

— Наверное, ему было пора вернуться в секту Сюаньлэ.

Сяо Ду взглянул на него, все еще улыбаясь:

— Значит, если я хочу его найти, мне нужно будет отправиться в секту Сюаньлэ?

— Видимо, так.

— Понятно, — Сяо Ду развернулся и подошел к двери, затем внезапно снова остановился и сказал:

— Мне все еще интересно кое-что.

Сяо Юань спокойно спросил:

— В чем дело?

Сяо Ду небрежно произнес:

— Если ты владеешь мечом, где твой меч?

Сяо Юань не ответил.

— Для мастера меча меч — это его жизнь, — Сяо Ду шаг за шагом приближался к Сяо Юаню. — Не говори мне, что ты забыл его взять.

Сяо Юань знал, что как только Сяо Ду начнет что-то подозревать, ему будет бесполезно что-либо говорить. Вместо того чтобы выдумывать ерунду, лучше было выдумать тайну. Если Сяо Ду не мог догадаться, кто он, он не стал бы действовать опрометчиво.

Сяо Юань сказал с серьезным выражением лица:

— Я не подвергаю сомнению вашу личность, так почему вы сомневаетесь в моей? Вы ищете своих людей, я ищу своих, мы с вами должны заниматься своими делами. Я советую вам держать свой любопытный нос при себе.

Сяо Ду прищурился, когда услышал ответ. Сяо Юань почувствовал намек на опасность, но все равно поднял на него взгляд, не выказывая слабости.

Сяо Ду спросил:

— Ты тоже кого-то ищешь?

— Да.

Сяо Ду улыбнулся:

— Тогда, боюсь, у тебя не будет времени их искать.

Когда он произнес эти слова, в покои ворвался сильный ветер, распахнув двери и окна и заставив их рамы задребезжать. Даже одеяло и нефритовые подушки на кровати тоже взлетели в воздухе.

http://bllate.org/book/13136/1165201