Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 31. ч.2

На следующий день ученики секты Юньцзянь разошлись по всем направлениям, и Гу Луинь и Му Инъян тоже покинули дворец. Хань Му заявил, что заберет Лу Юэяо, которая была на грани смерти, обратно в секту Юньцзянь для лечения. Лу Лилуань изо всех сил старалась отговорить его, но безуспешно, поэтому ей оставалось только позволить им отправиться в путь.

Сяо Юань продолжал оставаться во дворце Байхуа как Шэнь Фугуй: Цай Сюньнянь еще не нашли, поэтому он не мог уйти.

Мастер меча, несколько раз поссорившийся с сектой Юньцзянь, почувствовал себя очень странно, услышав, что Лу Юэяо забрали обратно в секту Юньцзянь. Дворец Байхуа являлся медицинской сектой номер один в мире. Не лучше ли было бы позволить Линь Уляню и Лу Юэяо остаться во дворце Байхуа для лечения? Зачем забирать серьезно раненых обратно?

Он поднял этот вопрос во время разговора с Сяо Юанем. Сяо Юань задумчиво произнес:

— Неужели они… забудь про это.

Мастер меча продолжил:

— …Если не договаривать предложение, твой моральный облик может пострадать.

Улыбнувшись, Сяо Юань предупредил:

— Если я договорю, потом не обвиняй меня в том, что я злословлю на порядочного человека.

Мастер меча возразил:

— В лучшем случае я скажу, что ты злословишь на недобропорядочного злодея.

Сяо Юань начал объяснять:

— Прошлой ночью Линь Улянь появился перед таким количеством людей и сказал, что хочет дать кровь, и он это сделал. Наполнение своей кровью двух или трех чашек не повлияет на его базу совершенствования, а также может заставить других думать, что секта Юньцзянь внушает благоговение и праведность, а к ее ученикам относятся одинаково, независимо от их старшинства. Когда они вернутся в секту Юньцзянь, кто знает, получит ли Лу Юэяо следующую чашу крови?

Мастер меча внезапно понял:

— Молодой мастер Шэнь прав!

— Подожди, — сказал Сяо Юань. — Прав я или нет покажет, что произойдет первым: умрет ли Лу Юэяо или захворает Линь Улянь.

Знакомый голос сказал:

— В таком случае молодой мастер Шэнь мог бы с таким же успехом догадаться, умрет ли Лу Юэяо первой или сначала захворает Линь Улянь.

 Выражение лица Сяо Юаня осталось неизменным, и он кивнул человеку, который вмешался:

— Мастер Сяо.

 Сяо Ду сказал:

— Идеи молодого мастера Шэня правда уникальны, мне словно глаза раскрыли.

— Мастер Сяо слишком добр, — небрежно ответил Сяо Юань. — Где твой брат?

Пока они находились во дворце Байхуа, Сяо Ду сопровождал Сяо Жуна почти везде, куда бы он ни пошел. Это был редкий случай, когда он приходил и разговаривал один.

Сяо Ду ответил:

— Он заболел.

У мастера меча было доброе сердце, и он предложил:

— Заболел? Тогда поторопись и найди ученика дворца Байхуа, чтобы тот осмотрел его.

— В этом нет нужды, — ответил Сяо Ду мастеру меча, но его взгляд оставался на Сяо Юане. — Он просто немного испугался. Он поправится после нескольких дней отдыха.

Сяо Юань был немного встревожен его пытливым взглядом. Как раз в тот момент, когда он подумывал покинуть компанию под предлогом поиска своей младшей сестры, он увидел Чан Лань, торопливо идущей к нему:

— Молодой мастер Шэнь!

 Сердце Сяо Юаня дрогнуло, и он спросил:

— Ты нашла мою младшую сестру?

 Чан Лань сказала:

— Мы нашли ее, пойдем быстрее со мной.

— Где она?

— В Погребальном саду.

 Сяо Ду оживился и последовал за ней.

Погребальный сад был запретным территорией дворца Байхуа. Увядшие цветы — учеников дворца Байхуа — хоронили здесь.  Хотя Погребальный сад был местом захоронения, он был таким же ярким и весенним, как и другие места во дворце Байхуа, с тысячами цветущих цветов и наполненными стойким ароматом. Любой бы признал, что было бы приятно быть похороненным в таком месте.

Последовав за Чан Лань в Погребальный сад, Сяо Юань с остальными прошли мимо гробниц и увидели Цая Сюньнянь, которую держала на руках мастерица меча.

Любимая маленькая сестра Шэнь Фугуя крепко зажмурила глаза. Щеки ее были розовыми, как персики, а кожа гладкая и белая. Она была просто маленькой красавицей.

Сяо Юань спросил:

— Моя младшая сестра, она…

Мастерица меча успокоила:

— Молодой мастер Шэнь, не волнуйтесь, госпожа Цай лишь временно потеряла сознание.

Сяо Юань вздохнул с облегчением:

— Как она могла оказаться в таком месте?

Мастерица меча ответила:

— Мы уже приходили в Погребальный сад во время поисков, но не видели госпожу Цай. Сегодня годовщина смерти моей матери. Я пришла поклониться ей и увидел госпожу Цай, лежащую без сознания возле раскопанной могилы.

— Раскопанной могилы?

Мастерица меча указала в сторону:

— Вот этой.

Могила располагалась было ближе всего к Сяо Ду. Он взглянул на надгробие, и его глаза внезапно сузились.

Сяо Юань подошел к могиле и зачитал слова на надгробии:

— Могила Лян Цы, оплакиваемого его женой по фамилии Чжун.

Сердце Сяо Юаня без всякой причины сильно забилось. Он подозрительно протянул руку, и когда кончики его пальцев скользнули по иероглифам «Лян Цы», в его голове смутно мелькнула картина. Он пытался что-то вспомнить, но эта картина быстро исчезла. Сосредоточившись, он посмотрел на раскопанную могилу. Гроб был открыт, и внутри лежал труп, одетый в голубое одежды, и выглядел так, будто лежал там уже несколько лет.

Неописуемая печаль неожиданно охватила сердце Сяо Юаня, и он не мог перестать задаваться вопросом – кто такой этот Лян Цы и почему Цай Сюньнянь находилась рядом с его могилой. Ее как будто специально заманили сюда. И почему он так странно отреагировал на этого «Лян Цы»?

 Ему казалось, что очень-очень давно он знал Лян Цы.

http://bllate.org/book/13136/1165198